Примери за използване на Отразени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плаж с отразени облациName.
Цветовете на есента, отразени във водата.
Бяхме отразени в новините!
Събитието също бе отразени от всички медии.
Бяхме отразени в новините!
We have been featured in the News!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Идеите и тенденциите са отразени в езика.
Те са отразени в нашите резултати.
That's reflected in our results.Всички тези промени са отразени в изкуството.
And all these changes are reflected in art.Те са отразени в нашите резултати.
These are reflected in our results.Тези промени са отразени в настоящия документ.
These changes are reflected in this document.Чувствата и настроенията й са отразени в интериора.
Her feelings and mood are reflected in the interior.Те ще бъдат отразени в диаграмата в PowerPoint.
They will be reflected in the chart in PowerPoint.Сърцето и душата ми са отразени в тези комикси.
My heart and soul are reflected in this comic.Други размери, отразени в спецификациите на клиента.
Other sizes reflected in customer specifications.Преживяванията им са отразени в техните песни.
Their experiences were reflected in their songs.Две лодки отразени в Liptovska Mara езерото, в Словакия.
Two boats reflected in the Liptovska Mara lake, in Slovakia.Всички обучения бяха отразени от местните медии.
All the events were covered by the local media.Тези данни са отразени в регистъра на конвенционалните въоръжения на ООН.
Ammunition is not covered by the UN Register of Conventional Arms.Всички изменения ще бъдат отразени на тази страница.
Any and all changes will be reflected on this page.Радваме се, че бяхме отразени в местните вестници няколко пъти.
We have been featured in a few local newspapers.Всички тези важни аспекти са отразени в доклада.
All these important aspects are reflected in the report.Тези промени са отразени в настоящия документ.
Всички положителни аспекти са отразени в тази версия.
All the positive aspects are reflected in this version.Промените ще бъдат отразени онлайн, почти незабавно.
All changes will be reflected online almost immediately.Можете да редактирате името си за фактуриране по всяко време ипромените ще бъдат отразени в бъдещите Ви фактури.
You can edit your bills calendar at any time andthe changes will reflect in your budget.Някои от случаите бяха отразени в повече от един репортаж.
В сценария не са включени и засилващите ефекти(например паническите продажби на портфейли, последиците от фалирането на една банка за кредитните спредове на други банки) и различната степен на наследенитепроблеми в отделните държави, въпреки че те са отразени индиректно в определена степен в променливите на сценария(напр. повишаване на лихвения процент).
Amplification effects(e.g. firesales of portfolios,one bank failing and affecting the credit spreads of others) and the varying degree of legacy issues across countries were not included in the scenario, either, although this was achieved by proxy to some extent in the scenario variables(e.g. a rise in interest rates).Всички тези ситуации са ясно отразени в таблиците по-долу.
All these situations are clearly reflected in the tables below.Радваме се, че бяхме отразени в местните вестници няколко пъти.
I have been fortunate to be featured in local newspapers several times.Щетите от Corrosive Skin не могат да бъдат отразени множество пъти.
Corrosive Skin damage cannot be reflected multiple times.
