Какво е " REDUCE THE INTENSITY " на Български - превод на Български

• намаляват интензивността
• намаляване на интензивността
• намалете интензивността
• намаляване на интензитета

Примери за използване на Reduce the intensity на Английски и техните преводи на Български

Reduce the intensity of speaking.
Намаляване на интензитета на говорене;

In my case I actually had to reduce the intensity of training.
В този случай просто трябва да се намали интензивността на тренировката.

Reduce the intensity of the inflammatory process.
Намаляване на интензивността на възпалителния процес.

This is a potent formula that can reduce the intensity of your headache.
Това е мощен формула, която може да намали интензивността на главоболие.

In winter, reduce the intensity of watering, feeding is not performed.
През зимата, намаляване на интензивността на поливане, хранене не се извършва.

Consuming cherry juice twice a day will reduce the intensity of insomnia(14).
Консумирането на черешов сок два пъти на ден ще се намали интензивността на безсъние.

Quickly reduce the intensity of pain;
Значително намалява интензивността на болката;

They will help to remove the inflammation, and reduce the intensity of pain.
Те ще помогнат да се премахне възпалението и да се намали интензивността на болката.

Slightly reduce the intensity of light massa.
Леко намаляване на интензитета на с.

For a while, while awakening a new breath for yourself, reduce the intensity of the training.
За известно време, докато събуждате нов дъх за себе си, намалете интензивността на тренировката.

This will help reduce the intensity of the headache.
Това ще помогне за намаляване на интензивността на болката.

In a study of 18 people it was shown that, even though water did not have any effect on the frequency of headaches, it did, in fact, reduce the intensity and duration somewhat.
Едно проучване на 18 души установява, че водата няма ефект върху честотата на главоболието, но намалява интензивността и продължителността.

Can reduce the intensity of the degenerative processes associated with ageing.
Може да намали интензивността на дегенеративни процеси, свързани с процеса на стареене.

Corticosteroids are sometimes indicated that reduce the intensity of the inflammatory process.
Понякога се показват кортикостероиди, които намаляват интензивността на възпалителния процес.

They reduce the intensity of the pain and also help to prevent the development of asthma.
Те намаляват интензивността на болката и също така помагат да се предотврати развитието на астма.

Self-control methods are used to prevent or reduce the intensity of the seizure.
Методите за самоконтрол се използват за предотвратяване или намаляване на интензивността на припадъка.

Sunscreens- reduce the intensity of solar radiation, suitable for windows facing south;
Слънцезащитни продукти- намаляване на интензивността на слънчевата радиация, подходяща за прозорци с южно изложение;

This could substantially reduce the possibility for facing a hair loss problem, as well as will possibly reduce the intensity of various other androgenic negative effects.
Това може значително да се намали вероятността за движение в проблем за загуба на коса, и вероятно ще намали интензивността на други андрогенни странични ефекти.

Nitrates prevent or reduce the intensity of angina attacks by relaxing and widening blood vessels.
Нитратите предотвратяват или намаляват интензивността на ангиналните атаки, като релаксират и разширяват кръвоносните съдове.

In most cases, the infection ends in a spontaneous recovery, but sometimes patients are prescribed droppers, which reduce the intensity of toxic effects on the liver.
В повечето случаи инфекцията завършва със спонтанно възстановяване, но понякога на пациентите се предписват капки, които намаляват интензивността на токсичните ефекти върху черния дроб.

Removing corns/cracks, you can reduce the intensity and apply the loofah 1-2 times weekly.
Премахване на натоптыши/пукнатини, можете да намалите интензивността и се прилагат пемзу 1-2 пъти седмично.

Reduce the intensity of inflammatory processes in the liver to reduce the risk of cirrhosis;
Намаляване на интензивността на възпалителните процеси в черния дроб, за намаляване на риска от цироза;

These colors are neutral and can reduce the intensity of light without modifying the actual color.
Тези оттенъци са цветнО неутрални и намаляват интензивността на светлината, без да променят цветовете.

Reduce the intensity of sounds coming from behind the camera, whether the sounds are from talking to subjects or cheering them on.
Намалете интензивността на звуците идващи от задната страна на камерата, независимо дали те са от разговори с обектите или насърчаването им. Управление на нивото на микрофона.

Topical application of soothing lotions that reduce the intensity of itching or the introduction of antihistamines.
Локално приложение на успокояващи лосиони, които намаляват интензивността на сърбежа или въвеждането на антихистамини.

They reduce the intensity of waves, storm surges, and tsunamis, shielding the 60% of humanity who lives and works along coastlines from flooding, property damage and loss of life.
Те намаляват интензивността на вълни, бури, цунами като предпазват 60% от населението от наводнения и щети върху собствеността, и загуба на живот.

Hormones red brush different estrogen-like action and reduce the intensity of the above symptoms and also have several additional useful properties.
Фитохормоните червена четка различават естроген-подобен ефект и намаляват интензивността на горните симптоми, а също така имат редица допълнителни полезни свойства.

They reduce the intensity of waves, storm surges, and tsunamis, shielding the 60 per cent of the global population who lives and works along coastlines from flooding, property damage and loss of life.
Те намаляват интензивността на вълни, бури, цунами като предпазват 60% от населението от наводнения и щети върху собствеността, и загуба на живот.

Contraceptive pills containing 20 mcg of estrogen significantly reduce the intensity of nausea but at the same time increase the risk of intermenstrual bleeding, spotting, and amenorrhea;
Контрацептивните хапчета, съдържащи 20 µg естроген, значително намаляват интензивността на гаденето, но в същото време увеличават риска от интерменструално кървене, кървене и аменорея.

Ibuprofen is not only relieve the inflammatory reaction of the skin and normalizes the patient's body temperature, but also greatly reduce the intensity of pain.
Ибупрофен се не само облекчаване на възпалителната реакция на кожата и нормализира телесната температура на пациента, но и значително намаляване на интензивността на болката.