Какво е " RELATIONS WITH MOSCOW " на Български - превод на Български

• отношенията с москва
• отношения с русия
• връзки с москва
• отношения с москва
• връзките с русия

Примери за използване на Relations with moscow на Английски и техните преводи на Български

On Relations with Moscow.
За отношенията с Москва.

Georgia then broke relations with Moscow.
Грузия скъса отношенията с Москва.

Relations with Moscow rapidly cooled.
Отношенията с Москва междувременно са охладнели.

Rethinking relations with Moscow.
Опитите за съживяване на отношенията с Москва.

Montenegro has traditionally had very good relations with Moscow.
Черна гора по традиция е имала много добри отношения с Москва.

Normalized relations with Moscow.
Едновременно подобряване на отношенията с Москва.

France's Front National already maintains excellent relations with Moscow.
Екипът на Националния фронт поддържа тесни връзки с Москва.

The US still wants to maintain relations with Moscow, despite the new sanctions.
Мадрид желае да възстанови икономическите си връзки с Москва въпреки санкциите.

We should expand our economic, political and cultural relations with Moscow.
Трябва да увеличим икономическите, политическите и културните връзки с Москва.

On the other hand, Ankara's relations with Moscow have not been fully restored yet.
В същото време възстановяването на отношенията с Москва все още не е завършило.

In his opinion, these developments will give an impetus to normalizing relations with Moscow.
По негово мнение събитието ще даде тласък за нормализиране на отношенията с Москва.

Our relations with Moscow are not an alternative to relations with NATO or the EU.".
Нашите отношения с Москва не са алтернатива на отношенията с НАТО и ЕС“.

London purposefully destroys relations with Moscow.
Лондон умишлено подкопава отношенията с Москва.

However, close relations with Moscow are still new, and the two sides are working to build trust at the upper echelons of government.
Близките връзки с Москва обаче все още са нещо ново и двете страни работят, за да изградят доверие във високите правителствени ешелони.

Trump urges Tillerson to improve relations with Moscow.
Тръмп поръчал на Тилърсън да възстанови отношенията с Москва.

In response, Tbilisi broke diplomatic relations with Moscow and declared two unrecognized republics the occupied territories.
В отговор Тбилиси прекъсва дипломатическите си отношения с Москва и обявява двете закавказки републики за окупирани територии.

Many of these parties enjoy good relations with Moscow.
Много европейски страни поддържат чудесни отношения с Москва.

According to him, building relations with Moscow means"finding joint solutions to the most difficult issues, and not trying to dictate terms.".
Путин напомни, че да се градят отношения с Москва, означава да се„намират съвместни решения на най-сложни въпроси, а не да се опитваме да диктуваме условия”.

There may not be any improvement in relations with Moscow.
Възможно е да се постигне подобряване на отношенията с Москва.

In response, Tbilisi broke off diplomatic relations with Moscow and announced two unrecognized republics as occupied territories.
В отговор Тбилиси прекъсна дипломатическите отношения с Москва и обяви двете кавказки републики за окупирани територии.

Turkey: One of the goals of failed coup attempt was destabilization of relations with Moscow.
Турция: Една от целите на преврата в Турция е дестабилизацията на отношенията с Москва.

Berlin also expects Nord Stream 2 to boost trade relations with Moscow and to help turn Germany into a hub for gas shipments in Europe.
Северен поток“ 2 да засили търговските отношения с Москва и да помогне за превръщането на Германия в хъб за газови доставки в Европа.

In the meanwhile, though, diplomacy may be at the forefront of Kyiv's approach to relations with Moscow.
Междувременно, обаче, дипломацията може да играе челна роля в подхода на Киев към отношенията с Москва.

The US has also sent planes to its allies, including Ukraine, whose relations with Moscow remain tense following Russia's annexation of Crimea in 2014.
САЩ също изпратиха бомбардировачи на своите съюзници, включително в Украйна, чиито отношения с Москва остават напрегнати след анексирането на Крим през 2014 г..

Yet those penalties have often clashed with Trump's oft-stated desire to improve relations with Moscow.
Все пак тези наказания често се сблъскват с постоянно изявяваното желание на Тръмп да подобри отношенията с Москва.

On the complex regional chess board, Iran wants better relations with Moscow even as the Russians have extended their intelligence co-operation with Israel in Syria.
На сложната регионална шахматна дъска Иран иска по-добри отношения с Москва, въпреки че руснаците разшириха разузнавателното си сътрудничество с Израел в Сирия.

Speaking at a university in Qatar's capital of Doha, Erdogan added that he did not want relations with Moscow to worsen further.
В реч пред университета в катарската столица Доха турският президент каза още, че не иска отношенията с Москва да са влошат още повече.

The bulgarian socialist party(bsp) continues to maintain good relations with Moscow, its chairman korneliya ninova, has consistently called for lifting of European sanctions against russia, according to the report.
Българската социалистическа партия(БСП) продължава да поддържа добри отношения с Москва, а нейното ръководство постоянно зове за отмяна на европейските санкции против Русия, се сочи в доклада.

It is a real illusion to believe that while he is in power relations with Moscow can be"normalised".
Истинска илюзия е да се вярва, че докато той е на власт отношенията с Москва може да се"нормализират".

Against a background of the relations that have become worse utterly, Ankara demonstrates the“improvement” of the relations with Moscow.
На фона на влошаващите се отношения с водещите европейски държави Анкара демонстрира"стопляне" на отношенията с Москва.