Какво е " RECOGNITION OF ACADEMIC " на Български - превод на Български

• признаване на академични

Примери за използване на Recognition of academic на Английски и техните преводи на Български

Recognition of Academic Diplomas.
Признаване на академични дипломи.

There is no automatic EU-wide recognition of academic diplomas.
Няма автоматично признаване на академични дипломи в целия ЕС.

Recognition of Academic Diplomas.
Признаване на университетски дипломи.

There is no automatic EU-wide recognition of academic diplomas.
В ЕС няма автоматично признаване на универститеските дипломи.

Recognition of academic qualifications.
Признаване на академични квалификации.

There is no automatic worldwide recognition of academic diplomas.
Няма автоматично признаване на академични дипломи в целия ЕС.

NARIC- recognition of academic qualifications.
NARIC- признаване на академични квалификации.

Paris and Berlin also want to encourage more citizens to learn each other's language and improve the mutual recognition of academic qualifications.
Париж и Берлин искат да насърчат повече граждани да учат езика на другата държава и да подобрят взаимното признаване на академичните квалификации.

There is no automatic EU-wide recognition of academic degrees and diplomas.
Няма автоматично признаване на академични дипломи в целия ЕС.

The recognition of academic qualifications gained abroad, however, is still too difficult;
Признаването на академични степени, получени в чужбина, все още обаче е прекалено трудно.

This section concerns the recognition of academic qualifications.
На тази страница е разгледано само признаването на академични квалификации.

The Diploma Supplement(DS) was introduced to provide independent data designed to improve the international transparency and fair academic and professional recognition of academic credentials.
Целта на приложението към дипломата(DS) е да се осигури достатъчно независими данни за подобряване на международната прозрачност и справедливо академично и професионално признаване на квалификациите.

There is no automatic recognition of academic diplomas within EU countries.
Няма автоматично признаване на академични дипломи в целия ЕС.

It is a document attached to a graduate's higher education diploma for the purpose of improving the international transparency and facilitating the recognition of academic and professional qualifications(diplomas, degrees, certificates, etc.).
То е документ, който се прикрепя към дипломата за висше образование с цел подобряване на международната"прозрачност" и улесняване на признаването на академичните и професионалните квалификации(дипломи, степени, сертификати и т.н.).

It invites the Committee of Ministers to require recognition of academic freedom and university autonomy as a condition for membership of the Council of Europe.
Тя приканва Комитета на министрите да изисква признаване на академичната свобода и университетската автономия, като условие за членство в Съвета на Европа.

The Welcome Unit offers a wide range of services dedicated to international students and faculty, such as guidance/information about and assistance with the recognition of academic qualifications, the visa application process and enrolment procedures.
Услугата"Добре дошли" предлага широка гама от услуги, посветени на чуждестранни студенти и преподаватели, като например насоки/ информация и помощ при признаването на академичните квалификации, процеса на кандидатстване за визи и процедурите по вписване.

The ENIC-NARIC(a Europe-wide network for recognition of academic qualifications) centre in the host country may be able to help by contacting its opposite number in your country.
Центърът ENIC-NARIC(общоевропейска мрежа за признаване на академични и професионални квалификации) може би ще е в състояние да ви помогне, като се свърже със съответния център във вашата страна.

The absence of common frameworks for taxation and social security or the recognition of academic and professional qualifications.
Липсата на общи рамки в областта на данъчното облагане и социалното осигуряване, или признаването на дипломите за висше образование и за професионална квалификация;

Invites the Commission and participating countries to facilitate the recognition of academic study periods and credits gained abroad, as well as qualifications for academic and professional purposes and prior learning, and to develop quality assurance systems;
Приканва Комисията и участващите държави да улеснят признаването на академичните периоди на следване и точките, придобити в чужбина, както и квалификациите за академични и професионални цели и предишни знания, както и да разработят системи за осигуряване на качеството;

Mr President, I support in principle the idea of a European competitiveness pact, making provision for harmonisation of the retirement age and, especially, speeding up the mutual recognition of academic and professional qualifications, as well as better coordinating research and development efforts.
(EN) Г-н председател, подкрепям по принцип идеята за европейски пакт за конкурентоспособност, който да предвиди възможността за хармонизиране на пенсионната възраст и най-вече да ускори взаимното признаване на академичните и професионални квалификации, както и да координира по-добре усилията в областта на научноизследователската и развойна дейност.

The Chinese government has signed an agreement on mutual recognition of academic qualifications with a number of countries including the US, Britain, France, Japan and 65 other countries and regions.
Китайското правителство е установила споразумение за взаимно признаване на академични степени и квалификации със страни като Япония, САЩ, Франция, Great Britian и над 60 други региони и страни.

The University actively develops academic mobility programmes, including long-term and short-term studying, internships and placement programmes for undergraduate and postgraduate students, research and teaching staff, as well as administrative staff using technologies of credit transfer and recognition of academic results.
Университетът активно разработва програми академичната мобилност, включително дългосрочна и краткосрочна изучаване, стажове и програми за разположения за студенти и аспиранти, персонал за научни изследвания и преподаване, както и административен персонал с помощта на технологии за трансфер на кредити и признаване на академични резултати.

Encourages the Member States to consider providing positive recognition of academic institutions that have taken measures to address gender inequality;
Насърчава държавите членки да разгледат възможностите за осигуряване на положително признание за академичните институции, които са предприели мерки за преодоляване на неравенството между половете;

The Chinese government has signed an agreement on mutual recognition of academic qualifications with a number of countries including the United States, Britain, France, Japan, and more than 70 countries and regions.
Китайското правителство е установила споразумение за взаимно признаване на академични степени и квалификации със страни като Япония, САЩ, Франция, Great Britian и над 60 други региони и страни.

This Recommendation seeks to improve the provision of information and guidance about mobility, increase the recognition of academic qualifications, and improve the portability of student support.
С препоръката се търсят начини за подобряване на предоставянето на информация и насоки за мобилността, повишаване на признаването на академични степени и подобряване на преносимостта на студентските стипендии/помощи.

The creation of a European Area of Skills and Qualifications will support this drive to achieve transparency and recognition of academic qualifications across borders, acquired in vocational and higher education.
Създаването на общоевропейско пространство на уменията и квалификациите ще подкрепи стремежа за постигане на прозрачност и за признаване през граница на академичните квалификации, придобити чрез професионалното обучение и висшето образование.

UK NARIC, the‘National Academic Recognition Information Centre' is the official national agency in UK which is responsible for the recognition of academic and professional rights and privileges of degree holders from UK Universities.
UK NARIC(Националният център по академично признаване и информация на Великобритания) е официалната национална агенция, ангажирана с признаването на дипломите и академичните и професионалните права на тези, които имат дипломи от британски университети.•.

The International Welcome Unit offers a wide range of services for international beneficiaries, such as guidance and assistance for enrolment procedures, recognition of academic qualifications, visa application process, residency permit, student services, health issues and transportation.
Международното звено за посрещане предлага широка гама от услуги за международни бенефициенти, като напр. Насочване и съдействие за процедурите по вписване, признаване на академични квалификации, процес на кандидатстване за визи, разрешение за пребиваване, услуги за студенти, здравни въпроси и транспорт.

These cover situations which are relevant for doing business, working or studying or moving from one location to another, for example: requesting a proof of residence, applying for study loans and grants, recognition of academic titles, getting a European Health Card, registering a motor vehicle, claiming pension benefits and registering employees for pension and insurance schemes.
Тези процедури обхващат ситуации, които засягат започването на стопанска дейност, работа, образование или преместване от едно място на друго, например искане на доказателство за пребиваване, кандидатстване за заеми или стипендии за обучение, признаване на академични звания, придобиване на европейска здравноосигурителна карта, регистрация на моторно превозно средство, подаване на искане за отпускане на пенсия и регистриране на служители по пенсионни и застрахователни схеми.

Academic recognition of foreign qualifications.
Признаване на професионалната квалификация.