Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ПРИЕМА " на Английски - превод на Английски

• reducing the intake
• reducing the consumption
• lowering the intake
• reduce the intake
• reduce the consumption
• decrease in the intake
• reduction in the intake

Примери за използване на Намаляване на приема на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на приема на стимуланти.
Reduce intake of stimulants.

Елиминиране или намаляване на приема на животински мазнини.
Eliminate or reduce the intake of animal proteins.

Намаляване на приема на стимуланти.
Reducing intake of stimulants.

Увеличения мастната обмяна Подтиска апетита и помощ при намаляване на приема на калории храни.
Suppresses appetite and help in decreasing the intake of calorie meals.

Намаляване на приема на алкохол.
Reduce the consumption of alcohol.

Увеличения мастната обмяна Подтиска апетита и помощ при намаляване на приема на калории храни.
Suppresses appetite and help in reducing the consumption of calorie foods.

Намаляване на приема на наситени мазнини и холестерол.
Reduction in the intake of saturated fat and cholesterol.

Те също така предлагат намаляване на приема на храни с високо съдържание на захар и високо съдържание на мазнини, особено транс-мазнини.
They also suggest reducing the intake of high-sugar and high-fat foods, especially transfats.

Намаляване на приема на наситени мазнини до по-малко от 7% от общите дневни калории;
The reduction in the intake of saturated fats to less than 7% of the total daily calories;

Нужна е промяна на цялостния хранителен режим, намаляване на приема на определени храни и спиране на други.
It is necessary to change the overall diet, reduce the intake of certain foods, and completely give up on others.

Също така, намаляване на приема на сол и солени храни, трябва да се ядат повече плодове и зеленчуци.
Also, reducing the consumption of salt and salty foods, try to eat more fruits and vegetables.

Когато говорим за намаляване на теглото, е трудно да не се говори за намаляване на приема на калории за губене weight.
When we talk about weight loss, it is difficult not to talk about reducing consumption of calories to lose weight.

Що се отнася до напитки, намаляване на приема на безалкохолни напитки, пийте сок вместо пресни плодове, и все още пие много вода.
As for drinks, reduce the intake of soft drinks, drink juice instead of fresh fruit, and still drink lots of water.

Необходимо е да се промени хранителния режим, намаляване на приема на определени храни, и напълно да се откажат от други.
It is necessary to change the overall diet, reduce the intake of certain foods, and completely give up on others.

Признаците и симптомите на абстиненция обикновено се проявяват между 4 и 72 часа след последната напитка или след намаляване на приема.
Signs and symptoms of withdrawal generally occur between 4 and 72 hours after the last drink or after reducing intake.

СЗО препоръчва намаляване на приема до 5 g на ден, за да се намали риска от хипертония и свързаните с това здравословни проблеми.
The WHO recommends reducing intake to under 5 g a day, to help decrease the risk of hypertension and related health problems.

Бариатричните хирургични процедури са опция за лечение на тежкото затлъстяване, чрез намаляване на приема или усвояването на калории.
Bariatric surgical procedures are an option for treating severe obesity, by reducing intake or absorption of calories.

СЗО препоръчва намаляване на приема до 5 g на ден, за да се намали риска от хипертония и свързаните с това здравословни проблеми.
The WHO recommends reducing intake to less than 5gm a day, to help decrease the risk of hypertension and related health problems.

Proactol е един вид хапчета за отслабване, които могат да помогнат за подтискане на апетита и в същото време намаляване на приема на мазнини.
Proactol is a kind of weight loss pills that can help suppress appetite and at the same time reducing consumption of fat.

Чрез намаляване на приема на ти се разиграва на организма да се направи това, което мисли е натурален; магазин като много мазнини е възможно.
By reducing the consumption of you cheating your body to do what he thinks is a natural, store as much fat as possible.

Че„идиопатичният запек и свързаните с него симптоми могат да бъдат ефективно намалени чрез спиране или дори намаляване на приема на диетични фибри“.
Constipation and its associated symptoms can be effectively reduced by stopping or even lowering the intake of dietary fiber”.

Намаляване на приема на прости въглехидрати и захари(те се намират в големи количества в кифлички, рафинирани храни и захарни напитки).
Reducing the intake of simple carbohydrates and sugars(they are found in large quantities in buns, refined foods, and sugary drinks).

Лекарят също може да препоръча добавянето на някои богати на желязо храни към диетата на детето или намаляване на приема на мляко.
The doctor also will add iron-rich foods in the diet of children and reduce the consumption of cow's milk.

СЗО препоръчва намаляване на приема до 5 g на ден, за да се намали риска от хипертония и свързаните с това здравословни проблеми.
The World Health Organization(WHO) recommend reducing intake to under 5 g a day to help decrease the risk of hypertension and related health problems.

Под хипноза, предмет става възприемчиви към предложението за намаляване на приема на храна и се фокусира върху физическата активност или упражнения.
Under hypnosis, the subject becomes receptive to the proposal to reduce the consumption of food and focus on physical activity or event.

Драстично намаляване на приема на въглехидрати и замяната им с мазнини поставя тялото ви в метаболитно състояние, известно като кетоза.
Drastically reducing your intake of carbohydrates and replacing them with fat puts your body into a metabolic state known as ketosis.

Те заключават, че„идиопатичният запек и свързаните с него симптоми могат да бъдат ефективно намалени чрез спиране или дори намаляване на приема на диетични фибри“.
They conclude that“ Idiopathic constipation and its associated symptoms can be effectively reduced by stopping or even lowering the intake of dietary fiber”.

Повечето специалисти ще препоръча фитнес с наднормено тегло, че техните клиенти съчетават намаляване на приема на калории и повишаване на физическата активност.
Most fitness professionals will advise their clients to overweight combine to reduce the consumption of calories and increase their physical activity.

Информирайте Вашия лекар, ако получите симптоми като депресия, апатия, безпокойство, умора, изпотяване или болка след спиране или намаляване на приема на Oprymea.
Tell your doctor if you experience symptoms such as depression, apathy, anxiety, fatigue, sweating or pain after stopping or reducing your Oprymea treatment.

Специалистите по храненето препоръчват намаляване на приема на червено месо в храната, тъй като има високи нива на холестерол и наситени мазнини, което стимулира образуването на холестерол в коронарните артерии.
Nutrition experts recommend reducing intake of red meat in the diet because it is high in saturated fat, which promotes coronary artery disease.