Какво е " RELATED TO DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• свързани с развитието
• свързани с разработването
• свързан с развитието
• свързана с развитието

Примери за използване на Related to development на Английски и техните преводи на Български

It is related to development of societies and countries.
Той е свързан с развитието на обществото и държавата.

The etiology of this disorder can be both organic and related to development.
Етиологията на това разстройство може да бъде както органична, така и свързана с развитието.

ACB's main activates are related to development and management of projects under various EU programs;
Основните дейности на АКБ се свързани с развитието и управлението на проекти по различни програми на ЕС;

Acquiring and adopting successful foreign practices and models related to development of arts and culture;
Запознаване с и усвояване на успешни чуждестранни практики и модели, свързани с развитието на изкуствата и културата.

The tasks related to development and operational management of the current and future systems will be carried out in Strasbourg, France.
Задачите, свързани с разработването и оперативното управление на настоящите и бъдещите системи, се изпълняват в Страсбург, Франция.

In addition, the team identified new genes related to development that are impacted by maternal smoking.
Освен това, учените са идентифицирали нови гени, свързани с развитието, които се повлияват от пушенето.

The effect of a training program could be viewed it two main ways: a reduction(savings) and increase of various factors and aspects related to development of each company.
Ефектът от тренинг-програмите може да се разглежда в две основни насоки- намаляване(пестене) и увеличаване на различни фактори и аспекти, свързани с развитието на всяка една компания.

The Programme is financing projects related to development of sustainable tourism, youth and environment.
Програмата е насочена към финансиране на проекти, свързани с развитието на устойчив туризъм, младежи и околна среда.

According to the Food and Drug Administration, Psyllium Husk may also help in risk reduction related to development of heart disease.
Според Администрацията по храните и лекарствата, псилиум може също да помогне за намаляване на риска, свързан с развитието на сърдечно-съдови заболявания.

Businesses could experience some challenges related to developments in the global economy and political uncertainties.
Че компаниите биха могли да изпитат някои предизвикателства, свързани с развитието на световната икономика и политическата несигурност.

Plevneliev was briefed on the assessments of the foreign ministry and the intelligence chiefs on threats to national security related to developments in Ukraine.
Плевнелиев беше подробно запознат с оценката на Министерството на външните работи и на службите относно заплахите за националната сигурност на страната, свързани с развитието на процесите в Украйна.

Support for investments in infrastructure related to development, modernisation or adaptation of agriculture and forestry.
Подпомагане за инвестиции в инфраструктура, свързана с развитието, модернизирането или адаптирането на селското и горското стопанство.

To organize meetings with representatives of the Bulgarian authorities and public agencies to discuss issues related to development of the Bulgarian medical business;
Да организира срещи с представители на българските държавни органи и ведомства за обсъждане на въпроси, свързани с развитието на българския медицински бизнес;

Gathering and dissemination of information, related to development of entrepreneurship skills and competencies towards sustainability of the hospitality sector;
Събиране и разпространение на информация, свързана с развитието на предприемачески умения и компетенции за устойчивост на сектора на гостоприемството;

I think the Commission is paying serious attention to the issues related to developments in the taxation area.
Мисля, че Комисията обръща сериозно внимание на въпросите, свързани с развитието в областта на данъчното облагане.

The Master focuses on issues related to development and growth both in developing and emerging countries as well as in the backward areas of developed nations.
Учителят се фокусира върху въпроси, свързани с развитието и растежа, както в развиващите се и нововъзникващите страни, както и в най-изостаналите райони на развитите страни.

INTERREG-IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme will finance projects related to development of sustainable tourism, youth and environment.
Програмата за ТГС Интеррег-ИПП България-Сърбия ще финансира проекти, свързани с развитието на устойчив туризъм, младежи и околна среда.

With regards to aquaculture, establishing a formal platform for aquaculture is recommended, where scientists and all relevant stakeholders(including but not limited to fishermen, seafood industry, seafood preparers, and consumers organizations) can discuss issues and policies related to development and conservation of aquatic resources.
По отношение на аквакултурите се препоръчва създаването на официална платформа за аквакултури, в която учени и всички заинтересовани страни(включително, но не само, рибари, производители на морски продукти и организации на потребителите) да могат да обсъждат въпроси и политики, свързани с развитието и опазването на водната среда.

BOPA has regular seminars and training of its members related to developments in legislation, best practice and innovation.
БАБ провежда редовни семинари и обучение на своите членове, свързани с новостите в законодателството, най-добрите практики и иновациите.

SMILO carries out both individually and jointly with external outsource working groups R& D, within the framework of Bulgarian and European applied research projects, related to development- technologies, prototypes, etc.
Агенция по качество и безопасност на стоките СМИЛО® извършва самостоятелна и съвместна с външни колективи, изследователско-развойна дейност в рамките на български и европейски научно-приложни проекти, свързани с разработване на- технологии, прототипи и др.

Have at least 3 years of relevant professional experience related to development or continued academic study at the doctoral level.
Трябва да докажете, че имате три години професионален опит, свързан с развитието или академично образование на ниво докторантура.

Coordinates interests, actions and activities of authorities, organizations and companies, all of them related to development of alternative types of tourism;
Координира интересите и действията и активизира инициативата на органи, организации и фирми, свързани с развитието на алтернативните видове туризъм;

The company offers a wide range of engineering services related to development, modernization and safety assessment of complex technological systems used in power and chemical facilities, including.
Компанията предлага широк спектър от инженерингови услуги, свързани с разработването, модернизацията и оценката на безопасността на сложни технологични системи, използвани в енергийните и химическите инсталации, в т.ч..

Etiology, pathogenesis and time for surgical reconstructions of dento-maxillo-facial anomalies and deformations are related to development and growth of the cranio-facial complex.
Етиологията, патогенезата и сроковете за хирургични реконструкции на зъбно-челюстно-лицевите аномалии и деформации са свързани с развитието и растежа на кранио-фациалния комплекс.

Accepted for funding expenses include research related to development of the new product/service or process, obtaining and implementation of scientific research results, intellectual rights, prototypes, testing and evaluation of the innovation.
Разходите, които се приемат като допустими за финансиране, включват изследвания, свързани с разработването на иновативния продукт или процес, придобиване и прилагане на резултати от научни изследвания, права по интелектуална собственост, прототипи, тестване и оценка на иновативния продукт или процес.

Interreg-IPA CBC Bulgaria- Turkey Programme will finance projects related to development of sustainable tourism and environment.
Програма Интеррег за трансгранично сътрудничество България-Турция ще финансира проекти, свързани с развитието на устойчив туризъм и околна среда.

Supporting the relevant state authorities though active suggestions and opinions, updating laws and regulations related to development of the agriculture, technical standards etc.;
Подпомагане чрез активни предложения и становища съответните държавни органи при разработване и актуализиране на законите и други нормативни актове, свързани с развитието на селското стопанство, техническите стандарти и др.;

Our team consists of professionals with experience in consulting services related to development of projects applying for EU funding, market and marketing researches and finance.
Нашият екип се състои от високо квалифицирани специалисти с опит в консултантските услуги, свързани с разработването на проекти за кандидатстване за финансиране по еврофондовете, маркетинговите и пазарни проучвания и финансите.

The inclusion of Bulgaria in the initiative represents a solidarity contribution to tackling the most serious challenges related to development, humanitarian and migration processes arising in the neighborhood of the European Union.
Включването на България в инициативата представлява солидарен принос за справяне с най-сериозните предизвикателства, свързани с развитието, хуманитарните и миграционни процеси, възникнали в съседство на ЕС.

Historians, archaeologists and ethnographers have been looking for explanations of various facts related to development of Arbanassi, to the ethnicity of some of the earliest settlers and to the impulse that worked to give rise to masterpieces of the Christian spirit and culture.
Историци, археолози, етнографи търсят обяснение на редица факти, свързани с развитието му, с народността на някои от първите заселници, с импулса, създал шедьоври на християнската духовност и култура.