Какво е " RELATED TO THE THEME " на Български - превод на Български

• свързани с темата
• свързана с темата

Примери за използване на Related to the theme на Английски и техните преводи на Български

Related to the theme!
Свързано с темата!

Very fun and related to the theme.
Шегата е хубава и свързана с темата.

The game includes the traditional card symbols, as well as special ones related to the theme.
На барабаните има традиционни символи за игра на карти, както и някои други символи, свързани с темата.

There are 150 stamps related to the theme of Bach.
Има 150 печата, свързани с темата на Бах.

Graphics are related to the theme/purpose of the site, are of good quality and enhance reader interest or understanding.
Графиките са свързани с темата и целта на сайта, имат добро качество, засилват интереса и повишават разбирането на читателя.

Did you publish articles related to the theme and where?
Дали е свързано с темата на статията и по какъв начин?

Graphics are related to the theme/purpose of the site, are thoughtfully cropped, are of high quality and enhance reader interest or understanding.
Графиките са свързани с темата и целта на сайта, грижливо са съставени, имат високо качество, засилват интереса и повишават разбирането на читателя.

The type of auction could be related to the theme of your site.
Видът на търга може да са свързани с темата на вашия сайт.

Published in 2003, a single-player game Enter the Matrix from developer Shiny Entertainment film follows the story matrix Reboot and The Animatrix- a collection of short anime related to the theme of the film"The Matrix.".
Публикувана през 2003 г., игра за един играч Въведете Матрицата от разработчика Shiny Entertainment филм проследява историята матрица Рестартирайте и Animatrix-"The Matrix" събиране на кратко аниме, свързани с темата на филма Главните герои са Ниоба и Дух- второстепенни герои"Матрицата" Презареди".

This should be related to the theme‘Space and Aeronautics'.
Тя трябва да бъде на тема„Космос и аеронавтика“.

For each case, provided interesting accessories related to the theme of the day.
За всеки случай, при условие интересни аксесоари, свързани с темата на деня.

Graphics are related to the theme/purpose of the site, and are of good quality.
Графиките са свързани с темата на сайта и са с добро качество.

There are souvenirs for sale that are related to the theme of flowers and plants.
Има сувенири за продажба, които са свързани с темата за цветята и растенията.

The students presented projects of educational games related to history and the past, new versions of classic electronic games, learning platforms with various functionalities, company-to-student apps for apprentices recruitment, word-processing applications and tools, virtual tour platforms, as well as various fun games related to the theme of the past and the future.
Учениците представиха проекти на образователни игри, свързани с историята и миналото, нови версии на класически електронни игри, образователни платформи с различни функционалности, приложения за връзка между компании и ученици за набиране на стажанти, текстообработващи приложения и инструменти, платформи за виртуална обиколка на училището, както и различни забавни игри, свързани с темата за миналото и бъдещето.

The content has to be related to the theme given above.
Есето трябва да е свързано с поставената тема;

The result was the near-death experience and many hours of complex surgery, a year in a corset and paintings related to the theme of violence and death.
Резултатът е клинична смърт и много часове сложна операция, една година в корсет и картини, свързани с темата за насилието и смъртта.

Art interests me, even more related to the theme I like to talk about, which is food.
Изкуството ме интересува, още повече свързано с темата, за която обичам да говоря, а това е храната.

Registration New topic Please publish only correct information related to the theme of the portal!
Регистрация Нова дискусионна тема Моля публикувайте само вярна информация, свързана с темата на портала!

Offtopic- Messages that are not related to the theme of discussion can only take place in the"FLOOD".
Офтопик- съобщения, които нямат отношение към темата на обсъждане, са възможни само в раздел"ФЛУУД".

Each contestant shall provide Culturi Association and the Sofia Municipality with the right to publish the picture/s with which they participate in the contest for the promotional purposes of the contest, including publication of information and promotional materials related to the theme of the contest and Program'Europe' of Sofia Municipality and Sofia's application for European Capital of Culture- 2019.
Всеки участник в конкурса предоставя на сдружение„Култури” и Столична община правата за публикация на творбата/творбите, с която/които участва, за промоционалните цели на конкурса, както и за публикация на информационни и промоционални материали, свързани с темата на конкурса и с програма“Европа” на Столична община и кандидатурата на София за Европейска столица на културата- 2019 г.

Make sure they are specific and directly related to the theme of your ad and the website you target your customers.
Уверете се, че ключовите Ви думи са свързани пряко с темата на рекламата Ви и страницата, към която насочвате клиентите си.

The Commission will convene a biannual seminar with two representatives of beneficiary Member States to discuss issues and suggest potential improvements related to the themes of the programme, including the exchange of information between tax administrations.
(15a) Комисията организира два пъти годишно семинар с по двама представители на държавите членки бенефициери, за да бъдат обсъждани проблемите и да бъдат предлагани евентуални подобрения във връзка с темите на Програмата, и по-специално обмен на информация между данъчните администрации.

The agenda also includes visiting sites related to the theme of non-traditional forms of tourism, as well as meetings with the mayors of Balchik and Kavarna.
В програмата на форума са предвидени и посещения на обекти, свързани с темата за нетрадиционните форми на туризъм, както и среща с кметовете на Балчик и Каварна.

Please publish only correct information related to the theme of the portal!
Безплатно публикуване на обява Моля публикувайте само вярна информация, свързана с темата на портала!

On this day, participating museums host creative events and activities related to the theme, engage with their public and highlight the importance of the role of museums as institutions that serve society and its development.
На този ден, участващи музеи планират творчески събития и дейности, свързани с темата International ден на музеите, се ангажират с общественото им и да се подчертае значението на ролята на музеи, институции, които служат на обществото и неговото развитие.

Participants are asked to submit 2-4 images related to the theme"Imagine a new world".
От участниците се иска да предадат 2-4 изображения, свързани с темата„Представете си един нов свят“.

A series of activities and events will be held during 2019 related to the theme Empowering Women in the Maritime Community.
През 2019 г. вече са проведени поредица от дейности и събития, свързани с темата„Засилване ролята на жените в морската общност“.

A series of activities and events have already been held during 2019 related to the theme, Empowering Women in the Maritime Community.
През 2019 г. вече са проведени поредица от дейности и събития, свързани с темата„Засилване ролята на жените в морската общност“.

The camp has a full-day program that includes educational activities related to the theme, pool, sports, arts, dance and great entertainment for all.
Лагерът има целодневна програма, която включва образователни занимания, свързани с темата, басейн, спорт, изкуства, танци и големи забавни програми за всички.

The first table is a 7×7 table with different boxes that have engravings related to the theme like diamonds, pearls, pirate hat, skull, ring, ship flag and even a pirates ship.
Първата таблица е 7×7 маса с различни кутии, които имат гравюри свързани с темата като диаманти, перли, пират шапка, череп, пръстен, кораб знаме и дори пирати кораб.