Какво е " REDUCING ADMINISTRATIVE BURDENS " на Български - превод на Български

• намаляване на административната тежест
• намаляване на административния товар
• намаляване на административните тежести
• намаляването на административната тежест
• намаляването на административното бреме
• намалява административните тежести

Примери за използване на Reducing administrative burdens на Английски и техните преводи на Български

Reducing administrative burdens for the sector.
Намаляване на административната тежест за сектора.

Subject: Action programme for reducing administrative burdens in the EU.
Относно: Програма за действие за намаляване на административния товар в Европейския съюз.

IT systems Information technology is an important element in simplification and reducing administrative burdens.
Информационните технологии представляват важна част от процеса за опростяване на законодателството и намаляване на административната тежест.

Action programme for reducing administrative burdens in the EU- final report.
Програма за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз- окончателен доклад.

So far 18 Member States have set national targets for reducing administrative burdens.
До този момент 18 държави-членки са си поставили национални цели за намаляване на административните тежести.

The Action Programme for reducing administrative burdens in the European Union is one of the pillars of the better lawmaking programme.
Програмата за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз е един от стълбовете на програмата за по-добро законотворчество.

The Commission's Better regulation strategy is aimed at measuring administrative costs and reducing administrative burdens.
Стратегията на ЕК за по-добра регулация е насочена към измерване на административните разходи и намаляване на административната тежест.

See Annex C: Sectoral Plans for reducing administrative burdens- detailed presentation.
Вж. приложение В: Секторни планове за намаляване на административните тежести- подробна презентация.

Reducing administrative burdens: a dynamic processTachographs are used to record the driving and rest time of truck drivers.
Намаляване на административните тежести: един динамичен процес Тахографите се използват за записване на периодите на управление и почивка на водачите на камиони.

Ministry of Economy should give priority to work on reducing administrative burdens and regulations on business.
Министерството на икономиката трябва приоритетно да работи за намаляване на административната тежест и регулациите върху бизнеса.

The Commission's communication,'The CAP towards 2020', contains few concrete details as regards the practice of reducing administrative burdens.
В съобщението на Комисията"Общата селскостопанска политика през 2020 г." се съдържат няколко конкретни подробности, свързани с мерките за намаляване на административните тежести.

The Action Programme for Reducing Administrative Burdens is on track to exceed its target of cutting red tape by 25% by 2012.
Програмата за действие за намаляване на административните тежести е на път да надхвърли целта си за намаляване на административните формалности с 25% до 2012 г.

Fiscal measures such as the introduction of a common consolidated corporate tax base, a clear VAT framework and reducing administrative burdens could encourage SMEs to do cross-border business.
Фискални мерки, като въвеждането на единна консолидирана основа за облагане с корпоративен данък, ясна рамка за ДДС и намаляването на административното бреме, могат да насърчат МСП да развиват презгранична дейност.

Within the context of the Action Programme for reducing Administrative Burdens, a study"assessing the administrative burden on farms arising from CAP" was published[17] at the end of 2007.
В контекста на Програмата за действие за намаляване на административната тежест в края на 2007 г. бе публикувано проучване за„оценка на административната тежест върху стопанствата в резултат на ОСП“[17].

Having assessed the challenges for the years ahead, the Commission proposes that particular focus is also given to fighting fraud, reducing administrative burdens and cooperating with third countries.
След като направи оценка на предстоящите предизвикателства, Комисията предлага също така да се обърне особено внимание на борбата с измамите, намаляването на административната тежест и сътрудничеството с трети държави.

I believe that the report fits perfectly with the action programme for reducing administrative burdens in the European Union set out in the Communication of 24 January 2007 and, as I said, it therefore has my support.
Смятам, че докладът се вписва идеално в програмата за действие за намаляване на административния товар в Европейския съюз, изложена в съобщението от 24 януари 2007 г., и затова, както казах, той има моята подкрепа.

The ENMC representatives insisted, among other things, on accelerating the introduction of measures aimed at making the European Maritime industry more competitive and reducing administrative burdens.
Представителите на ЕММК настояват за ускоряване въвеждането на мерки, насочени към повишаване на конкурентоспособността на европейската морска промишленост и намаляване на административната тежест.

While most of them have adopted national targets for reducing administrative burdens, not all Member States have effectively reduced them.
Докладът отчита, че повечето от страните са приели национални цели за намаляване на административната тежест, но не всички са успели ефективно да се справят с тази задача.

Those policies should, in particular, lower the cost of broadband deployment in the entire EU territory by ensuring proper planning and coordination and reducing administrative burdens.
С помощта на тези политики трябва по-специално да се намалят разходите за разполагане на широколентови мрежи на цялата територия на ЕС, като се осигури правилно планиране и координация, както и намаляване на административната тежест.

Furthermore, with a view to facilitating the placing in service of vehicles and reducing administrative burdens, a procedure for authorisation of vehicle types should be added.
Също така, с оглед улесняването на въвеждането в експлоатация на превозни средства и намаляването на административното бреме следва да се добави процедура за разрешаване на видовете превозни средства.

Whereas the EIB should continue to strengthen its efforts to expand its loan activities effectively, especially in regions with a low level of investment capacity, while reducing administrative burdens for applicants;
Като има предвид, че ЕИБ следва да продължава да укрепва усилията си за ефективно разширяване на дейностите по кредитиране, като предоставя техническа помощ и консултантска подкрепа, особено в региони с ниски нива на инвестиране, за да преодолеят регионалните различия, и същевременно намалява административните тежести за кандидатите;

In January 2007, the Commission launched the Action Programme for reducing administrative burdens in the European Union, in order to measure administrative costs arising from legislation in the EU and reduce administrative burdens by 25% by 2012.
През януари 2007 г. Комисията стартира Програма за действие за намаляване на административния товар в ЕС, с цел да се изчислят административните разходи, произтичащи от законодателството на ЕС, и да се намалят административните пречки с 25% до 2012 г.

During today's meeting with the High-Level group, President Barroso pointed to the successful completion of the EU Action Programme for reducing administrative burdens, and thanked the group for its support.
На днешната среща с групата на високо равнище председателят Барозу изтъкна успешното приключване на програмата за действие на ЕС за намаляване на административните тежести и благодари на групата за нейната помощ.

In its Conclusions, the European Council of 8 and 9 March 2007 emphasised that reducing administrative burdens is important for boosting the European economy, especially considering the benefits this could bring for small and medium-sized companies.
В заключенията на Председателството Европейският съвет от 8 и 9 март 2007 г. подчерта, че намаляването на административната тежест е важно за стимулиране на икономиката на Европа, особено с оглед на ползите, които то може да донесе на малките и средни предприятия.

The High Level Group on Administrative Burdens, chaired by Dr. Edmund Stoiber, advises and assists the Commission on the implementation of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU since 2008.
Групата на високо равнище от независими заинтересовани страни по административната тежест, председателствана от д-р Едмунд Щойбер, съветва и подпомага Комисията относно прилагането на програмата за действие за намаляване на административната тежест в ЕС от 2008 г. насам.

The European Council of 8 and 9 March 2007 underlined in its conclusions that reducing administrative burdens is important for boosting Europe's economy and that a strong joint effort to reduce administrative burdens within the European Union is necessary.
В заключенията на Председателството Европейският съвет от 8 и 9 март 2007 г. подчерта, че намаляването на административната тежест е важно за стимулиране на икономиката на Европа, особено с оглед на ползите, които то може да донесе на малките и средни предприятия.

The overarching Communication on'Building a Stronger Europe' outlines plans for a European Student Card which is designed to boost learning mobility by reducing administrative burdens and costs for students and education and training institutions.
В общото съобщение, озаглавено„Изграждане на по-силна Европа“ се излагат плановете за европейска студентска карта, с която се цели повишаване на мобилността с учебна цел чрез намаляване на административната тежест и разходите за студентите и институциите за образование и обучение.

Reducing administrative burdens on SME issuers: The disclosure requirements for issuers on SME markets will be adapted to their needs, and issuers on such markets will be exempt from the requirement to draw up lists of insiders, unless the supervisor demands otherwise.
Намаляване на административната тежест за малките и средните емитенти на ценни книжа: Изискванията за оповестяване по отношение на малките и средните емитенти ще бъдат адаптирани към техните потребности, като те ще бъдат освободени от задължението да изготвят списъци на вътрешните лица, освен ако надзорният орган не изисква друго.

As a result of these exercises, the Commission has identified 28 acts where potential for further reduction could exist and which may, for all or some, be part of new initiatives for reducing administrative burdens during the next Commission.
В резултат на тези действия Комисията идентифицира 28 акта, при които би могъл да съществува потенциал за допълнително намаляване и които биха могли, всички или някои, да станат част от нови инициативи за намаляване на административните тежести при мандата на следващата Комисия.

European commission: communication from the commission to the council, the ep, the eesc and the cor:‘action programme for reducing administrative burdens in the european Union', com(2007) 23 final, 24.1.2007. special report no 3/2010- Impact assessments in the eU institutions: do they support decision-making?
Европейска комисия, Съобщение на Комисията до Съвета, Европейския парламент, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите-„Програма за действие за намаляване на административния товар в Европейския съюз“, COM(2007) 23 окончателен, 24.01.2007 г. Специален доклад No 3/2010- Оценка на въздействието в институциите на ЕС- подпомага ли тя вземането на решения?