Какво е " REDUCING INTAKE " на Български - превод на Български

• намаляване на приема
• намаляването на приема
• намаляване приема

Примери за използване на Reducing intake на Английски и техните преводи на Български

Reducing intake of stimulants.
Намаляване на приема на стимуланти.

Rosen suggests limiting risk by reducing intake of animal products such as meat and milk.
Розен предлага ограничаване на риска посредством намаляване приема на животински продукти като месо и мляко.

Reducing intake of foods containing hydrolyzed fats will improve fat metabolism.
Намаляване приема на храни, съдържащи хидролизирани мазнини ще подобри метаболизма на мазнините.

The effects of caffeine vary from person to person, but reducing intake could decrease the risk of getting headaches.
Ефектите на кофеина варират от човек на човек, но намаляването на приема може да намали риска от главоболие.

Reducing intake of offending vitamins and medications can also reduce urine odor.
Намаляването на приема на витамини и медикаменти, които могат да бъдат лекувани, също може да намали миризмата на урината.

Signs and symptoms of withdrawal generally occur between 4 and 72 hours after the last drink or after reducing intake.
Признаците и симптомите на абстиненция обикновено се проявяват между 4 и 72 часа след последната напитка или след намаляване на приема.

The theory is very easy, but reducing intake or giving up our favorite dishes requires constant effort.
Теорията е много лесна, но намаляването на приема или отказването от любимите ни ястия изисква постоянни усилия.

Bariatric surgical procedures are an option for treating severe obesity, by reducing intake or absorption of calories.
Бариатричните хирургични процедури са опция за лечение на тежкото затлъстяване, чрез намаляване на приема или усвояването на калории.

The WHO recommends reducing intake to under 5 g a day, to help decrease the risk of hypertension and related health problems.
СЗО препоръчва намаляване на приема до 5 g на ден, за да се намали риска от хипертония и свързаните с това здравословни проблеми.

This includes exercising regularly, cutting consumption of carbohydrates and saturated fats, ensuring that three-fourths of the food you eat consists of vegetables, whole grains and fruits, drinking two glasses of water for each serving of coffee, alcohol or tea, reducing intake of alcohol, coffee and tea, and drinking a minimum of eight 8-oz.
Към тях влизат редовните упражнения, намалената консумация на въглехидрати и наситени мазнини, пиенето на две чаши вода с всяка доза кафе, алкохол или чай, намаляването на приема на алкохол, кафе и чай и пиене на най-малко 8 чаши от 250 мл вода на ден.

The WHO recommends reducing intake to less than 5gm a day, to help decrease the risk of hypertension and related health problems.
СЗО препоръчва намаляване на приема до 5 g на ден, за да се намали риска от хипертония и свързаните с това здравословни проблеми.

The World Health Organization(WHO) recommend reducing intake to under 5 g a day to help decrease the risk of hypertension and related health problems.
СЗО препоръчва намаляване на приема до 5 g на ден, за да се намали риска от хипертония и свързаните с това здравословни проблеми.

Nutrition experts recommend reducing intake of red meat in the diet because it is high in saturated fat, which promotes coronary artery disease.
Специалистите по храненето препоръчват намаляване на приема на червено месо в храната, тъй като има високи нива на холестерол и наситени мазнини, което стимулира образуването на холестерол в коронарните артерии.

A 2001 study showed that reducing intake of sodium decreases blood pressure in participants with or without hypertension.
Изследване, проведено през 2001 г., показва, че намаляването на приема на натрий води до спадане на кръвното налягане при участниците както със, така и без хипертония.

Reduce intake of stimulants.
Намаляване на приема на стимуланти.

Reduce intake of Trans-fat or unsaturated fats which raises the LDL levels.
Намаляване на прием на транс-мазнини или ненаситени мазнини, отглеждащо LDL нива.

Reduce intake of caffeine Never drink before bedtime.
Намалете приема на кофеин Никога не пийте преди лягане.

This a part of adapting to a reduced intake of carbohydrates.
Това е част от адаптирането към намаления прием на въглехидрати.

Reduce intake of calories- as we age, our overall body size tends to decrease due to loss of muscle mass and skeletal changes.
Намаляване на прием на калории- както ние нашата епоха общия размер орган тенденция да намалява, поради загуба на мускулна маса и скелетни промени.

This diet includes a reduced intake of carbohydrates, and it is mostly focused on taking fats and proteins.
Тази диета включва намален прием на въглехидрати и най-вече е фокусирана върху приема на мазнини и протеини.

Laboratory experiments on mice proved more than 40 years ago that namely the reduced intake of water and prolactin are one of the main causes for development of breast cancer.
Лабораторни опити върху мишки, доказаха още преди 40 години, че именно намаления прием на вода и пролактина са една от основните причини за развитието на рак на гърдата.

This diet regime promotes reduced intake of carbs and increased fat and protein amounts are recommended.
Този режим на диета насърчава намален прием на въглехидрати и се препоръчват увеличени количества мазнини и протеини.

This does not only help in reduced intake of calorie yet additionally help in lowering the sugar food craving.
Това не само да помогне в намален прием на калории още допълнително да помогне за понижаване на жаждата на захар храни.

This does not only help in reduced intake of calorie yet additionally assist in decreasing the sugar food craving.
Това не само да помогне в намален прием на калории още допълнително съдейства за намаляване на жаждата на захар храни.

Reduce intake of saturated fats particularly from meat and processed and refined foods such as biscuits, cakes, pre-prepared frozen meals.
Намалете приема на наситени мазнини, особено от месо и преработени и рафинирани храни като бисквити, торти, предварително приготвени замразени ястия.

Detoxification involves dietary and lifestyle changes that reduce intake of toxins and improve elimination.
Детоксикация включва диетични и начина на живот промени, които намаляват приема на токсините и подобряване на елиминиране.

Detoxing" involves simple but doable lifestyle changes which reduce intake of toxins and improve elimination.
Детоксикация включва диетични и начина на живот промени, които намаляват приема на токсините и подобряване на елиминиране.

Problems with peas may be seen in people who suffer from allergies to legumes and gastrointestinal diseases requiring reduced intake of dietary fiber.
Проблеми с граха могат да имат хора, които страдат от алергия към бобови храни и стомашно-чревни заболявания, изискващи намален прием на фибри с храната.

And this is important, because the reduction in the diet for weight loss is withdrawn and reduced intake of micronutrients.
И това е важно, защото намаляването на диетата за отслабване се отнема и намаленият прием на микронутриенти.

Despite McGovern's best intention, the dietary goals were indeed revised and the words"reduced intake" were removed from the report for good.
Въпреки добрите намерения на МакГавърн, насоките за хранене са ревизирани и думите"намален прием" са изцяло премахнати от доклада.