Какво е " REFLECTED IN IT " на Български - превод на Български

• отразени в него
• отразена в него
• отразено в него
• се отразяват в нея

Примери за използване на Reflected in it на Английски и техните преводи на Български

But my figure was not reflected in it.
Но фигурата ми не е отразено.

The objects reflected in it create the illusion of a large space(this is another trick for a small room, more mirrors).
Обектите, отразени в него, създават илюзията за голямо пространство(това е още един трик за малка стая, повече огледала).

What are the indicators that are reflected in it?
Какви са показателите, които са отразени в него?

The balance sheet of assets and liabilities reflected in it is decoded and specified by other forms of reporting documents.
Балансът на активите и пасивите, отразени в него, се декодира и определя чрез други форми на отчетни документи.

What are the main highlights in the exhibition reflected in it?
Кои са основните акценти в експозицията, отразени в него?

It is like a prism which decomposes everything reflected in it and brings to expression its polaric counterpart.
Тя прилича на призма, която разлага всичко, отразено в нея, и отразява своя полярен двойник.

And the fact of delay in payment, without a doubt, will be reflected in it.
А фактът, забавяне на плащане, без съмнение, ще бъде отразено в него.

If you do not return the money in time, it will be reflected in it, and the amount of loans at low interest rates banks will be forgotten.
Ако не върне парите във времето, то ще бъде отразено в него, както и размера на кредитите при ниски лихвени проценти на банките няма да бъдат забравени.

It is so calm that mountains along the coast and the sky reflected in it.
Толкова спокойна, че планините покрай брега и небето се отразяват в нея.

Therefore, before you hang a mirror, check what will be reflected in it and whether you like it..
Така че преди да окачите огледало, уверете се, че тя ще бъде отразена в него, и независимо дали ви харесва.

Especially, the view around the lake named Kagami-ike(鏡池) is outstanding, since the trees around the lake are reflected in it.
Особено, вид на около езерото на името на Кагами-икэ(鏡池) е изключителен, тъй като дърветата около езерото са отразени в нея.

When the mind is still, the beauty of the Self is seen reflected in it."- BKS Iyengar.
Когато умът е все още, красотата на Аз се вижда отразена в него."- B.K.S. Айенгар.

There is said to be a network of pearls so arranged that if you look at one you see all the others reflected in it.
Говори се, че в небесата на Индра има мрежа от перли, така подредени, че ако погледнеш една, ще видиш всички останали, отразени в нея.”.

Act is necessary to introduce all those whose activities are reflected in it(or may affect them).
Акт е необходимо да се въведат всички онези, чиито дейности са отразени в него(или може да ги засегне).

In the heaven of Indra there is said to be a network of pearls so arranged that if you look at one you see all the others reflected in it.".
В небесата на Индра има мрежа от перли, подредени така, че като гледате едната, виждате всички други, отразени в нея.“.

It's only that I happen to know that, some time ago, he said he could build a mirror large enough that if set upon the cliffs of Dover His Majesty would be able to see, reflected in it, the movement of French ships in and out of the port of Boulogne.
Преди време бил казал, че може да построи толкова голямо огледало, че ако се постави на дувърските скали, негово величество би могъл да види, отразено в него, движението на френските кораби влизащи и напускащи пристанището на Булон.

In the sky of Indra there is a web of pearls ordered in such a way that if you look through one, you will see all the other reflected in it.
В небесата на Индра има мрежа от перли, подредени така, че като гледате едната, виждате всички други, отразени в нея.“.

Once you know that the body alone dies and not the continuity of memory and the sense of I am reflected in it, you are afraid no longer.".
Но веднъж щом узнаеш, че само тялото умира, а не продължителността на паметта и чувството"аз съм", отразено в нея, ти повече няма да се страхуваш.

Each document used for the calculation must be in a unified form, containing the signatures of the persons responsible for the information reflected in it.
Всеки документ, използван за изчисляването, трябва да бъде в единна форма, съдържащ подписите на лицата, отговорни за информацията, отразена в него.

It is like a cloud of images held together… Once you know that the body alone dies and not the continuity of memory and the sense of'I am' reflected in it, you are afraid no longer.
Но веднъж щом узнаеш, че само тялото умира, а не продължителността на паметта и чувството"аз съм", отразено в нея, ти повече няма да се страхуваш.

In the Heaven of Indra there is said to be a network of pearls so arranged that if you look ot one you see all the others reflected in it.”.
Говори се, че в небесата на Индра има мрежа от перли, така подредени, че ако погледнеш една, ще видиш всички останали, отразени в нея.”.

When he visualizes his idea or beholds his work, he is stimulated to feel his own internal nature and external form reflected in it and feels joy and satisfaction.
Когато визуализира своята идея или види творбата си, той е стимулиран, чувствайки собствените си вътрешна природа и външна форма отразени в нея, и изпитва радост и удовлетворение.

It is the famous necklace of the Vedic god Indra:“In the heaven of Indra, there is said to be a network of pearls, so arranged that if you look at one, you see all the others reflected in it.
Говори се, че в небесата на Индра има мрежа от перли, така подредени, че ако погледнеш една, ще видиш всички останали, отразени в нея.”.

Even a muddy pond, a black hole with water in winter, bare trees reflected in it.
Кално езерце, дупка с мръсна вода през зимата и голи дървета, които се отразяват в нея.

In normal Minecraft, a block of gold just appears yellow, but with ray tracing turned on, you really get to see the specular highlight, you get to see the reflection, you can even see a mob reflected in it.”.
В нормалния Майнкраф, златният блок изглежда жълт, но с включеното проследяване на лъчите, наистина ще можете да видите отраженията в него, подчертаване на светлината и дори чудовищата отразени в него“.

A differently illuminated mirror can spoil the whole look of a person reflected in it.
Различно осветеното огледало може да развали целия облик на човек, отразено в него.

He says that when your mind is pure through shaucha, you become cheerful and fit to practice concentration(dharana) and sense control(pratyahara), as the mirror of the mind is clean and, therefore, you are able to see your real self reflected in it.
Той също казва, че когато умът е пречистен чрез шауча, човек става радостен и подготвен да практикува концентрация(дхарана) и контрол над сетивата(пратяхара), тъй като огледалото на ума е чисто и така човек може да види истинската си същност, отразена в него.

Now that you know how to write a response to the child and that should be reflected in it.
Сега, че знаете как да напишете отговор на детето и че следва да бъдат отразени в него.

If there is a mirror in the bedroom, make sure that sleeping people are not reflected in it.
Ако има огледало в спалнята, уверете се, че спящите хора не са отразени в него.

It is believed that in the mirror of the human soul lives, which is reflected in it.
Смята се, че в огледалото на живота на човешката душа, която е отразена в него.