Какво е " НАМАЛЯВАТ ИНТЕНЗИВНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• reduce the intensity
• reduced the intensity
• decrease the intensity

Примери за използване на Намаляват интензивността на Български и техните преводи на Английски

Те значително намаляват интензивността и продължителността на болката.
They decrease the intensity and duration of the pain significantly.

Понякога се показват кортикостероиди, които намаляват интензивността на възпалителния процес.
Corticosteroids are sometimes indicated that reduce the intensity of the inflammatory process.

Те намаляват интензивността на болката и също така помагат да се предотврати развитието на астма.
They reduce the intensity of the pain and also help to prevent the development of asthma.

Тези оттенъци са цветнО неутрални и намаляват интензивността на светлината, без да променят цветовете.
These colors are neutral and can reduce the intensity of light without modifying the actual color.

Повечето жени постепенно увеличават интервалите между периодите и намаляват интензивността на кървенето.
Most women will gradually increase the interval between periods and decrease the intensity of bleedings.

Нитратите предотвратяват или намаляват интензивността на ангиналните атаки, като релаксират и разширяват кръвоносните съдове.
Nitrates prevent or reduce the intensity of angina attacks by relaxing and widening blood vessels.

Локално приложение на успокояващи лосиони, които намаляват интензивността на сърбежа или въвеждането на антихистамини.
Topical application of soothing lotions that reduce the intensity of itching or the introduction of antihistamines.

Нитратите предотвратяват или намаляват интензивността на пристъпите на стенокардия чрез облекчаване и разширяване на кръвоносните съдове.
Nitrates prevent or reduce the intensity of angina attacks by relaxing and widening blood vessels.

EMDR терапията е разработена за пръв път от Франсин Шапиро, тя забелязала, че някои очни движения намаляват интензивността на тревожните мисли.
EMDR was first developed by Francine Shapiro, noticing that certain eye movements reduced the intensity of disturbing thoughts.

Те значително намаляват интензивността на болезнени усещания, а понякога са в състояние напълно да се отървете от неприятни усещания.
They significantly reduce the intensity of pain, and sometimes can completely rid of unpleasant sensations.

В края на 80-те години, д-р Франсин Шапиро, забелязва, че някои специални движения на очите намаляват интензивността на тревожните мисли при редица клиенти.
In the late 80's, psychologist Francine Shapiro, Ph.D., observed that particular eye movements reduced the intensity of disturbing thoughts in some clients.

Вазодилататорни вещества, които намаляват интензивността на кръвния поток и кръвното налягане върху стените на кръвоносните съдове.
Vasodilator substances that reduce the intensity of blood flow and blood pressure on the walls of blood vessels.

Те намаляват интензивността на вълни, бури, цунами като предпазват 60% от населението от наводнения и щети върху собствеността, и загуба на живот.
They reduce the intensity of waves, storm surges, and tsunamis, shielding the 60% of humanity who lives and works along coastlines from flooding, property damage and loss of life.

Неполяризираните лещи обаче намаляват интензивността на светлината, което ви улеснява да виждате ясно при силна или тъмна светлина.
Non-polarized lenses, however, reduce the intensity of light which makes it easy for you to be able to see clearly in strong or dark light conditions.

Фитохормоните червена четка различават естроген-подобен ефект и намаляват интензивността на горните симптоми, а също така имат редица допълнителни полезни свойства.
Hormones red brush different estrogen-like action and reduce the intensity of the above symptoms and also have several additional useful properties.

Неполяризираните лещи обаче намаляват интензивността на светлината, което ви улеснява да виждате ясно при силна или тъмна светлина.
Non-polarized lenses, however, reduce the intensity of light by a small margin making it easier for you to see clearly in conditions of intense or dark light.

Те намаляват интензивността на вълни, бури, цунами като предпазват 60% от населението от наводнения и щети върху собствеността, и загуба на живот.
They reduce the intensity of waves, storm surges, and tsunamis, shielding the 60 per cent of the global population who lives and works along coastlines from flooding, property damage and loss of life.

В повечето случаи инфекцията завършва със спонтанно възстановяване, но понякога на пациентите се предписват капки, които намаляват интензивността на токсичните ефекти върху черния дроб.
In most cases, the infection ends in a spontaneous recovery, but sometimes patients are prescribed droppers, which reduce the intensity of toxic effects on the liver.

Контрацептивните хапчета, съдържащи 20 µg естроген, значително намаляват интензивността на гаденето, но в същото време увеличават риска от интерменструално кървене, кървене и аменорея.
Contraceptive pills containing 20 mcg of estrogen significantly reduce the intensity of nausea but at the same time increase the risk of intermenstrual bleeding, spotting, and amenorrhea;

Билките, съдържащи се в лекарството, лекуват и участват в регенерацията на стомашната лигавица, подобряват функционирането на всички храносмилателни органи и намаляват интензивността на възпалителните процеси.
Herbs contained in the drug heal and participate in the regeneration of the gastric mucosa, improve the functioning of all the digestive organs and reduce the intensity of inflammatory processes.

Значително намалява интензивността на болката;
Quickly reduce the intensity of pain;

Намалява интензивността на възпалителния отговор в ерекцията;
Reduces the intensity of the inflammatory response;

Литият също предотвратява или намалява интензивността на манийни епизоди.
Lithium helps to inhibit or lessen the intensity of manic episodes.

Намалява интензивността на îmbătranire процеси.
Decreases the intensity of îmbătranire processes.

Литият също предотвратява или намалява интензивността на манийни епизоди.
It also helps to prevent or lessen the intensity of manic episodes.

Намалява интензивността на възпалителните процеси.
Reduces the intensity of inflammatory processes.

Продуктът намалява интензивността на съществуващите тъмни петна.
The product reduces the intensity of existing dark spots.

Намалява интензивността дегенеративни процеси;
Diminishes the intensity degenerative processes;

Целият процес намалява интензивността на главоболието ви.
This whole process reduces the intensity of your headache.

Намалява интензивността на симптомите;
Reducing the intensity of symptoms;

Как да използвам "намаляват интензивността" в изречение

Антихистаминови средства, подбираемые лекар, чак до гормонотерапии. Намаляват интензивността на алергични прояви, купируют възпалителни процеси.

Редовни физически усилия – симптомите на ПМС бързо намаляват интензивността си, а могат и да изчезнат.

Установено било, че пресният и топлинно обработеният джинджифил намаляват интензивността на мускулните болки съответно с 25 на сто и 23 на сто.

Бисфосфонатите намаляват интензивността и продължителността на болковия синдром, понижават честотата на фрактурите, подобряват качеството на живот и преживяемостта на болните с мултиплен миелом.