Какво е " RELATED TO THE TOPIC " на Български - превод на Български

• свързани с темата
• свързана с темата
• свързан с темата
• свързано с темата
• сързана с темата

Примери за използване на Related to the topic на Английски и техните преводи на Български

Information related to the topic.
Информация свързана с темата.

The main part can contain examples from life that are related to the topic.
Основната част може да съдържа примери от живота, които са свързани с темата.

Sorry it's not related to the topic.
Съжалявам, че не е свързано с темата.

Here in the subcategory you can find a list of all events related to the topic.
Тук в подкатегорията, може да намерите списък с всички събития свързани с темата.

It presents other works related to the topic of this project.
Той представя в изложбата още произведения, свързани с темата на този проект.

Experts with experience in practical research and innovation actions related to the topic.
Експерти с опит в практически изследвания и иновационни действия, свързани с темата.

I have a question related to the topic.
Имам въпрос свързан с темата.

Worst of all, they are easily accessible through search engines, simply by typing in any word related to the topic.
Най-лошото е, че те са лесно достъпни посредством търсачки, в които само трябва да се напише дума сързана с темата.

Literature search related to the topic.
Четене на литература свързана с темата.

In some social networks, your postings can be more attractive if you add an animated gif that is related to the topic.
В някои социални мрежи, публикациите ви може да бъде по-привлекателна, ако добавите анимиран GIF, който е свързан с темата.

I have a question bit related to the topic.
Имам един въпрос донякъде свързан с темата.

Apart from activities related to the topic of the project, we also got to know Armenia and its culture.
Освен с всички активности, пряко свързани с темата на проекта ние ги запознахме и с българската история и култура.

Children prepared posters and slogans related to the topic.
Децата изработиха постери и табла, свързани с темата.

If your business is somehow related to the topic of my blog- tourism, photography, travel, wine etc.
Ако бизнесът Ви по някакъв начин е свързан с темата блога- туризъм, пътуване, фотография и др.

All lessons covered therein must be related to the topic.
Всичко сложено тук, задължително трябва да е свързано с темата.

It covers essential terminology related to the topic of environment and offers a short vocabulary practice.
Тя обхваща съществена терминология, свързана с темата за околната среда и предлага кратко упражнение на лексиката.

The participants had the opportunity to ask their questions related to the topic.
Присъстващите имаха възможността да зададат въпросите си, свързани с темата.

In the following article are some aspects, which paper related to the topic of'non-woven wallpaper' watch for, be addressed.
В следната статия са някои аспекти, които хартия, свързани с темата на"нетъкан тапет' гледай, се адресира.

Artistry teacher, a link to interesting stories, historical facts or sources of information related to the topic.
Артистичността на учителя, позоваване на интересни истории, исторически факти или източници на информация, свързани с темата.

MM: I would like to ask something related to the topic of the conference.
ММ: Бих искал да Ви попитам нещо, свързано с темата на конференцията.

Worst of all, whilst web surfing the sites are easily accessible through search engines, simply by typing in any word related to the topic.
Най-лошото е, че те са лесно достъпни посредством търсачки, в които само трябва да се напише дума сързана с темата.

Advertise in well known Ezines and which are related to the topic you are advertising.
Рекламирайте в известна Ezines и които са свързани с темата, която се реклама.

Speaking of pension reform, let me tell you about Hungary because its budget deficit drama is directly related to the topic.
Като стана дума за пенсионната реформа да разкажа и за Унгария, защото нейната драма с бюджетния дефицит е пряко свързана с темата.

It is better to remove the words related to the topic of the lexicon.
По-добре е да се премахне думите, свързани с темата на лексикона.

Directly related to the topic is a captured weapon- Turkish firearms and cold steel from the Russo- Turkish War of 1877-1878 and the Balkan War of 1912.
Пряко свързано с темата е и трофейното оръжие- турско огнестрелно и хладно оръжие от Руско- турската война 1877-78 г. и Балканската война 1912 г.

Let me simply mention one which is directly related to the topic of your book.
Ще се спра на една страна, която така или иначе е свързана с темата на моята книга.

Prepare short, simple statements related to the topic you want people to discuss and write one statement on each card.
Можете да изберете прости твърдения, свързани с темата, която искате хората да обсъдят и да напишете по едно твърдение на всяка карта.

Every day children implement different projects related to the topic of the week.
Всеки ден децата изработват различни проекти свързани с темата на седмицата.

An exception may be links that are not advertising-based, the purpose of which is to supplement or clarify information related to the topic of this article.
Изключение могат да бъдат връзки, които не са от рекламен характер, целта на които е да допълни или изясни информация, свързана с темата на тази статия.

Further specifications, including the reference period, related to the topic of international trade in goods.
Допълнителни спецификации, включително референтния период, свързани с тема„Международна търговия със стоки“.