Какво е " REFUSES TO TAKE " на Български - превод на Български

• отказва да вземе
• отказва да поеме
• откаже да вземе
• отказва да приеме
• откаже да приеме
• отказва да приема
• отказва да взема
• откаже да се възползва
• отказва да предприеме
• отказва да застане

Примери за използване на Refuses to take на Английски и техните преводи на Български

Refuses to take medication.
Отказва да взема лекарствата.

Trick if your baby refuses to take medication.
Трик, ако бебето ви откаже да вземе лекарства.

But in fact, the baby is hungry, and this does not mean that the child refuses to take the breast.
Но всъщност бебето е гладно и това не означава, че детето отказва да вземе гърдата.

He refuses to take them.
Той отказва да ги приеме.

What do you do when a baby refuses to take medication?
Какво правиш, когато бебето откаже да вземе лекарство?

She refuses to take them.
Тя отказва да ги приеме.

What is it when the machine refuses to take pedestrians?
Какво се случва, когато машината отказва да вземе пешка?

Baby refuses to take a bottle.
Бебето ми абсолютно отказва да приеме шише.

Giuseppe Cades, THE M. Alexander refuses to take water. 1792.
Джузепе Кадис, М. Александър отказва да вземе вода. 1792.

Partner refuses to take responsibility.
Държавата отказва да поеме отговорност.

She's just another appointed bureaucrat who refuses to take responsibility.
Тя е още един бюрократ, който отказва да поеме отговорност.

My heart refuses to take another's life.
Сърцето ми отказа да вземе друг живот.

He says it's because she's a frivolous emotional woman who refuses to take him or his culture seriously.
А той казва, че тя е лекомислена и емоционална жена, която отказва да вземе културата му насериозно.

Pazienza refuses to take the entire count.
Pazienza отказва да вземе целия брой.

I have been campaigning in every legitimate way possible for years but Whitehall refuses to take me seriously.
Настоявах за това по всички възможни законоустановени начини с години, но Уайтхол отказва да ме вземе насериозно.

The author refuses to take any responsibility.
Държавата отказва да поеме отговорност.

The same can be said about force-feeding that is aimed at saving the life of a particular detainee who consciously refuses to take food.'.
Това може да се каже например относно храненето насила, което е насочено към спасяването на живота на конкретен задържан, който съзнателно отказва да приема храна.

South Korea Refuses to Take Muslim Refugees.
Полша отказва да взема мюсюлмански бежанци.

This can be said, for instance, about force feeding that is aimed at saving the life of a particular detainee who consciously refuses to take food.
Това може да се каже например относно храненето насила, което е насочено към спасяването на живота на конкретен задържан, който съзнателно отказва да приема храна.

China Refuses to Take the West 's Recycling.
Китай отказва да поеме рециклирането на Запада.

Look, this is an individual who refuses to take responsibility.
Вижте, това е индивид, който отказва да поеме отговорност.

Hungary refuses to take back migrants from Austria.
Унгария отказва да приема върнати от Австрия мигранти.

You will sometimes be wrong- but the man who refuses to take sides must always be wrong!
Понякога ще грешите- ала човек, който отказва да взема страна, винаги ще греши!

Palestine refuses to take deducted taxes from Israel.
Палестина отказа да приеме прехвърлените от Израел данъци.

The trouble, of course, is that Germany obstinately refuses to take either of the two paths forward.
Проблемът е, че Германия на този етап отказва да поеме която и да е от двете опции.

If the baby refuses to take the medicine, use simple tricks.
Ако бебето откаже да приеме лекарството, използвайте прости трикове.

Plastics pile up as China refuses to take the West's recycling.
Пластмасите се натрупват, тъй като Китай отказва да поеме рециклирането на Запада.

If the judge refuses to take any of the documents, insist that the judge takes it, as you have the right to do so.
Ако съдията откаже да вземе някой документ, настоявайте да вземе този документ, тъй като имате право на това.

Well, how to live a life together, if everyone refuses to take at least some responsibility?
Е, как да живеят един живот заедно, ако всеки откаже да вземе поне някаква отговорност?

But Sub-Zero refuses to take part and is marked for death by his own clan.
Sub-Zero отказва да вземе участие в това и е набелязан за унищожение от собствения си клан.