Какво е " REDUCTION OF THE IMPACT " на Български - превод на Български

• намаляването на въздействието
• намаляване на въздействието

Примери за използване на Reduction of the impact на Английски и техните преводи на Български

On the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
Относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

An EU Directive has been published concerning the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
ЕС прие миналата година Директива за намаляване въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

Reduction of the impact of certain plastic products on the environment(debate) IT.
Намаляване на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда(разискване).

In June, the European Union adopted a directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
ЕС прие миналата година Директива за намаляване въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

The reduction of the impact of fisheries on the marine environment, including the avoidance and reduction, as far as possible, of unwanted catches.
Намаляване на въздействието на рибарството върху морската среда, включително избягване и намаляване, доколкото е възможно, на нежелания улов.

(d) description of any technical and non-technical measures relevant for the reduction of the impact of a major accident.
Описание на всички технически и нетехнически мерки, които имат отношение към намаляването на последствията от голяма авария;

Proposal for a Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment& Annex.
Предложение за Директива относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда и приложение.

Having regard to the provisional political agreement reached by the co-legislators on 19 December 2018 on the proposal for a directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
Като взе предвид временното политическо споразумение, до което съзаконодателите стигнаха на 19 декември 2018 г. по предложението за Директивата относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

Optimization of the product prices and reduction of the impact on the environment by life cycle perspective, and ensuring the necessary resources for technological renovation.
Оптимизиране на цените на продуктите и намаляване въздействието върху околната среда през целия жизнен цикъл и осигуряване на необходимите ресурси за технологично обновление;

The European Commission put forward the proposal for a European Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
ЕС прие миналата година Директива за намаляване въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

Reduction of the impact of fisheries and aquaculture on the marine environment, including the avoidance and reduction, as far as possible, of unwanted catch.
Намаляване на въздействието на рибарството върху морската среда, включително избягване и намаляване, доколкото е възможно, на нежелания улов.

The EU Commission has submitted the proposal for a Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
ЕС прие миналата година Директива за намаляване въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

Optimization of the product prices and reduction of the impact on the environment by means of suitable actions related to recycling, treatment, or waste disposal, and ensuring the necessary resources for technological renovation.
Оптимизиране на цените на продуктите и намаляване въздействието върху околната среда чрез подходящи действия по рециклиране, третиране или депониране на отпадъците и осигуряване на необходимите ресурси за технологично обновление;

Back in May, the European Commission put forward the proposal for a European Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
През май 2018 г. Европейската комисия предложи водещата директива за намаляване на въздействието на някои пластмасови продукти върху околната среда.

Priority 2b: Studies and works supporting the reduction of the impact of maritime transport on the environment(air pollutants)- 4 projects selected, €3.76 million in funding.
Приоритет 2б: проучвания и дейности, насочени към намаляване на въздействието на морския транспорт върху околната среда(замърсители на въздуха)- избрани 4 проекта, финансиране: 3, 76 млн.

On 18th January, the Council of the European Union published the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
На 21 май 2019 Съветът на ЕС окончателно одобри Директивата на Европейския парламент и на Съвета относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment[COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда[COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)]- Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните.

These include the modernization of infrastructure, introduction of intelligent transport systems, improvement of competitiveness of transport enterprises and reduction of the impact on the environment", added Rossen Jeliazkov.
Това са модернизацията на инфраструктурата, въвеждането на интелигентни транспортни системи, подобряването на конкурентоспособността на транспортните предприятия и намаляването на въздействието върху околната среда“ добави още Росен Желязков.

(42) In the same vein, the EMFF should support the reduction of the impact of fishing on the marine environment in particular through the promotion of eco innovation, more selective gears and equipment as well as measures aiming at protecting and restoring marine biodiversity and ecosystems and the services they provide, in line with the EU Biodiversity Strategy to 2020.
По същия начин ЕФМДР следва да може да подпомага намаляването на въздействието на риболова върху морската среда, по-специално чрез насърчаване на екологичните иновации и използване на по-селективни риболовни уреди и оборудване, както и чрез мерки, целящи опазването и възстановяването на морското биологично разнообразие и екосистеми и услугите, които предоставят те, в съответствие със„Стратегията на ЕС за биологичното разнообразие до 2020 г.“.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment.
В съответствие с предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда.

To address the problem of plastic pollution EUROPEN(The European Organisation for Packaging and the Environment), and 67 other European and national associations, representing the packaging value chain, have announced joint recommendations on the Commission's proposal for a Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment, i.e.
EUROPEN и 67 други европейски и национални асоциации1, представляващи широк спектър от опаковъчни материали и сектори в цялата верига на опаковките, обявиха съвместни препоръки2 относно предложението на Комисията за директива относно намаляването на въздействието на някои пластмасови продукти върху околната среда, т.е.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment(COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)).
Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда(COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)).

The contribution of the programme to the reduction of marine litter, in accordance with Directive xx/xx of the European Parliament and of the Council[Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment];
Приносът на програмата за намаляването на морските отпадъци в съответствие с Директива xx/xx на Европейския парламент и на Съвета[Директива относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда]27;

Directive(EU) 2019/904 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment(Text with EEA relevance).
Директива(ЕС) 2019/904 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 година относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда(текст от значение за ЕИП).

FEAD(European Federation of Waste Management and Environmental Services) welcomes the European Parliament's ENVI Committee's vote(Committee on the Environment, Public Health and Food Safety) on October 10 which amends the proposal for a Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment(“Single-Use Plastics” Directive).
FEAD(Европейска федерация за управление на отпадъците и екологичните услуги) приветства вота на ENVI(Комисия на Европейския парламент по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните) на 10 октомври с който се изменя предложението за директива за намаляване на въздействието на някои пластмасови продукти върху околната среда(Директива за“ пластмасите за еднократна употреба„).

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment, COM(2018)340 final, 2018/0172(COD).
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно намаляването на въздействието на определени пластмасови продукти върху околната среда[COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)]- Комисия по околна среда.

EuRIC(the European Recycling Industries' Confederation) and FEAD released a joint statement supporting the Envi Committee's draft report on 9 July which aims to amend the proposal for a Directive[…] on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment(“Single Use Plastics” Directive).
FEAD(Европейска федерация за управление на отпадъците и екологичните услуги) приветства вота на ENVI(Комисия на Европейския парламент по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните) на 10 октомври с който се изменя предложението за директива за намаляване на въздействието на някои пластмасови продукти върху околната среда(Директива за“ пластмасите за еднократна употреба„).

January 2019: The European Parliament's ENVI Committee is likely to endorse the trialogues agreement on the Directive on the Reduction of the Impact of Certain Plastic Products on the Environment(SUP Directive) in an ENVI Committee vote tomorrow.
На 22 януари 2019 г. е много вероятно парламентарната комисия по околна среда на ЕК е много вероятно да приложи в действие споразуменията от тристранни диалози относно Директива за намаляване въздействието на определени пластмасови продукти в природата“(SUP Directive или Директива за пластмаса с еднократно използване).

FEAD(European Federation of Waste Management and Environmental Services) welcomes the European Parliament's ENVI Committee's vote(Committee on the Environment, Public Health and Food Safety) on October 10 which amends the proposal for a Directive on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment(“Single-Use Plastics” Directive).
ENVI каза„Да“ на 35 процента рециклирано съдържание в пластмасовите бутилки FEAD(Европейска федерация за управление на отпадъците и екологичните услуги) приветства вота на ENVI(Комисия на Европейския парламент по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните) на 10 октомври с който се изменя предложението за директива за намаляване на въздействието на някои пластмасови продукти върху околната среда(Директива за“ пластмасите за еднократна употреба„).

FEAD welcomes the European Parliament's ENVI Committee's vote on October 10 which amends the proposal for a Directive[…] on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment(“Single-Use Plastics” Directive).
FEAD(Европейска федерация за управление на отпадъците и екологичните услуги) приветства вота на ENVI(Комисия на Европейския парламент по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните) на 10 октомври с който се изменя предложението за директива за намаляване на въздействието на някои пластмасови продукти върху околната среда(Директива за“ пластмасите за еднократна употреба„).