Какво е " BURDENS " на Български - превод на Български

• тежест
• бреме
• товари
• натоварва
• натоварване
• тегоби
• обременява
• теготите
• утежнения
• затиска
• обременености
• утежняване

Примери за използване на Burdens на Английски и техните преводи на Български

These are our burdens.
Това е нашето бреме.

Whose Burdens Are You Carrying?
Чии товари ти носиш?

He will bear our burdens.
Ще носи моето бреме.

Regulatory burdens decrease.
Намалява се регулаторната тежест.

He will carry our burdens.
Ще носи моето бреме.

Ated extra burdens for colleagues.
Това натоварва допълнително колегите.

But they're hardly burdens.
Но те са едва товари.

He carries all burdens and gives us peace.
Той носи всички товари и ни дава покой.

Get rid of your burdens.
Избавяте се от вашето бреме.

Administrative Burdens and Structural Changes 1.
Административна тежест и структурни промени 1.

Never carry such burdens.
Никога не носи такива товари.

The burdens and benefits of domestic life.
Споделяйки ползите и теготите на съвместния домашен живот.

Free yourself of your burdens.
Избавяте се от вашето бреме.

Leave all these burdens behind. And go.
Остави цялото това бреме зад себе си… и върви.

We women bear heavy burdens.
Ние, жените носим тежко бреме.

God is putting burdens upon more inexperienced shoulders.
Бог поставя товари върху по-неопитни рамене.

I don't carry those burdens.
Аз не нося тези обременености.

My burdens can't compare to that of Salem itself.
Моите тегоби не могат да се сравняват с тези на Салем.

We have been carrying your burdens.
Ние носихме вашите товари.

He then carries all the burdens and gives us peace.
Той носи всички товари и ни дава покой.

Newcomers in the city are like burdens.
Новодошлите в града са като бреме.

Everything burdens the fashion and leave the belly stripped.
Всичко натоварва модата и оставя корема оголен.

And when the earth throws out its burdens.
И земята изхвърли своите товари.

To sharing the burdens and benefits of domestic life.
Споделяйки ползите и теготите на съвместния домашен живот.

And the earth will throw up all her burdens.
И земята изхвърли своите товари.

Shifting burdens of proof to those who create risks;
Прехвърляне на доказателствената тежест върху тези, които създават рискове;

They bear upon their backs their burdens.
И ще понесат на гръб своите товари.

Additional financial burdens on farmers and producers.
Допълнителна логистична и финансова тежест за земеделските производители.

Eliminate unnecessary administrative burdens.
Премахване излишната административна тежест.

Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ”.
Понасяйте един другиму теготите, и така изпълнете закона Христов”.