Какво е " REFLECTS THE IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• отразява важността
• отразява значението
• показва важността

Примери за използване на Reflects the importance на Английски и техните преводи на Български

This reflects the importance of.
Това отразява важността на.

The rate for axis 2, being higher than for other axes, reflects the importance of environmental matters.
Процентният принос за ос 2, който е по-голям, отколкото за другите оси, отразява значението на въпросите, свързани с околната среда.

It reflects the importance the international community attaches to families.
Той отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

The men's cosmetic market reflects the importance of skin care to men.
Мъжкият козметичен пазар отразява важността на грижата за кожата при мъжете.

The HICP reflects the importance of different products according to their share in the average consumption expenditure of all households in the economy.
ХИПЦ отразява важността на различните продукти според дела им в средните разходи за потребление на всички домакинства в икономиката.

The extensive translation procedure developed by Eurofound and its contractor reflects the importance of high quality translations.
Обширната процедура по превод, прилагана от Eurofound и нейния изпълнител, отразява важността на високото качество на преводите.

But it seems our anatomy reflects the importance of getting on with other people as well.
Затова и нашата анатомия отразява важността на доброто разбиране с другите хора.

The presence of breathing techniques in both traditional meditation techniquesand modern relaxation methods reflects the importance of taking deep breaths.
Съществуването на техники за дишане както в традиционните медитации, така и в модерните методи за релакс отразява важността на дълбокото поемане на дъх.

But it seems our anatomy also reflects the importance of getting on with other people.
Затова и нашата анатомия отразява важността на доброто разбиране с другите хора.

This reflects the importance attributed to research in the Lisbon Strategy, which is intended to make Europe the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy.
Това увеличение отразява значението на научноизследователските дейности в повторното стартиране на Лисабонската стратегия, която има за цел да превърне Европа в най-конкурентоспособната и най-динамична икономика на знанието.

The Day was proclaimed by the United Nations in 1993 reflects the importance the international community attaches to families.
Денят беше обявен от Общото събрание на ООН през 1993 год. и отразява значението, което международната общност придава на семействата.

The IDF reflects the importance which the international community attaches to the family.
МДС отразява значението, което международната общност отдава на семейството.

The day was proclaimed by the UN General Assembly in 1993 and reflects the importance international communities attach to families.
Празникът е учреден през 1993 година от Генералната Асамблея на ООН, и отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

This share reflects the importance of his demand for his possible suppliers.
Пазарният дял отразява значението на търсенето от страна на купувача за неговите възможни доставчици.

The day was proclaimed by the UN General Assembly in 1993 and reflects the importance the international community attaches to families.
Денят е учреден през 1993 г. от Генералната Асамблея на ООН, и отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

This annual observance reflects the importance, which the international community attaches to families as well as its concern regarding their situation around the world.
Ежегодното му отбелязване показва важността, която международната общност отдава на семействата и положението им навсякъде по света.

Priority Choose the priority level that most accurately reflects the importance of this task, as it relates to the other tasks in this project.
Приоритет Изберете ниво на приоритет, който най-точно отразява важността на тази задача, що се отнася до други задачи в този проект.

This chapter reflects the importance of partnership and cooperation between Eurojust and other EU institutions, bodies and agencies in the fight against crime.
Тази глава отразява значението на партньорството и сътрудничеството между Евроюст и други институции, органи и агенции на ЕС в борбата им с престъпността.

Priority Choose the priority level that most accurately reflects the importance of this task, as it relates to the other tasks in this project.
Приоритет Изберете ниво на приоритет, който най-точно отразява важността на тази обобщение на задача, що се отнася до други обобщения на задачи в рамките на проекта.

This increase reflects the importance of research in the relaunch of the Lisbon Strategy, which aims to make Europe the most competitive and dynamic knowledge economy in the world.
Това увеличение отразява значението на научноизследователските дейности в повторното стартиране на Лисабонската стратегия, която има за цел да превърне Европа в най-конкурентоспособната и най-динамична икономика на знанието.

International Day of Families reflects the importance that the international community attaches to families.
МДС отразява значението, което международната общност отдава на семейството.

The 2020 strategy reflects the importance of training and education for successfully tackling the social and economic challenges facing us in the next decade.
Стратегията за 2020 г. отразява значението на обучението и образованието за успешно справяне със социалните и икономически предизвикателства, пред които ще бъдем изправени през следващото десетилетие.

This annual observance reflects the importance, which the international community attache….
Ежегодното му отбелязване показва важността, която международната общност отдава на семейства….

The fact that he came to Kosovo early on reflects the importance the OSCE attaches to its work in Kosovo, an OSCE statement quoted Rupel as saying.
Фактът, че той посети Косово в самото начало на мандата си отразява важността, която ОССЕ отдава на своята дейност в Косово, цитира думите на Рупел декларация на ОССЕ.

The financial envelope for the 10th EDf reflects the importance of regional integration and trade in the political agendas of both the European union and the african states.
Финансовият пакет за 10-ия Ефр отразява важността на регионалната интеграция и търговия в политическите програми както на Европейския съюз, така и на африканските държави.

The theme for this year is Biodiversity for Sustainable Development which reflects the importance of efforts made at all levels to establish a set of Sustainable Development Goals(SDGs) as part of the United Nations Post-2015 Development Agenda for the period of 2015-2030 and the relevance of biodiversity for the achievement of sustainable development.
Посланието отразява важността на усилията на всички държави, за създаване на цели за устойчиво развитие(SDGs), като част от Програмата за развитие на Организацията на обединените нации(Post-2015) за периода от 2015-2030 г. и значението на биологичното разнообразие за постигане на устойчивото развитие.

The surviving buildings reflect the importance of the city in Seljuk times.
Запазените здания отразяват важността, която града е имал по времето на Seljuks.

The Day was proclaimed by the UN General Assembly in 1993, reflecting the importance the international community attaches to families.
Денят беше обявен от Общото събрание на ООН през 1993 год. и отразява значението, което международната общност придава на семействата.

The Day was proclaimed by the UN General Assembly in 1993, reflecting the importance the international community attaches to families.
Той е учреден през 1993 г. от Общото събрание на ООН и отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

Central to Bloomberg's ethos, the double-height pantry on the sixth floor is the heart of the building, reflecting the importance of sharing and collaboration at the company.
Характерно за системата от ценности на Bloomberg, двуетажният"килер" на шестия етаж е сърцето на сградата и отразява значението на споделянето и сътрудничеството в корпоративната етика.