Какво е " REFLECTATE " на Български - превод на Български

• отразени
• отражение
• огледални
• отразено
• отразена
• отразената
• отражението

Примери за използване на Reflectate на Румънски и техните преводи на Български

Reflectate la usa din spate.
Огледалната врата отзад.

În acest caz, durerea este numit reflectate.
Тази болка се нарича отразена.

Protestele reflectate de televiziuni.
Протестът беше отразен в телевизиите.

De ce nu vorbim cu entităţi reflectate,?
Не може да говорим с огледални същества. Защо?

M, reflectate în apele calme din lacul Liptovská Mara.
М е отразено в спокойни води на Liptovska Mara езеро.

Mai multe informații reflectate în tabel.
Повече информация е отразено в таблицата.

Când un val întâlneşte un obstacol acest val este parţial reflectate.
Когато вълна срещне препятствие тази вълна е частично отразени.

Calculează razele reflectate, refractate și transmise.
Изчисление на отразените, пречупените и препредадените лъчи.

Design studio apartament: tărâmul de raze reflectate în.
Дизайнерско студио апартамент: царството на отразените лъчи.

Foarte frumos plafoanele reflectate în holuri și coridoare.
На коридорите и коридорите изглеждат много красиви огледални тавани.

Angerii și ostilitățile nerezolvate ale părintelui sunt adesea reflectate-.
Неразрешените явления и враждебност на един родител често се отразяват.

Au suferit traume psihologice, reflectate în viața adultă.
Те преживяха психологическа травма, отразена в зряла възраст.

Reflectate in sticlele gigantice, sunt imagini terifiante ce-l uimesc pe Carson.
Отразените ужасяващи картини в трептящите огледала потрисат до смърт Карсън.

Toată lumina solară şi căldura sunt reflectate înapoi în spaţiu.
Цялата светлина и топлина на слънцето се рефлектира обратно в Космоса.

Tehnica sentimentelor reflectate vă deposedează de rolul de arbitru.
Методът на отразените чувства окончателно ви лишава от ролята на арбитър.

Calatorind in Scotia fotograful Roger Merrifield fotografiile reflectate pe lacuri.
Пътуване в Шотландия фотограф Roger Merrifield фотографирани отражения върху езерата.

Tehnica sentimentelor reflectate va deposedeaza de rolul de arbitru.
Методът на отразените чувства окончателно ви лишава от ролята на арбитър.

Componentele majore ale ţigări au efecte nocive care sunt reflectate în special tenului tau.
Основните компоненти на цигарите са вредни ефекти, които са особено отражение на тена.

Aceste progrese sunt reflectate în rapoartele publicate de Comisie în mod periodic.
Този напредък е отразен в периодичните доклади на Комисията.

Și aproape toate problemele digestive reflectate imediat pe piele.
И почти всички храносмилателни проблеми отразява незабавно върху кожата си.

Aceste progrese sunt reflectate în rapoartele publicate de Comisie în mod regulat.
Този напредък е отразен в докладите, които Комисията редовно публикува.

Linii elegante de forme geometrice simple sau complexe fascinează cu strălucirea luminii reflectate.
Елегантните линии с прости или сложни геометрични форми очароват от блясъка на отразената светлина.

Rezultatele cercetării sunt reflectate în 22 de articole ştiinţifice.
Резултатите от научно-изслевдователската дейност е отразена в 32 научни труда.

Modificările dvs. vor fi reflectate automat în configurație în momentul salvării.
Промените ви ще се отразят автоматично в оформлението, когато записвате.

Orice profit potential sau pierdere vor fi reflectate in contul de tranzactionare.
Всяка потенциална печалба или загуба ще бъде отразена във вашата сметка за търговия.

Aceste progrese sunt reflectate în rapoartele publicate de Comisie în mod periodic.
Този напредък се отразява редовно в докладите, публикувани от Комисията.

Ambele sunt strict cuantificabile, reflectate de piață și ambele sunt fapte incontestabile.
И двете са строго количествено измерими, отчиени от пазара и са неоспорими факти.

Particularitatea luminii reflectate constă în absența unui efect direct orbitos.
Особеността на отразената светлина се състои в отсъствието на пряк ослепителен ефект.

Aspectele interventiei divine reflectate în acest univers trebuie sa ramâna realitatea noastra ultima.
Отраженията на божествената намеса върху тази Вселена трябва да се превърнат в наша основна реалност.

Aspectele intervenţiei divine reflectate în acest univers trebuie să rămână realitatea noastră ultimă.
Отраженията на божествената намеса върху тази Вселена трябва да се превърнат в наша основна реалност.