Какво е " INDICATES THE IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• показва важността
• показва значението
• показва значимостта

Примери за използване на Indicates the importance на Английски и техните преводи на Български

This indicates the importance of export.
Той подчертава голямото значение на износа.

It is depicted as a circle and indicates the importance of life.
Тя е изобразена като кръг и показва важността на живота.

This indicates the importance of asking forgiveness from those with whom we live.
Това показва важността да се иска прошка от тези, с които живеем.

The 1169th established the diocese, which indicates the importance of the city.
В средата на декември. в. 1169-та установен епархия, която показва значението на града.

That indicates the importance of the area for protection of biological diversity.
Това потвърждава значението на района за опазването на световното биологично разнообразие.

This term literally means unable to face and indicates the importance of the face in Chinese culture.
Този термин означава буквално не може да се изправи и показва важността на лицето в китайската култура.

A new study indicates the importance of eating slowly, for both your health and waistline.
Ново проучване показва важността на бавното хранене, както за вашето здраве, така и за талията ви.

It added that different images exist of Mamdouh's family members in celebrations and weddings but his images are less than the fingers of a hand which indicates the importance of the organization he worked for.
Изданието посочва, че съществуват различни снимки на членовете на семейството на Мамдух от празненства и сватби, но неговото присъствие сред тях е много рядко, което издава значението на организацията, за която е работил.

Another study indicates the importance of expectations.
Изследването показва колко важни са очакванията.

Recently, some of the main companies in the ICT sector such as IBM, Qualcomm or Intel have launched pioneering projects for the design of brain-inspired ICT systems, which indicates the importance of this research line for the ICT sector.
В последно време някои от основните компании в сектора на ИКТ, като IBM, Qualcomm или Intel са започнали новаторски проекти за проектиране на вдъхновени от мозъка ИКТ системи, което подсказва значението на тази изследователска линия за сектора на ИКТ.

This account clearly indicates the importance of the iron atom.
Това обяснение ясно изобразява значението на железния атом.

This indicates the importance of individual selection of the protocol of treatment, depending on the stage of the disease and the overall status of the patient.
Това показва важността на индивидуалния избор на протокола за лечение в зависимост от стадия на заболяването и цялостното състояние на пациента.

The monument in the form of a camel's driver indicates the importance of the city as a place of intersection of caravan routes.
Паметникът под формата на шофьор на камила показва значението на града като място за пресичане на каравани.

This indicates the importance attached by the two states to the development of bilateral relations.
Това подсказва сериозния ангажимент на държавата за развитие на двустранните отношения.

The symbol in front of the slashes in the lamp symbol indicates the importance of interchangeability in a corresponding lamp holder with a lamp cap.
Символът пред лостовете в символа на лампата показва важността на взаимозаменяемостта в съответния държач на лампата с капачка на лампата.

This video again indicates the importance of storing the stem cells from your baby's umbilical cord!
Този видеоклип отново показва значението на съхраняването на стволовите клетки от пъпната връв на бебето ви!

Simon Cook, Managing Director of Cannes Lions, said,“The continued rise of entries in the Creative Effectiveness Lions indicates the importance of benchmarking the value of creativity in the boardroom, for clients and agencies.
Simon Cook, Managing Director на Cannes Lions, коментира:„Продължителният ръст на заявки в Creative Effectiveness Lions показва значимостта от съпоставянето на стойността на креативността за клиентите и агенциите.

Philosophy is the basis of the mission, indicates the importance of the company, its strengths and dissimilarity of its competitors.
Философията е в основата на мисията, показва важността на компанията, нейните силни страни и несъответствие с нейните конкуренти.

The fact that we are trying to save so many vineyards that can confidently be referred to as legacy grape varieties, indicates the importance of this aspect for the history of many regions and the importance wine has in culture.
Фактът, че днес сме се заели със спасяването на много лозя, които смело можем да наречем сортовото наследство на гроздето, свидетелства за важността на този аспект за историята на много райони и за значимостта на виното в културата.

The discovery of the wreckage has“significant archaeological potential”, according to the paper, as it not only indicates the importance of the port of Fiscardo at that time, but also helps to understand how a trading route running through the eastern Ionian Sea functioned.
Откриването на останките има„значителен археологически потенциал“, според публикацията, тъй като не само показва значението на пристанището Фискардо по това време, но също така помага да се разбере как е функционирал търговският маршрут, преминаващ през източната част на Йонийско море.

So far as I know, it's the only literary exhibit in the museum and its presence in such incongruous surroundings indicates the importance the CIA once placed on“soft” warfare and propaganda, though when exactly the book was put there and information about it released online is not clear.
Доколкото ми е известно, това е единственият литературен експонат в музея и присъствието му в една толкова неподходяща обстановка е ясно указание за важността, която ЦРУ някога е отдавало на„меката“ война и пропаганда, мака и да не е ясно кога точно книгата е била поставена тук, а информацията за нея публикувана онлайн.

Archaeological excavations in and around Thiva have revealed a Mycenaean settlement and clay tablets written in the Linear B script, indicating the importance of the site in the Bronze Age.
Археологическите разкопки в и около Тива са разкрили микенско селище и глинени таблички, написани на Линеар Б, което показва значението на града в бронзовата епохаТива:.

There were no similar stones to be found in the area, which would mean that both the 10 and 15 tons were transported after they were knocked off from a distance of several kilometers, indicating the importance of this building and the efforts made to build the whole cities.".
В района не бяха открити подобни камъни, което ще означава, че както тоновете 10, така и 15 бяха транспортирани, след като бяха съборени от разстояние от няколко километра, което показва значението на тази сграда и усилията, положени за изграждането на цялото градове.“.

What indicated the importance of the buildings in the Forbidden city?
Как е подчертана важността на отделните сгради в Забранения град?

A statement indicating the importance of a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
В която се посочва важността на разнообразна и балансирана диета и здравословен начин на живот;

Do not forget to indicate the importance of daily walks with the child in the open air.
Не забравяйте да посочите значението на ежедневните разходки с детето на открито.

The experiences of those who have spent vacations in different regions on the bungalow houses indicate the importance of boutique holiday pleasure.
Опитът на тези, които са прекарали почивка в различни региони в къщите за бунгала, показва значението на бутиковото удоволствие от ваканцията.

Therefore, all the teachers of humankind, who give you their Messages, they consistently indicate the importance to follow the Divine Law.
Затова всички Учители на човечеството постоянно указват в Посланията, които дават, колко важно е да спазвате Божествените Заповеди и Закони.

That way, we clearly indicate the importance of all production and distribution processes being in harmony with the socio-economic needs and environmental policies….
По този начин, ние ясно индикираме важността на това всички производствени и дистрибуционни процеси да бъдат в хармония със социално-икономическите потребности и особеностите на околната среда.

However, the values of C max in two age groups were different, indicating the importance of individual selection of doses of insulin aspart.
Въпреки това, стойностите на Смакс в две възрастови групи са различни, което показва важността на индивидуалния избор на дози инсулин аспарт.