Примери за използване на Отразената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отразената светлина.
На всяко прилично лице отразената скръб.
Pe fiecare față decentă a reflectat durerea.Още 40%- причината е отразената болка от вътрешните органи.
Altă 40%- cauza este reflectată durerea din organele interne.Той открива промени в отразената светлина.
Detectează schimbările în lumina reflectată.Отразена светлина- отразената светлина често е под формата на отблясъци.
Lumina reflectată- lumina reflectată este adesea sub formă de strălucire.
Хората също превеждат
Тази гладка повърхност, на която отразената светлина или друг радиация.
Această suprafață netedă pe care lumina reflectata sau alte radiatii.AR намалява отразената светлина от гърба на лещата на слънчевите очила.
AR reduce lumina reflectată din spatele lentilei pentru ochelari de soare.Още един вид болки в лумбалната част- болки, с отразената характер.
Особеността на отразената светлина се състои в отсъствието на пряк ослепителен ефект.
Елегантните линии с прости илисложни геометрични форми очароват от блясъка на отразената светлина.
Linii elegante de forme geometrice simple saucomplexe fascinează cu strălucirea luminii reflectate.Очите ни разпознават отразената синя светлина, позволявайки ни да видим синя кола.
Ochii noștri detectează lumina albastră reflectată, permițându-ne să vedem mașina albastră.А след това в него се събужда искра от екрана и отразената светлина, която се нарича„точка в сърцето”.
Apoi, o scânteie de ecran şi Lumina Reflectată se trezesc în ea şi acesta este punctul din inimă.Свързаният дисплей увеличава съотношението на контраста, намалявайки количеството на отразената околна светлина.
Un afişaj îmbinat măreşte rata de contrast reducând cantitatea de lumină ambientală reflectată.Елиминирайте 99% от отразената светлина и разсеяната светлина, така че визията ви да е по-ясна и еластична.
Eliminați 99% din lumina reflectată și lumina împrăștiată, astfel încât viziunea dvs. mai clară și suplă.Когато гледате към ябълката, дължините на вълната на отразената светлина определят цветовете, които виждате.
Atunci când te uiţi la măr, lungimile de undă ale luminii reflectate determină culorile pe care le vezi.Този метод ви позволява да създадете имитация на прозорци илитаванни отвори, през които отразената светлина прониква в стаята.
Această metodă vă permite să creați o imitație a ferestrelor sau a deschiderilor de tavan,prin care lumina reflectată pătrunde în cameră.Възстановете истинския цвят, отстранете отразената светлина и разсеяната светлина и перфектно защитавайте очите.
Restaurați culoarea adevărată, eliminați lumina reflectată și lumina împrăștiată și protejați perfect ochii.Отразената светлина е бяла, защото нашето слънце е също бяло(въпреки че преминаването през атмосферата прави слънчевата светлина да изглежда жълта).
Lumina reflectată este albă pentru că şi soarele este alb(cu toate că atunci când trece prin atmosferă lumina pare galbenă).В своето желание да отдаваш, ти започваш да виждаш в отразената светлина всичко, което се намира наоколо, заповядай, вземай!
In interiorul dorintei de daruire, incepi sa vezi in Lumina Reflectata tot ceea ce este in jurul tau, si esti binevenit sa le iei!Отразената светлина е бяла, защото нашето слънце е също бяло(въпреки че преминаването през атмосферата прави слънчевата светлина да изглежда жълта).
Lumina reflectată este albă deoarece soarele nostrum este și el alb, deși atunci când trece prin atmosferă razele soarelui sunt galbene.Пигмента е материал, който променя цвета на отразената светлина в резултат на селективното поглъщане на определна дължина на вълната.
Un pigment este un material care modifică culoarea luminii reflectate sau transmise ca urmare a absorbției selective a lungimii de undă.Отразената светлина е бяла, защото нашето слънце е също бяло(въпреки че преминаването през атмосферата прави слънчевата светлина да изглежда жълта).
Lumina reflectată este albă, deoarece soarele nostru este de asemenea alb(chiar dacă trecerea prin atmosferă face ca lumina soarelui să arate galbenă).В допълнение, огледалото се поставят така, че отразената енергия Ша падна чи не на вратата на съседите си, и на безопасно място.
În plus,oglinda ar trebui Лазерните отражатели могат лесно да бъдатразграничени от простото отражение от повърхността от количеството на отразената светлина и от"остротата" на сигнала.
Reflectoarele cu laser pot fi deosebitecu ușurință de simpla reflectare a suprafeței prin cantitatea de lumină reflectată și prin"claritatea" semnalului.Освен това трябва да поставите огледалото така, че отразената енергия Ша Ци да попада на безопасно място, а не върху вратата на вашите съседи.
În plus,oglinda ar trebui За гладки стени, лъскави нюанси на довършителни материали са напълно приемливи,което допълнително ще разпръсне отразената светлина. Стенна декорация.
Pentru zidurile netede, nuanțele lucioase ale materialelor de finisare sunt destul de acceptabile,ceea ce va împrăștia în continuare lumina reflectată. Decoratiuni de perete.Само ако площта на водата е по-голяма, интензитета на отразената светлина е достатъчно голям, за да се получи синьо изображение за окото.
Numai în cazul în care masa de apă este mult mai mare,intensitatea luminii reflectate este suficient de mare pentru a produce în ochi imaginea albastră acestui obiect.Поради поляризираната природа на отразената светлина, поляризираните слънчеви очила могат да отстранят светлината, отразена от водната повърхност или други подобни.
Datorită naturii polarizate a luminii reflectate, ochelarii de soare polarizați pot elimina lumina reflectată de pe suprafața apei sau ceva asemănător.Причината това да не е забелязано до момента е, че отразената светлина е пренебрежимо малко, в сравнение с колосалните количества, които звездите генерират.
Nu am observat asta până acum deoarece cantitatea de lumină reflectată este minusculă în comparație cu cantitatea enormă de lumină generată de aceste stele.Екипът анализира отразената слънчева светлина от района точно над видимия облачен слой и със сигурност откри наличието на сероводород- слабо, но несъмнено.
Ei au recoltat lumina reflectată a soarelui dintr-o regiune situată chiar deasupra stratului noros vizibil şi aici cu siguranţă a fost hidrogen sulfurat- deși foarte vag, dar inconfundabil.
