Какво е " RELATED FACILITIES " на Български - превод на Български

• свързаните с тях съоръжения
• съоръженията свързани с тях

Примери за използване на Related facilities на Английски и техните преводи на Български

Supervision of dam walls and related facilities.
Надзор на язовирните стени и съоръженията към тях.

(v) decommissioning of energy related facilities, including oil rigs, oil refineries and power generating plants;
(v) извеждане от експлоатация на съоръжения, свързани с енергетиката, включително нефтени платформи, петролни рафинерии и електроцентрали;

The project comprised apartments and related facilities.
Проектът се състои от апартаменти и свързани съоръжения.

Controlling the implementation of activities for immediate decommissioning of dam walls and/or related facilities, which are in poor condition, until they recover their technological and constructive safety or liquidation of such dam walls and/or facilities in case their recovery and reconstruction are inexpedient;
Контролира изпълнението на дейностите по незабавно извеждане от експлоатация на язовирни стени и/или съоръжения към тях, които са в предаварийно състояние, до възстановяване на технологичната и конструктивната им сигурност или ликвидация на такива язовирни стени и/или съоръжения, ако възстановяването или реконструкцията им са нецелесъобразни;

Design, construction, reconstruction and repair of roads and related facilities.
Проектиране, изграждане, реконструкция и ремонт на пътища и съоръжения към тях.

Technology no one can match Impressive IT resources and related facilities are available 24/7 to every IU Southeast student.
Nbsp Technology никой не може да се сравнява Впечатляващи ИТ ресурси и свързаните с тях съоръжения са на разположение 24/7 за всеки IU Югоизточна студент.

Non-type approved light motorized vehicles for the transportation of persons and goods and related facilities.
Леки моторни превозни средства, неподлежащи на одобряване, за превоз на хора и товари и свързаните с тях съоръжения.

Cadastral survey on optical highway, gas pipelines and related facilities from CS“Odrinci”- to CS“Provadia”.
Кадастрално заснемане на оптичната магистрала, газопроводите и съоръженията към тях от КС Одринци- до КС Провадия.

Controlling the implementation of activities for decommissioning and/or liquidation of dam walls and related facilities;
Контролира изпълнението на дейности по извеждане от експлоатация и/или ликвидация на язовирни стени и съоръжения към тях;

The Directorate General Supervision of dam walls and related facilities at the SAMTS has the following functions.
Главна дирекция„Надзор на язовирните стени и съоръженията към тях” към Държавната агенция за метрологичен и технически надзор има следните функции.

Welcome you at any time to visit our company site visits, we will provide you with free samples and other related facilities.
Добре дошли ви по всяко време да посетите нашата компания посещения, ние ще ви предоставим безплатни проби и други свързани съоръжения.

Light motorized vehicles for the transportation of persons and goods and related facilities and not subject to type-approval for on-road use.
Леки моторни превозни средства за превоз на хора и товари и свързаните с тях съоръжения, които не подлежат на типово одобрение за използване по пътищата.

VIllas Opal Anfi Tauro forms part of the Anfi Tauro complex, which also includes an 18-hole championship golf course and other related facilities.
VIllas Opal Anfi Tauro е част от комплекса Anfi Tauro, който включва голф игрище от шампионата с 18 дупки и други свързани съоръжения.

Connection gas pipeline" is the aggregate of gas pipelines and related facilities connecting the transmission network with a non-household consumer of natural gas.
Присъединителен газопровод" е съвкупност от газопроводи и съоръженията към тях, свързващ преносната мрежа с небитов потребител на природен газ.

Status and proper operation of sewer networks of sites generating wastewater and sewage treatment plants and related facilities;
Състоянието и правилната експлоатация на канализационните мрежи на обектите, формиращи отпадъчни води, и на пречиствателните станции и съоръжения към тях;

Controlling the measures for keeping the dam walls and related facilities in good technical condition and ensuring their safe exploitation;
Контролира изпълнението на мерките за поддържане на язовирните стени и съоръженията към тях в изправно техническо състояние и осигуряване на безопасната им експлоатация;

The country has been remade into separately-run regions, and various armed militias compete for control of its oil fields and related facilities.
Страната отново е разделена на самоуправляващи се региони и множество въоръжени групи се борят за контрол над петролните полета и свързаните с тях съоръжения.

Tourism roots in Bulgaria go back to the end of the 19th century with the development of beaches in the Varna area and related facilities, the establishment of the Borovets mountain resort, and the founding of the Bulgarian Tourist Union.
Корените на туризма в България са положени още в края на 19-ти век с изграждането на плажове и свързаните с тях съоръжения в района на Варна, създаването на планинския курорт Боровец и основаването на Българския туристически съюз.

Summary of the input received on the draft amendment and supplement of the technical requirements for operation of terrestrial mobile networks and related facilities.
ТАБЛИЦА с постъпилите в КРС становища по проекта за изменение и допълнение на технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.

Established in 1997, Overgas Service AD maintains, repairs and reconstructs the transmission and distribution pipelines and the related facilities, as well as performs metrological inspections of measuring instruments.
Основана през 1997 година„Овергаз Сервиз“ АД поддържа, ремонтира и преустройва преносни и разпределителни газопроводи и съоръженията към тях, както и метрологични проверки на средства за измерване.

Communications Regulation Commission(CRC) opened a public consultation procedure on draft Decision for amendment and supplement of Technical requirements for the operation of mobile terrestrial networks and related facilities.
Изпрати Печат Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура за обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.

In particular, work will be carried out on the construction of electrical infrastructure, architectural structures and related facilities, power electrical facilities, work on the regulation of watercourses and arrangement of the land allocation and rights of way.
По-конкретно, проектът включва изграждане на електрическа инфраструктура, архитектурни структури и свързани съоръжения, електрически съоръжения, работа по регулиране на водните течения и уреждане на разделянето на земята и правата за ползване на инфраструктурата.

Drone is now prohibited from flying within 300 meters of the Japanese armed forces, US military personnel and other defense related facilities without permission.
Вече е наложена забрана на дронове да се прелитат в рамките на 300 метра от японските въоръжени сили, американски военни и"съоръжения, свързани с отбраната" без предварително разрешение.

Energoproekt offers engineering and consultancy services in the sphere of transport systems, including civil airports, military airports and related facilities(hangars, hangar facilities, airport terminals, runways, taxiways and airport apron) sea and river ports and related infrastructure.
Енергопроект“ предлага инженерни и консултантски услуги в системата на транспорта, включващи летища за обслужване на въздухоплавателни средства от гражданската авиация, военни летища и съоръженията към тях(хангари и хангарни съоръжения, летищни терминали, писти за излитане и кацане, пътеки за рулиране и перони), морски и речни пристанища и прилежаща инфраструктура.

Ensuring safe operation of dams by performing a reliable and effective control of the technical condition and safe operation of dams and related facilities.
Осигуряване на безопасна експлоатация на язовирите чрез извършване на надежден и ефективен контрол на техническото състояние и безопасната експлоатация на язовирните стени и съоръженията към тях.

Applying enforcement administrative measures ordering: prohibition of using and access to a dam, which is being exploited not according to the requirements of the Ordinance pursuant to Article 141, paragraph 2 of the Water Act; decommissions dam walls and related facilities; provisional decommissions of dam walls and related facilities to prevent accident hazard of the facilities until they are brought to a condition, where they comply with the technical rules;
Прилага принудителни административни мерки, като разпорежда със заповед: забрана за ползването и за достъпа до язовир, който се експлоатира при неспазване на изискванията на наредбата по чл.141, ал.2 от Закона за водите; извежда от експлоатация язовирни стени и съоръжения към тях; временно извежда от експлоатация язовирни стени и съоръженията към тях с цел предотвратяване на опасността от авария на съоръженията до привеждането им в състояние, отговарящо на техническите норми;

By its Decision No 369 of 07 July 2016, the Communications Regulation Commission(CRC) launched a public consultation procedure on a draft Decision on amendment of the Technical requirements for the operation of mobile terrestrial networks and related facilities.
Със свое Решение № 369 на КРС от 07 юли 2016 г. Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура по обществено обсъждане на проект на решение за изменение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.

Controlling the implementation of measures for good technical condition of the dam walls and related facilities and their safe exploitation;
Контролира изпълнението на мерките за осигуряване на изправно техническо състояние на язовирните стени и съоръженията към тях и безопасната им експлоатация;

Communications Regulation Commission(CRC) opened a public consultation procedure on a draft Decision for amendment and supplement of the technical requirements for the operation of electronic communications networks from mobile radio service and the related facilities.
Комисията за регулиране на съобщенията(КРС) откри процедура за обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Tехнически изисквания за работа на електронните съобщителни мрежи от подвижна радиослужба и съоръженията, свързани с тях.

Stroitelen Standard Ltd has extensive experience in consultancy in the design and construction of public service, administrative, industrial, residential, related facilities and construction of technical infrastructure.
Строителен Стандарт ЕООД има дългогодишен опит в областта на консултантската дейност в областта на проектирането и строителството на обществено обслужващи, административни, производствени, жилищни сгради, съоръженията към тях и строежи на техническата инфраструктура.