Какво е " REFERENCE INTEREST RATE " на Български - превод на Български

• референтен лихвен процент
• референтният лихвен процент

Примери за използване на Reference interest rate на Английски и техните преводи на Български

Reference interest rate.
Референтен лихвен индекс.

On the right it shows the reference interest rate of Banxico.
На дясната- референтният лихвен процент на Banxico.

Reference interest rate.
Референтен лихвен процент.

Average Deposit Index(ADI) as a reference interest rate under loans denominated in BGN.
Уведомления за промяна Осреднен депозитен индекс(ОДИ) като референтен лихвен процент по кредити, деноминирани в левове.

Reference interest rate on loans to business clients.
Референтен лихвен процент ПРАЙМ бизнес клиенти.

Variable annual interest rate, formed of UBB's Reference Interest Rate and a fixed margin.
Променлив годишен лихвен процент, формиран от референтен лихвен процент на ОББ и фиксирана надбавка.

This reference interest rate may be.
Референтният лихвен процент може да бъде.

Methodology of Investbank for determining the reference interest rate applied on loans to individuals.
Методика на Инвестбанк за определяне на референтен лихвен процент, прилаган по кредити на физически лица.

CIBANK:: Reference Interest Rate for retail loans.
СИБАНК:: Референтен лихвен процент(РЛП) за кредити на физически лица.

Interest rates Variable annual interest rate, formed of UBB's Reference Interest Rate and a fixed margin.
Лихви Променлив годишен лихвен процент, формиран от референтен лихвен процент на ОББ и фиксирана надбавка.

Reference interest rate Individual clients Business clients.
Референтен лихвен процент Индивидуални клиенти Бизнес клиенти.

The annual interest rate is variable, formed by the Reference Interest Rate of the Bank(RIR)+ a fixed premium.
Годишният лихвен процент е променлив и се формира от Референтен лихвен процент на Банката(РЛП) по кредити на физически лица, увеличен с фиксирана надбавка.

The reference interest rate in force on the first calendar day of the semester is applicable over the entire semester.
Референтният лихвен процент, който е в сила на първия календарен ден на полугодието, се прилага през цялото полугодие.

If the parties did not establish the level of the interest rate for late payment, the reference interest rate set by the National Bank of Romania will be applied.
Ако страните не определят размера на лихвения процент по просрочено плащане се прилага референтният лихвен процент, определен от Националната банка на Румъния.

Annual interest rate formed by reference interest rate representing market interest rate index for the relevant currency* increased by a fixed margin.
Лихвени проценти Годишен лихвен процент, който се формира от референтен лихвен процент, представляващ пазарен лихвен индекс за съответната валута*, завишен с фиксирана надбавка.

We would like to inform you that with effect from 17 April 2018 United Bulgarian Bank introduces a new methodology on Reference Interest Rate calculation under loans to individuals.
Бихме искали да Ви информираме, че от 17 април 2018 г. Обединена българска банка АД въвежда нова методика за изчисляване на референтен лихвен процент за кредити на физически лица.

New methodology on Reference Interest Rate calculation under loans to individuals.
Нова методика за определяне на референтен лихвен процент за кредити на физически лица.

The interest rate for the purposes of determination of the present value of the initial investment shall be the reference interest rate for the year of retention set by the European Commission;
Лихвеният процент за целите на определяне на настоящата стойност на първоначалната инвестиция е референтният лихвен процент за годината на преотстъпване, определен от Европейската комисия(ЕК);

Description of the Methodology for determining a Reference Interest Rate(RIR), used by United Bulgarian Bank AD for determining the variable interest rate on loans to natural persons is available here.
Описание на методиката за определяне на Референтен лихвен процент(РЛП), използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на физически лица, можете да откриете тук.

An example of its application would be a borrower going long, or paying a premium to buy a cap and receiving cash payments from the cap seller(the short) when the reference interest rate exceeds the cap's strike rate..
Един пример за прилагането му ще бъде даден кредитополучател ще дълго, или да плащат премия за покупка на капачка и получаване на плащания в брой от продавача на капачка(краткосрочен), когато референтният лихвен процент надхвърля процент стачка на ОСП.

The annual interest rate is floating and is based on a reference interest rate(RIR for loans in BGN and 6m. EURIBOR for loans in EUR)+ the fixed margin.
Годишният лихвен процент по кредита е променлив и се формира от референтен лихвен процент(РЛП за кредити в лева и 6-месечен EURIBOR за кредити в евро)+ посочените по-горе фиксирани надбавки.

In this respect and in compliance with the adopted amendments to the Law on Credit Institutions, United Bulgarian Bank has adopted"UBB Contingency Plan for a substantial change or cancellation of a benchmark", which applies directly in case any of the benchmarks used so far to calculate a floating or reference interest rate under credit agreements(such as Sofibor/ Euribor/ Libor, etc.) is abolished or substantially changed.
В тази връзка и в изпълнение на приетите изменения в Закона за кредитните институции в Обединена българска банка е приет„План за действие на ОББ при съществена промяна или отмяна на бенчмарк“, който се прилага пряко в случай, че ползваните до момента за изчисляване на плаващ или референтен лихвен процент по договори за кредит(Sofibor/Euribor/Libor и др.) бъдат отменени или съществено променени.

The Methodology governs the methods of calculating the Average Deposit Index(ADI) as a reference interest rate of UniCredit Bulbank AD(the Bank) under loans denominated in BGN as well as its application and periodic change.
Meтодиката регламентира начина на изчисляване на Осреднен депозитен индекс(ОДИ) като референтен лихвен процент на УниКредит Булбанк АД по кредити, деноминирани в левове, както и начина на прилагането му и на периодичната му промяна.

The annual percentage rate of charge is 10.20%, assuming that an overdraft of BGN 5,000 is immediately and fully utilized, is granted for a period of one year and is repaid in 12 equal monthly instalments, with included application consideration fee and a floating interest rate of 9%(analytical reference interest rate for consumer loans(ARIRcl)+ margin of 8.6%).
Обезпечение 1 поръчител Такса за разглеждане на искането- 20 лева Годишният процент на разходите е в размер на 10, 20% ако се приеме, че овърдрафт в размер на 5000 лева е усвоен незабавно и изцяло, предоставен е за срок от 1 година и се погасява с 12 равни месечни вноски, с включена еднократна такса за разглеждане на искането за кредита и плаващ лихвен процент 9%( аналитичен референтен лихвен процент по потребителски кредити( АРЛПпк)+ надбавка 8, 6%).

The interest rate for the purposes of determination of the current value of the assets under item 1 shall be the reference interest rate determined by the European Commission as of 31 December of the year of remittance;
Лихвеният процент за целите на определяне на настоящата стойност на активите по т. 1 е референтният лихвен процент, определен от Европейската комисия, към 31 декември на годината на преотстъпване;

The Methodology governs the methods of calculating the Average Deposit Index(ADI) as a reference interest rate of UniCredit Bulbank AD(the Bank) under loans denominated in BGN as well as its application and periodic change.
Методиката регламентира начина на изчисляване на Осреднен депозитен индекс(ОДИ) като референтен лихвен процент на„УниКредит Кънсюмър Файненсинг“ ЕАД(УКФ) по потребителски кредити, деноминирани в левове, както и начина на прилагането му и на периодичната му промяна.

The annual percentage rate is to the amount of 8,44% for a loan to the amount of BGN 15 000, a repayment term of 7 years, with an included oneoff fee for reviewing the loan application and a floating interest rate 8%(analytical reference interest rate for consumer loans+ a margin 7.6%). The total due amount BGN 19 698,74 and amount of the monthly installment BGN 233,79.
Годишният процент на разходите e в размер на 6,34% при кредит в размер на 15 000 лева, срок на изплащане 7 години, с включена еднократна такса за разглеждане на искането за кредит и плаващ лихвен процент 6%(аналитичен референтен лихвен процент по потребителски кредити(АРЛПпк)+ надбавка 5.6). Обща дължима сума 18486.72 лева и размер на месечната вноска 219.13 лева.

Note that the applicable to the loan variable interest rate is being formed of a fixed margin and a Reference Interest Rate, calculated in accordance with the approved by the bank RIR Calculation Methodology, as its value may change over time.
Важно е да знаете, че приложимият за кредита променлив лихвен процент, се формира от фиксирана надбавка и Референтен лихвен процент, който се изчислява според утвърдената от банката Методика за изчисление на РЛП, а стойността му е възможно да се промени във времето.

Interest: Interest accrual on loans will be made in accordance with the approved methodology for the Reference Interest Rate(RIR), used by United Bulgarian Bank AD for determining the variable interest rate on loans to Micro business clients.
Лихви: Кредитите се олихвяват съгласно утвърдената методика за Референтен лихвен процент(РЛП), използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на микробизнес клиенти.

Interest: Loans shall be accrued with an interest rate pursuant to the established methodology for the Reference Interest Rate(RIR), used by United Bulgarian Bank AD when determining the variable interest rate on loans to Micro business clients.
Лихви: Кредитите се олихвяват съгласно утвърдената методика за Референтен лихвен процент(РЛП), използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на микробизнес клиенти.