Какво е " REGULATORY INSTRUMENTS " на Български - превод на Български

• регулаторни инструменти
• регулаторните инструменти
• нормативни актове
• нормативни инструменти
• нормативни документи

Примери за използване на Regulatory instruments на Английски и техните преводи на Български

Choice of regulatory instruments.
Избор на регулаторни инструменти.

The assessment of the environmental impact is significantly different from the traditional regulatory instruments.
Оценката на въздействието върху околната среда значително се различава от традиционните регулаторни инструменти.

Legal and regulatory instruments.
Нормативни и регулаторни средства.

The Ombudsman's role is to safeguard the rights and freedoms of persons and citizens laid down in the Constitution and in other regulatory instruments.
Ролята на омбудсмана е да защитава правата и свободите на лицата и гражданите, определени в Конституцията и в други нормативни актове.

What policy and regulatory instruments have been found to be successful?
С какви икономически и нормативни инструменти те ще се постигат?

The process was supposed to be completed before 30 September, so the regulatory instruments need to be amended before they expire.
Процесът трябваше да бъде завършен до 30 септември, така че регулаторните инструменти трябва да бъдат изменени преди изтичането на срока им.

Existing voluntary and regulatory instruments were not linked to each other in order to establish synergies.
Съществуващите доброволни и регулаторни инструменти не бяха взаимосвързани, за да постигнат полезни взаимодействия.

The certification shall also include any appropriate supporting documentation, such as legislation, regulatory instruments, or administrative or policy guidelines.
Това удостоверение включва също информация за съответните законодателство, нормативни документи или административни или политически указания.

Traditional” regulatory instruments will also continue to be a key tool in reducing farm outputs of pollutants.
Традиционните регулаторни инструменти също остават ключов фактор за намаляване на емисиите на замърсители от фермите.

Stresses the decisive importance of good governance, human rights protection, the rule of law, institutional framework and regulatory instruments;
Набляга на решаващото значение на доброто управление, защитата на правата на човека, принципите на правовата държава, институционалната рамка и регулаторните инструменти;

We should also deploy these alternative regulatory instruments in cases where they would be more effective.
Трябва да използваме тези алтернативни регулаторни инструменти в случаите, когато те ще бъдат по-ефективни.

Other EU regulatory instruments are binding on Finland to the same extent as they are binding upon other member states.
Другите регулаторни инструменти на ЕС са обвързващи за Финландия в същата степен, в която те са обвързващи за останалите държави-членки.

Together with national budgets and a wide array of legislative and regulatory instruments, the EU budget supports shared objectives and helps to tackle common challenges.
Заедно с националните бюджети и широк набор от законодателни и регулаторни инструменти бюджетът на ЕС подкрепя споделени цели и спомага за справянето с общи предизвикателства.

The use of regulatory instruments is necessary to phase-out products and consumption patterns that are clearly unsustainable.
От съществена важност е да започнат да се използват регулаторни инструменти за постепенното премахване на неустойчивите продукти и модели на потребление.

(2009) The project includes a legal study of national and international criminal and administrative regulatory instruments and provisions on organized crime prevention and control, which are in for….
Проектът включва правно изследване национални и международни наказателни и административни нормативни актове и разпоредби за предотвратяване и контрол върху организираната престъпна дейност.

Receipt of international regulatory instruments complies with the following criteria as described in Article 8 of the Constitution of the Portuguese Republic.
Получаването на международни регулаторни инструменти отговаря на следните критерии, описани в член 8 от Конституцията на Португалската република.

Introduction 15 EU instruments available for implementing EU water policy 13 The EU supports its water policy by providing financial resources and by legal and regulatory instruments.
Въведение 15 Инструменти на ЕС за прилагане на политиката на ЕС в областта на водите 13 ЕС подкрепя своята политика в областта на водите чрез предоставяне на финансови ресурси, както и чрез правни и регулаторни инструменти.

We should think about other regulatory instruments than just EU regulations, such as international standards, for example.
Трябва да мислим за други регулаторни инструменти освен за регламентите на ЕС, като например международните стандарти.

New BreatheLife country member Colombia is developing actions to deploy zero and low emissions transport, energy efficiency in industry strengthening existing technical and regulatory instruments that anchor efforts to tackle air pollution.
Нов член на страната BreatheLife Колумбия разработва действия за внедряване на нулеви и нискоемисионни превози, енергийна ефективност в промишлеността, укрепване на съществуващите технически и регулаторни инструменти, които закрепват усилията за справяне със замърсяването на въздуха.

Utasítás(Normative Instruction): is a public law regulatory instruments issued by the heads of the administrative organisations of e.g.
Utasítás(нормативна заповед): публичноправни регулаторни инструменти, които се издават от ръководителите на административни организации, напр.

Firstly, regulatory instruments and supervision of the financial system and of the banks are required to ensure that the negative conditions that are severely penalising us today are not repeated.
Първо, необходими са регулаторни инструменти и надзор върху финансовата система и банките, за да се гарантира, че негативните условия, които жестоко ни наказват днес, няма да се повторят.

By arguing in favour of graduated direct payments and a review of the regulatory instruments, the report also provides a new perspective on social perception of the CAP and of global trade.
Подкрепяйки градирани директни плащания и преглед на регулаторните инструменти, докладът също така предлага нова перспектива относно социалното възприятие за ОСП и световната търговия.

When other regulatory instruments are changed and those changes affect supported renewable energy projects, Member States shall ensure that regulatory changes do not have a negative impact on the economics of the supported projects.
Когато се променят други регулаторни инструменти и тези промени засягат подпомагани проекти за енергия от възобновяеми източници, държавите членки гарантират, че регулаторните промени нямат отрицателно въздействие върху икономическите показатели на подпомаганите проекти.

The Paediatric Committee- the Agency's fifth scientific committee- was launched with great enthusiasm in July of this year, and immediately began to elaborate scientific and procedural arrangements for the assessment of paediatric investigation plans and related regulatory instruments.
Педиатричният комитет, който е петият научен комитет на Агенцията, започна работа с голям ентусиазъм през юли тази година и веднага се зае с изготвянето на научни и процедурни разпоредби за оценка на плановете за педиатрични изследвания и съответните регулаторни инструменти.

We must now use all the maritime transport regulatory instruments at our disposal to prevent the recurrence of the accidents that spurred us to action.
Сега трябва да използваме всички налични нормативни документи в областта на морския транспорт, за да избегнем повтарянето на произшествията, които ни принудиха да действаме.

I2010 is a comprehensive strategy for modernising and deploying all EU policy instruments to encourage the development of the digital economy: regulatory instruments, research and partnerships with industry.
Целта на инициативата е поощряване растежа и работата в информационното общество и областта на медийната индустрия. i2010 е подробна стратегия за модернизиране и разгръщане на всички възможни политически средства на Европейския съюз, за насърчаване развитието на цифровата икономика: регулаторни средства, проучвания и партньорства с индустрията.

The three Institutions commit to promoting the most efficient regulatory instruments, such as harmonization and mutual recognition, in order to avoid overregulation and administrative burdens.
Трите институции се ангажират да насърчават най-ефикасните регулаторни инструменти, като хармонизацията и взаимното признаване, за да се избегне свръхрегулирането и административната тежест и с оглед изпълнението на целите на Договорите.

Legislative and regulatory instruments are in place in most developed countries to prevent importation, in certain circumstances, of pharmaceutical products, but these instruments may not be adequate if substantial volumes of strongly discounted pharmaceuticals are sold to the poorest developing country markets.
В повечето развити страни съществуват законодателни и нормативни инструменти за предотвратяване, при определени обстоятелства, на вноса на фармацевтични продукти, но съществува опасност тези инструменти да станат недостатъчни, когато големи обеми лекарствени средства на силно занижени цени се продават на пазарите на най-бедните развиващи се страни и затова икономическият интерес от отклоняване на търговията към пазари с високи цени може значително да се засили.

The consequences of current agricultural policies- specifically the common agricultural policy and successive reforms of it- are omitted, as are the liberalisation of the markets and dismantling of regulatory instruments, and the resulting ruin of thousands of small and medium-sized producers, faced with prices for their products that often do not cover the costs of production.
Последиците от настоящите селскостопански политики, по-специално общата селскостопанска политика и последващите й реформи, са пропуснати, както и либерализирането на пазарите и премахването на регулаторните инструменти и произтичащият фалит на дребно- и средномащабни производители, изправени пред цени за продуктите си, които често не покриват производствените разходи.

Monitor the coherence of different regulatory instruments(e.g. REACH, Waste Framework Directive, etc) to ensure smooth functioning of the internal market for batteries, waste batteries and materials obtained from recycled batteries.
Да следи за съгласуваността на различните регулаторни инструменти(напр. Регламента REACH, Рамковата директива относно отпадъците и др.) с цел да се гарантира безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар на акумулаторните батерии, отпадъците от батерии и материалите, получени от рециклирани батерии;