Какво е " РЕФЛЕКТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• reflectă
• afectează
• afecteaza
• reflecta
• efect

Примери за използване на Рефлектира на Български и техните преводи на Румънски

Не те рефлектира.
Nu te reprezintă.

Залезът, който рефлектира.
Dar apusul care se furişează.

Слънцето рефлектира в оптиката му.
Soarele reflectă din luneta lui.

Всичко, което направиш, рефлектира върху мен.
Tot ce faci tu se răsfrânge asupra mea.

Не и ако рефлектира върху работата ти.
Ba da, dacă-ţi afectează munca.

Лицето ми вече рефлектира личността ми.
Fața mea îmi reflectă personalitatea acum.

Това рефлектира на хора от всички раси еднакво.
Ea afectează oamenii de toate rasele în mod egal.

Всичко това рефлектира върху право.
Acest lucru este reflectat în dreptul.

Това рефлектира на хора от всички раси еднакво.
Aceasta afecteaza oameni de toate rasele la fel de.

Тя ще знае че- това рефлектира върху всички ни!
Trebuie sa stiu de ea- Aceasta ne afecteaza pe toti!

Това рефлектира пряко върху качеството на живота.
Și aceasta se reflectă direct în calitatea vieții.

Това е фактор, който рефлектира върху цената.
Acesta reprezintă un factor important care se reflectă în preț.

Стреса рефлектира на всеки по различен начин.
Stresul afectează pe toată lumea dar în diferite moduri.

Това, разбира се, рефлектира и върху работата.
Desigur că această influenţă s-a reflectat şi asupra activităţii.

Ако пазиш това в ума си, то ще се рефлектира върху теб".
Dacă poţi purta asta în minte, se va reflecta asupra ta.".

Това как се чувстваме рефлектира върху начина, по който възприемаме света.
Cum simţim… afectează felul în care percepem lumea.

Получава се верижна реакция, която рефлектира върху всички нас.
O reacție în lanț care ne afectează pe toți deopotrivă.

Това рефлектира изключително силно върху заетостта.
Acest lucru a avut un impact extrem de puternic asupra ocupării forţei de muncă.

Всичко, което вършим през уикенда ще рефлектира върху Кейти.
Tot ce facem în acest weekend va avea efect asupra lui Katie.

Липсата на сън рефлектира върху способностите да учим по два начина.
Privarea de somn afecteaza capacitatea de a învăța în două moduri.

След операцията, тя каза:"Лицето ми вече рефлектира личността ми.
După operație, a spus: ”Fața mea îmi reflectă personalitatea acum.

Насъбраният стрес през деня често рефлектира върху качеството на съня нощем.
Ora de culcare reflectă de multe ori calitatea zilei respective.

Начинът, по който се вписва в това общество рефлектира към нас.
Felul în care se comportă în societate se reflectă asupra noastră.

Промяната във вътрешния диалог рефлектира върху твоето настроение и физиологическо състояние.
Schimbarea dialogului interior vă influenţează dispoziţia şi fiziologia.

Цялата светлина и топлина на слънцето се рефлектира обратно в Космоса.
Toată lumina solară şi căldura sunt reflectate înapoi în spaţiu.

Безсилието на Хардеген и неговия екипаж рефлектира върху подводните сили през това лято.
Frustrarea lui Hardegen si a echipajului sau s-a reflectat asupra tuturor submarinelor germane.

Казах, че всичко, което направим през уикенда ще рефлектира върху Кейти.
Am spus că tot ce facem weekendul ăsta va avea efect asupra lui Katie.

Ще се увеличи продължителността на живота, което ще рефлектира в увеличаване възрастта за пенсиониране.
Cresterea sperantei de viata va duce la majorarea varstei de pensionare.

Способността на бранда да пресъздава духа на своето време рефлектира върху всяка една колекция.
Abilitatea brandului de a surprinde spiritul vremurilor sale se reflecta in fiecare colectie.

Всеки лъч светлина, пръснат върху другите, ще рефлектира върху собствените ни сърца.
Fiecare rază de lumină răspândită asupra altora se va reflecta asupra propriei noastre inimi.

Как да използвам "рефлектира" в изречение

Бързината в отразяването на случващото се в Шампионска лига отново рефлектира върху правописа на GONG.BG

Thermospan материята осигурява отлична термоизолация. Титаниевия слой рефлектира топлината обратно към тялото и осигурява изключителна топлина.

Въздейства благоприятно при мъжка сексуална дисфункция: Недостатъчната циркулация на тестостеронни нива рефлектира в мъжка сексуална дисфункция.

Успехът ни в спазването на диети или провалът рефлектира върху поведението ни в социалните мрежи. Как?

Изпълнението на производствената програма и произведената продукция рефлектира върху продажбите на предприятието. На база на производствената...

Интересът към Bitcoin рефлектира върху регистрациите на домейни : Jabse.Ink : Напиши твоята историяИнтересът към Bitcoin...

Зачестяват отрицателните медийни атаки срещу гражданския сектор, което рефлектира върху техния имидж и доверието на компаниите.

върху океана и моретата, за погубването на природата, което в крайна сметка, рефлектира обратно върху човека.

Хранене – когато организмът не набавя необходимите витамини и минерални соли, това неминуемо рефлектира върху косата

Една иконмическа криза в Европа, най-напред ще рефлектира в България и неминуемо ще последват години застой.