Какво е " REFLEXIE " на Български - превод на Български

• отражение
• отразяване
• отразяващи
• отражението
• отразяващата
• отблясък

Примери за използване на Reflexie на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu am reflexie.
Аз нямам отражение.

Reflexie specială.
Специално отразяване.

Nu există reflexie.
Няма отразяваща способност.

In reflexie cu ochii minti.
Умът е в отражението на моите очи.

Va apărea în reflexie.
Ще я видим в отражението.

Băiatul din reflexie a fost fratele bunicii tale.
Момчето от отражението е пра чичо ти.

Te concentrezi pe reflexie.
Съсредоточи се върху отражението.

Adamantine: reflexie mare suprafață.
Адамантин: висока повърхностна отразяваща способност.

Invins de propria-ti reflexie.
Победен от собствения си образ.

Şi-a văzut propria reflexie în geam şi n-a ştiut cine era.
Видяла е отражението си и не е знаела коя е тя.

De parcă nici nu i-ar fi reflexie.
Като че за тях няма отражение.

Reflexie de înlocuire a lentilelor- cu miopie de până la 20 dioptrii.
Рефрактивна смяна на лещите- с миопия до 20 диоптъра.

Nu, îmi verific machiajul în reflexie.
Не, гледам си грима в отражението.

Reflexie de înlocuire a lentilelor- cu miopie de până la 20 dioptrii.
Замяна на рефракционни лещи- при миопия до 20 диоптъра.

Un om ce nu-şi vede propria reflexie.
Мъж, който никога не гледа отражението си.

Suprafața de reflexie a oglinzii de la plafonul poate fi de 2 tipuri:.
На отразяващата повърхност на огледалото в тавана може да бъде от 2 вида:.

Acum se vede clar chipul din reflexie.
Може ясно да се види лицето в отражението.

Orice împărțire între transmisie și reflexie poate fi proiectată în funcție de configurație.
Всяко разделяне между трансмисията и отражението може да бъде проектирано в зависимост от конфигурацията.

Doar cand era confuz de propria-i reflexie.
Само когато е бил объркан от своите размисли.

Pielea lor are proprietăţi de reflexie incredibile, şi care par a putea fi manipulate, Will, ca şi la un cameleon.
Кожата им е с невероятни отразяващи качества, които като че ли могат да манипулират по желание, подобно на хамелеон.

Smecheria e s-o freci până îti poti vedea propria reflexie.
Номерът е да го търкаш докато видиш отражението си.

Funcţia şi caracteristicile de reflexie pânză imprimare: 1.
Функцията и характеристиките на отразяващата кърпа за печат: 1.

Iartă-mă. Uitasem cât de mult îţi iubeşti propria reflexie.
Прости ми, забравих колко много харесваш отражението си.

Modul în care sunt portretizată de mass media este o simpla reflexie a modului cum vedem femeile în general, măsurată în standarde de frumusețe.
Начинът, по който аз съм представена чрез медиите, е отражение на това как виждаме и представяме жените като цяло- измервани според някакъв изкривен стандарт за красота.

Băieţi şi fete… retragerea e timpul pentru rugăciune şi reflexie.
Момчета и момичета, време е за размисъл и молитви.

Aplicații pentru fluorescență, luminescență și fosforescență, absorbție și reflexie, fotochimie, fotolitografie, detecția Schlieren optice, simulare solară.
Приложение за флуоресценция, луминисценция и фосфоресценция, абсорбция и отражение, фотохимия, фотолитография, откриване на оптичен шлиер, слънчева симулация.

Spune că lucrul ăsta vrea să-şi vadă propria reflexie.
Той каза, че това нещо иска да види собственото си изображение.

Datorită eficienței ridicate de reflexie a substratului ceramic, eficiența luminii produselor sursă de lumină COB din ceramică Liyang poate ajunge la 120-150lm/ w;
Благодарение на високата ефективност на отразяване на керамичния субстрат, ефективността на светлината на керамичните продукти на Liyang керамика COB може да достигне 120-150lm/ w;

Noii născuţi nu ar trebui să-şi vadă propria reflexie, până la un an.
Бебетата не трябва да виждат отражението си, докато не навършат една година.

Desigur, creștinismul este și toate acestea, dar prin consecință, ca reflexie.
Разбира се, Християнството е и това, но като следствие, като рефлексия.