Какво е " RELATED TO MANAGING " на Български - превод на Български

• свързани с управлението
• свързана с управление

Примери за използване на Related to managing на Английски и техните преводи на Български

Understand key concepts related to managing multiple projects.
Разбират основни понятия, свързани с управлението на множество проекти.

Our online market handles all kind of traffic loads no matter the circumstances. We recommend AbsCloud's services for all kind of tasks related to managing and administering servers…”.
Онлайн-магазинът ни поема увеличаващия се трафик независимо от обстоятелствата. Препоръчваме услугите на„Абиликс Софт“ за всякакви задачи свързани с поддръжка и администрация на сървъри…”.

Technological Development- this activity is related to managing and processing information, and protecting the company's knowledge base.
Технологично развитие- процеси, свързани с управлението и обработката на информация, както и защита на база от знания на компанията.

Utility is a program that performs a very specific task, usually related to managing system resources.
UTILITY- Програма, която изпълнява определена задача, обикновено свързана с управление ресурсите на дадена система.

Below is the list of key capabilities(related to managing Yammer in Office 365) that can be used in this configuration.
По-долу е списък с възможности за ключ(свързани с управлението на Yammer в Office 365), които се поддържат в тази конфигурация. Възможност.

Utility software is a program that performs a very specific task, usually related to managing system resources.
UTILITY- Програма, която изпълнява определена задача, обикновено свързана с управление ресурсите на дадена система.

Offshore is a term related to managing, registering, conducting, or operating in a foreign country, typically with legal, financial and tax benefits.
Терминът"офшорни" се отнася до управлението, регистрацията, осъществяването на дейността или работата в чужда страна, често с финансови, правни и данъчни облаги.

A program that performs a very specific task, usually related to managing system resources.
Програма, която изпълнява определена задача, обикновено свързана с управление ресурсите на дадена система.

Relieved of the hefty administrative chores related to managing the Google colossus, the company's research arm can give more attention to things like Internet connectivity balloons, Google Fi and wearables.
С облекчаването на тежките административни задължения, свързани с управлението на колоса Google, научно-изследователският отдел на компанията ще може да отдели повече внимание на неща като балоните за интернет свързаност, Google Fi и носимата електроника.

A program that performs a specific task only, and it is often related to managing your system resources.
Програма, която изпълнява определена задача, обикновено свързана с управление ресурсите на дадена система.

This intensive three-day certificate program provides the skills related to managing creativity and design, customer-focused innovation, gap analysis in the design process, strategy in design, industrial design essentials, human factors, research, marketing and intellectual property.
Тази интензивна тридневна сертификационна програма осигурява уменията, свързани с управлението на творчеството и дизайна, иновациите, насочени към клиентите, анализа на пропуските в процеса на проектиране, стратегията в дизайна, важността на индустриалния дизайн, човешките фактори, научните изследвания, маркетинга и интелектуалната собственост.

We recommend AbsCloud's services for all kind of tasks related to managing and administering servers…”.
Препоръчваме услугите на„Абиликс Софт“ за всякакви задачи свързани с поддръжка и администрация на сървъри…”.

In addition to these 10 classes the program envisages 2 more 2-hour classes, which are entirely practical- a workshop on finance with a project preparation, and a session featuring a guest lecturer who will tell children interesting stories from her practice related to managing financial resources.
Освен тези 10 занятия, в програмата са предвидени още 2 посещения по 2 астрономически часа, които са напълно практически- за работилница по финанси с изготвяне на проект и за гост-лектор, който ще разкаже на децата интересни истории от своята практика, свързани с управлението на финансовите средства. Тема 1: История на парите Тема 1: История.

Treasury activities involving foreign exchange and transferable securities related to managing participants' long balances, within the meaning of points 7(b) and(e) of Annex I to Directive 2013/36/EU.
Касови дейности, включващи обмен на валута и прехвърлими ценни книжа във връзка с управлението на салдата по дългите позиции на участниците по смисъла на точка 7, букви б и д от приложение I към Директива 2013/36/ЕС.

The Associate of Applied Science in Health Care program prepares individuals to perform functions and processes in healthcare facilities related to managing, analyzing, and organizing patient medical records both electronic health records and paper based health records.
Асоциираното по приложни науки в програма за здравна информация Technology подготвя физически лица да изпълняват функции и процеси в здравни заведения, свързани с управлението, анализиране и организиране на пациентите медицински записи двете електронни здравни досиета и на хартиен носител здравни досиета.

The program intends to develop students' management knowledge and skills related to managing global business and understanding China's business environment, to create a community of diverse culture, to enhance students' international exposure, and to prepare students to be potential candidates for leadership positions in international management in a cross-cultural work environment…[-].
Програмата има за цел да развие знания и умения за управление на студентите, свързани с управлението на глобалния бизнес и разбирането на бизнес средата в Китай, създаване на общност от разнообразна култура, повишаване на международното изложение на студентите и подготовка на студентите за потенциални кандидати за ръководни позиции в международни Управление в междукултурна работна среда…[-].

This course, with its focus on equipping you with knowledge and practical skills in analysing, strategically planning and solving issues related to managing organisational change and diversity, is designed to develop current HR professionals who want to progress and recent graduates looking for a career in this field.
Това, разбира се, с фокус върху вас екипиране с знания и практически умения в анализ, стратегическо планиране и решаване на въпроси, свързани с управлението на организационната промяна и разнообразие, има за цел да развие настоящите професионалисти HR, които искат да напредват и наскоро завършили търсят кариера в тази поле.

I invite you to be ambitious in this area: firstly, from a substantive point of view, as in all areas related to managing external borders, immigration, asylum, refugees and combating illegal trafficking, organised crime and terrorism it is easy to drift towards reactionary positions that contradict the acquis of fundamental rights that should set the European Union apart and which Sweden identifies with so much, as a country that respects transparency and democratic principles.
Приканвам ви да бъдете амбициозни в тази област: първо, от фактическа гледна точка, тъй като във всички области, свързани с управлението на външните граници, имиграцията, убежището, бежанците и борбата с незаконния трафик, организираната престъпност и тероризма е лесно да бъдем отклонени към реакционни позиции, които противоречат на достиженията на европейското законодателство относно основните права, характеризиращи Европейския съюз и с които Швеция се идентифицира до такава степен като държава, зачитаща принципите на прозрачност и демокрация.

The new Microsoft Office Backstage view lets you quickly gain access to common tasks related to managing files, such as viewing document properties, setting permissions, and opening, saving, printing, and sharing your presentations.
Новият изглед Backstage на Microsoft Office ви позволява бързо да осъществявате достъп до често използвани задачи, свързани с управлението на файлове, като например преглед на свойствата на документ, задаване на разрешения и отваряне, записване, отпечатване и споделяне на презентации.

Information relating to managing the commercial relationship with the trader(trader inactive on digital touchpoints).
Информация, свързана с управление на търговски отношения с търговеца(търговецът, който не е активен през дигиталните канали за контакт).

Information relating to managing the commercial relationship with the trader(trader using digital touchpoints and contactable).
Информация, свързана с управление на търговски отношения с търговеца(търговец, използващ дигитални канали за контакт и с който може да се осъществи контакт).

Understand the key concepts relating to managing projects.
Разбиране на ключови понятия, свързани с управление на проекти.

MPS is closely related to managed document services(MDS) and the terms are sometimes used interchangeably.
Управляваните услуги за печат са тясно свързани с Управляваните услуги за документи(УУД) и понякога тези понятия се използват взаимнозаменяемо.

Technology development: Technological development relates to managing and processing information, as well as protecting a company's knowledge base.
Технологично развитие- процеси, свързани с управлението и обработката на информация, както и защита на база от знания на компанията.

Technological development- These activities relate to managing and processing information, as well as protecting a company's knowledge base.
Технологично развитие- процеси, свързани с управлението и обработката на информация, както и защита на база от знания на компанията.

Offshore relates to managing, registering, conducting, or operating in a foreign country, often with financial, legal and tax benefits.
Терминът"офшорни" се отнася до управлението, регистрацията, осъществяването на дейността или работата в чужда страна, често с финансови, правни и данъчни облаги.

The recent financial crisis reinforced the need for us to look at deontological issues relating to managing companies in a more responsible way.
Неотдавнашната финансова криза засили необходимостта да се вглеждаме в деонтологичните проблеми, свързани с по-отговорното управление на дружествата.

The recent financial crisis reinforced the need for us to look at the moral issues relating to managing financial institutions in a more responsible way.
Неотдавнашната финансова криза засили необходимостта да разгледаме моралните въпроси, свързани с управлението на финансови институции по по-отговорен начин.

(PT) The recent financial crisis reinforced the need for us to look at the moral issues relating to managing financial institutions in a more responsible way.
(PT) Неотдавнашната финансова криза засили необходимостта да се вглеждаме в деонтологичните проблеми, свързани с по-отговорното управление на дружествата.

Instead of seeking agreement, cooperation and compromise in matters relating to managing the EU, Prime Minister Topolánek has sought and continues to seek dispute and conflict.
Вместо да потърси споразумение, сътрудничество и компромис по въпросите, отнасящи се до управлението на ЕС, министър-председателят Тополанек е търсил и продължава да търси разногласия и конфликти.