Какво е " RECOGNIZED AUTHORITY " на Български - превод на Български

• признат авторитет
• признат орган

Примери за използване на Recognized authority на Английски и техните преводи на Български

Identification by a recognized authority.
Издадени от признат орган.

Here the recognized authority is the German company Miele.
Тук признатият орган е немската компания Miele.

Provides an outside testimony from an internationally recognized authority for the credibility of the business.
Предоставя потвърждение от световно призната институция за легитимността на Вашия бизнес.

He's a recognized authority, written a book upon the subject.
Даже е авторитет в областта. Написал е книга.

Sir Ken Robinson, globally recognized authority on creativity.
Сър Кен Робинсън е световно признат авторитет в сферата на развитието на човешкия потенциал.

Our entire team has been through numerous trainings on modern management and innovation with internationally recognized authority.
Целият ни екип е преминал множество обучения по съвременен мениджмънт и иновации при международно признати авторитети.

The Association has a recognized authority in the country, as well as internationally.
Асоциацията е с утвърден авторитет както в страната, така и на международната сцена.

Brian Fagan is a leading archaeological writer and internationally recognized authority on world prehistory.
Фейгън от своя страна е един от водещите автори в областта на археологията в световен мащаб и световно признат авторитет в областта на праисторията.

The company enjoys a recognized authority flaw community in Bulgaria, and is a preferred partner of foreign companies- manufacturers of the equipment. VIEW.
Фирмата се ползва с признат авторитет в дефектоскопната общност в България, и е предпочитан партньор от чуждестранни фирми- производители на оборудване. Виж.

Guinness World Records® is the universally recognized authority on record-breaking achievement.
Сертификатът се издава от Guinness World Records, всеобщо признатият авторитет в областта на рекордните постижения.

This is why, as soon as he took office, President Trump surrounded himself with officers who enjoyed a recognized authority in the army.
Ето защо, след встъпване в длъжност, президентът Тръмп се заобиколи с офицери, ползващи се с авторитет в своите части.

Known as the"Dean of Digital Currency Lawyers," Marco is a recognized authority in the law and policy of blockchain technologies.
Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.

Wolfgang Klos is also a recognized authority as juror for national and international competitions, as teacher of master courses, as lecturer at congresses and as author in specialist journals.
Волфганг Клос е признат авторитет като член на жури в национални и международни конкурси, като преподавател в майсторски класове, като лектор на конгреси и като автор на специализирани издания.

Gain the in-depth knowledge that will establish you as a recognized authority in your diving club or group.
Дайте възможност на по-задълбочени познания, които ще ви установят, като признат кадър във вашия водолазен клуб или група.

George Lopez, internationally recognized authority in the field of programmes for peace studies and former Vice President of the American Institute for Peace Studies.
Джордж Лопез, международно признат авторитет в областта на програмите по изследвания на мира и бивш вицепрезидент на Американския институт по изследвания на мира.

Suzanne is a best-selling writer, editor and nationally recognized authority on issues facing women over 50.
Сюзан е най-продаваният писател, редактор и национално признат авторитет по въпросите, пред които са изправени жените над 50 години.

I learn at the British Museum that he was a recognized authority upon the subject, and that the name of Vandeleur has been permanently attached to a certain moth which he had, in his Yorkshire days, been the first to describe.
В Британския музей научих, че той бил признат авторитет в тази специалност и че името Ванделър било дадено на някакъв вид молец, който той пръв изследвал по времето, когато бил в Йоркшир.

He's known as the“Dean of Digital Currency Lawyers” in the industry and is a recognized authority in the law and policy of blockchain technologies.
Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.

For example, as a recognized authority or prominent figure, you might emphasize objective data, such as the sheer volume of your published material, or the fact that your work has been translated into different languages or performed in other countries.
Например, като признат авторитет или видна фигура, можете да наблегнете на обективни данни, като обема на авторските ви публикации или факта, че работата ви е преведена на различни езици или е извършена в други страни.

Known as the“Dean of Digital Currency Lawyers,” Marco is a recognized authority in the law and policy of block chain technologies.
Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.

BRIAN FAGAN is one of the world's leading archaeological writers and an internationally recognized authority on world prehistory.
Фейгън от своя страна е един от водещите автори в областта на археологията в световен мащаб и световно признат авторитет в областта на праисторията.

Several years ago Sylvia Ashton-Warner, an internationally recognized authority in teaching and learning, spent about a year teaching and observing in an American community.
Преди няколко години Силвия Аштън-Уорнър, международно признат авторитет в областта на преподаването и ученето, прекарва около година, преповайки и наблюдавайки една американска общност.

Brian Fagan is one of the world's leading writers in the field of archaeology and an internationally recognized authority on world prehistory.
Фейгън от своя страна е един от водещите автори в областта на археологията в световен мащаб и световно признат авторитет в областта на праисторията.

Led by Louie Psihoyos, leader of the Ocean Preservation Society, and Richard O'Barry, an internationally recognized authority on dolphin training who is best known for his work on the 1960's TV show"Flipper," the film follows a high-tech dive team on a mission to discover the truth about the international dolphin capture trade as practiced in Taji, Japan.
Начело с Луи Сайхойос, ръководител на Обществото за опазване на океана, и Ричард О'Бари, международно признат авторитет в обучението на делфини, известен най-вече с работата си за телевизионния филм от 60-те години“Флипър”, филмът следва модерно оборудван водолазен екип в мисията им да открият истината за международната търговия с пленени делфини, практикувана в Таджи, Япония.

Recently described by American Banker as"the Dean of Digital Currency Lawyers," Marco is a recognized authority in the law of digital currencies and emerging blockchain technologies.
Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.

Secure online casinos that operate on the Internet must all have license issued by a recognized authority and must operate according to regulations and legislation of a certain state.
Сигурен казина онлайн, които действат в интернет трябва да имат разрешително, издадено от признат орган и трябва да работят според законите на дадена страна.

As recognized authorities in the industry, our experts invariably participates at national and international committees, accreditation forums, committees for development of standards, unions at the industrial sector.
Като признати авторитети в индустрията, нашите експерти неизменно участват в национални и международни технически комитети, акредитационни форуми, комитети за разработка на стандарти, обединения в промишления сектор.

When it is possible, they make publicly available a list of recognized authorities also on a durable carrier.
Когато е възможно, те осигуряват публичен достъп до списъка на признатите органи и на траен носител.

However, the evidence of recognized authorities in the field of chess and psychiatry, who participated in the experiment, led many pundits to think about the possibility of maintaining consciousness and intelligence after death.
Но участието на признати авторитети на шахмата и психиатри в експеримента все пак накарало учените да обърнат внимание на този феномен, доказващ съществуването на интелект и съзнание след физическата смърт на тялото.

Would not be taken seriously by any real Orientalist and that they could learn far more by studying the works of recognized authorities on these subjects at a University or at the British Museum does not occur to them for a moment.
Няма да бъде взето насериозно от никой истински ориеталист и че биха могли да научат далеч повече, като изследват трудовете на признати авторитети в тази област от университетите или от Британския музей.