Examples of using Regulatory instruments in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
By proposing, if necessary, additional regulatory instruments.
Recast the regulatory instruments into one consistent act;
State aid control is exercised through the implementation of regulatory instruments.
Statsstödskontrollen utövas med hjälp av laginstrument.The EESC is disappointed that the proposed regulatory instruments do not take these issues into account.
Kommittén beklagar att de lagstiftningsinstrument som föreslås inte återspeglar dessa synpunkter.State aid control is exercised through the implementation of regulatory instruments.
Regulatory instruments will play an important role in greening the economy both nationally and internationally.
Regleringsinstrument kommer att spela en viktig roll i en grönare ekonomi både nationellt och internationellt.decent revenues for farmers with strong regulatory instruments;
skäliga inkomster för jordbrukarna med hjälp av starka reglerande instrument.It is also important that the use of legal and regulatory instruments be made easier for the businesses in question.
Det är också viktigt att användningen av rätts- och regleringsinstrumenten underlättas för dessa företag.IT terms the system set up by the previous regulatory instruments.
Therefore, it not appropriate to propose further regulatory instruments without knowing its concrete effects Option D3a.
Det är därför inte lämpligt att föreslå nya regleringsinstrument utan att man vet vilka konkreta effekter de får alternativ D3a.Regulatory instruments(fixing new levels of protection,
so the regulatory instruments need to be amended before they expire.
så de rättsliga instrumenten måste ändras innan Nor can it be ruled out that regulatory instruments will be used for the purpose of ensuring credit flows to needy economic sectors.
Det går heller inte att utesluta att regleringsinstrument används i syfte att säkerställa kreditflöden till behövande sektorer.The rising prices of energy products inevitably complement the economic and regulatory instruments that encourage energy efficiency.
De stigande priserna på energiprodukter kompletterar oundvikligen de ekonomiska och rättsliga styrmedel som främjar energieffektivitet.One of the most important regulatory instruments to protect consumers is the requirement for insurance undertakings to establish an adequate solvency margin.
Ett av de viktigaste regleringsinstrumenten för att skydda konsumenterna är kravet att försäkrings företagen skall upprätthålla en tillräcklig solvensmarginal.proposes a European directive, which combines regulatory instruments with the"producer responsibility" principle.
man utfärdar ett direktiv på europeisk nivå som förenar rättsliga instrument med principen om producentansvar.institutional framework and regulatory instruments;
institutionella ramar och regleringsinstrument.It highlights the large number of economic and regulatory instruments and the fact that they are necessary for energy policy.
Den framhäver även mångfalden av ekonomiska och regelmässiga styrinstrument och det faktum att dessa instrument är nödvändiga för energipolitiken.Regulatory instruments should be combined with economic instruments,
Man måste kombinera regleringsinstrument med ekonomiska instrument som är flexiblaImplementation of legislation and use of regulatory instruments created by legislation remains a particular challenge.
Tillämpningen av lagstiftningen och användningen av de tillsynsinstrument som tillskapats genom lagstiftningen är fortfarande should be combined with regulatory instruments.
de bör kombineras med tillsynsinstrument.They have destroyed regulatory instruments for production, such as quotas
De har förstört regleringsinstrumenten för produktionen, som kvoterthere are many other regulatory instruments available.
många andra regleringsinstrument finns tillgängliga.The more traditional regulatory instruments are being complemented with market based instruments
De mer traditionella regleringsinstrumenten kompletteras med marknadsbaserade styrmedel och andra metoder föravoid the duplication of regulatory instruments that have the same objective.
för att undvika överlappning av rättsliga instrument som har samma syfte.It will also use the regulatory instruments and new working methods permitted by the single sky, which will ensure that technological advances can be effectively implemented in the field.
I SESAR-projektet kommer man också att använda sig av de instrument för rättslig reglering och mechanisms for strengthening and creating regulatory instruments such as codes of conduct and confidence marks.
mekanismer för att stärka och skapa lagstiftningsinstrument, såsom uppförandekoder och förtroendemärkning.Firstly, regulatory instruments and supervision of the financial system
För det första krävs lagstiftningsinstrument och övervakning av det finansiella systemetThe EESC has long been calling, unheeded, for steps to be taken to strengthen regulatory instruments, cooperation between supervisory authorities and the coordination and harmonisation of supervisory measures.
EESK har länge förgäves efterlyst insatser för att stärka regleringsinstrumenten, samarbetet mellan tillsynsmyndigheterna och samordningen och harmoniseringen av övervaknings åtgärderna.such costly constraints only upon European economic operators in a context of free trade where we ourselves are managing without regulatory instruments?
kostsamma begränsningar enbart för de europeiska ekonomiska aktörerna om man tänker på den frihandel där vi själva får klara oss utan lagstiftningsinstrument?
