Примери за използване на Отразено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отразено от местните новини.
Това е отразено в бебето.
Събитието ще бъде отразено по ISN.
The event will be covered on ISN.Това е отразено в бюджета.
This is reflected in the budget.И ние виждаме това отразено в градовете.
And we see that reflected in cities.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще бъде отразено в сметката.
It will be reflected in my bill.Нищо ново. Това ще бъде отразено иначе.
No, this one's gonna be covered differently.Което е отразено в протокола.
Which is reflected in the protocol.Събитието беше активно отразено от медиите.
The event was actively covered by the media.Това не е отразено в бюджета.
That is not reflected in the budget.Тогава във Вашия баланс ще бъде отразено наличието на 1 точка.
Затова не е отразено в статистиката.
It is not reflected in the statistics.Volvo е първокласна марка,така че това трябва да бъде отразено в дизайна.
Volvo is a premium brand,so the design should reflect that.Събитието бе отразено от местната преса.
The event was reflected by the local press.В проекта за новия бюджет, който ще бъде внесен в парламента на 7 октомври,на практика ще бъде отразено само приключването на бюджет 2013.
The draft of the new budget, which will be submitted to Parliament on 7 October,will reflect on practice only the completion of budget 2013.То беше отразено и от международни медии.
It was also covered by international media.Моето поведение е отразено във външния свят.
My behavior is reflected in the outside world.Това също е отразено в компромисния текст на Съвета.
This is also reflected in the Council compromise text.Това е Божието лице, отразено върху неговото.
Събитието е отразено във всички водещи медии.
The event has been covered in all leading media.Събитието бе широко отразено в японските медии.
The event was widely covered in the Japanese press.Събитието бе отразено и в други американски медии.
The issue was also covered by other US media.Надявам се, че това ще бъде отразено в гласуването утре.
I hope this will be reflected in the vote tomorrow.Това ще бъде отразено в третото тримесечие.
This will be reflected in the third quarter.Същност на парите е отразено в тяхното участие.
Essence of money is reflected in their participation.Събитието беше отразено от медиите, включително и от национална телевизия.
The event has been covered by the media, including national television.Събитието беше отразено в Общинско радио.
And our event was covered by a local radio station.Това, което не е отразено в медиите, никога не се е случвало.”.
If something is not covered by the media, it has never happened.”.Всичко, което виждате, е отразено от видимата светлина.
Everything you see is reflected from the visible light.Участието в Банско бе отразено широко в интернет пространството и в печатните медии.
Participation in Bansko was covered widely in the internet and in print media.
