Какво е " RELATIVITY THEORY " на Български - превод на Български

• теория на относителността
• теорията на относителността

Примери за използване на Relativity theory на Английски и техните преводи на Български

Special and general relativity theory.
Специална и обща теория на относителността.

In the relativity theory, it is different.
В общата теория на относителността нещата стоят различно.

There is no violation of relativity theory.
Няма нарушение на теорията на относителността.

Relativity theory was developed in two phases.
Теорията на относителността е разработена в два етапа.

Now that the mathematicians have seized on relativity theory,” he declared,“I no longer understand it myself.”.
Откакто математиците сложиха ръка на Теорията на относителността, аз самият вече не я разбирам.“.

Relativity theory is so romantic. And so sad.
Теорията на относителността е толкова романтична и много тъжна.

The constancy of speed of light is one of the major postulates of special relativity theory.
Постоянността на скоростта на светилната е един от постулатите на специалната теория на относителността.

But the relativity theory changes this view.
Но теорията на относителността променя революционно този подход.

We vividly see everywhere the brilliant imprints of Dirac, unifier of quantum mechanics and relativity theory.
Ние vividly видите навсякъде в Бирмингам, поредици от Dirac, unifier на квантовата механика и теория на относителността.

Relativity theory because they were not studying physics in a context.
Теория на относителността, защото не са изучавали физика в контекст.

Still, he somehow managed to write several papers in 1915, two on relativity theory and one on quantum theory..
Въпреки това успява да напише три важни документа- две по теория на относителността и един по квантова теория..

Einstein's Relativity Theory is a glaring example of this.
Общата теория на относителността на Айнщайн е пример в това отношение.

Nevertheless, he managed to write three outstanding papers, two on relativity theory and one on quantum theory..
Въпреки това успява да напише три важни документа- две по теория на относителността и един по квантова теория..

Relativity theory suggests, however, that if you travel faster than light then travels back in time.
Теорията на относителността предполага обаче, че ако пътувате по-бързо от светлината тогава пътува назад във времето.

The new laws for a moving body as reformulated by the relativity theory are splendidly confirmed by experiment.
Новите закони за движението на телата, формулирани от теорията на относителността, блестящо са потвърдени експериментално.

In Projective relativity theory(1933) he gave a new treatment of spinors, used to represent electron spin.
В Projective теория на относителността(1933) той дава ново лечение на spinors, използвани да представляват електрони Сервиз.

Its aim was to verify the bending of light passing close to the sun which was predicted by relativity theory.
Неговата цел бе да провери огъване на светлината преминава близо до Слънцето, което е предсказал с теория на относителността.

In addition to his work in relativity theory Eddington also did important work on the internal structure of stars.
В допълнение към работата си по теория на относителността Eddington също не важна работата по вътрешната структура на звездите.

His book The Grammar of Science(1892) was remarkable in that it anticipated some of the ideas of relativity theory.
Книгата си Граматиката на науката(1892) е забележителна в това, че очаква някои от идеите на теория на относителността.

This work led to important applications in relativity theory, and much of his work also found application in atomic physics.
Тази работа доведе до важни приложения в теория на относителността, както и голяма част от работата му установено също приложение в атомната физика.

Einstein was a student in several of the courses he gave and the two would later become interested in similar problems in relativity theory.
Айнщайн е бил студент в няколко от курсове, той дава и двамата ще станат по-късно се интересуват от подобни проблеми в теория на относителността.

Important four-vectors in relativity theory can be defined by applying this differential d d τ{\displaystyle{\frac{d}{d\tau}}}.
Важните 4-вектори в теорията на относителността могат да бъдат определени чрез прилагането на диференциала d d τ{\displaystyle{\frac{d}{d\tau}}}.

Some historians believe that Albert Einstein's wife made a big contribution to the development of the relativity theory because she was also a mathematician.
Някои историци смятат, че съпругата на Алберт Айнщайн е допринесла много за развитието на теорията на относителността, защото е била….

In the Relativity Theory they are called fictitious(pseudo forces) and are one and the same thing but in different reference systems.
И двете движения са причина за появата на центростремителни и центробежни сили. В Теорията на относителността те се наричат фиктивни(псевдосили) и са едно и също нещо, но в различни отправни системи.

The cosmological constant version of relativity theory predicts that“empty space” has its own energy.
Тогава версията на теорията на относителността, която съдържа"космологичната константа" прави второ предвиждане: празното пространство може да притежава своя собствена енергия.

A popular version of the Kundalini or the other principles of Tantra may be given, just as one may also be given of the Relativity Theory or quantum mechanics;
Известна версия на Кундалини или други принципи в Тантра могат да бъдат дадени, точно както може да бъде дадена за Теорията на Относителността или Квантовата Механика;

On the applied side of mathematics he was interested in relativity theory for many years, publishing at least five articles on the topic.
На прилагани от страна на математиката е заинтересована в теория на относителността в продължение на много години, публикува най-малко пет статии по темата.

He worked on relativity theory and after writing his dissertation Relation of Maxwell's Aether Equations to Functional Theory he sent a copy to Einstein.
Той работи по теория на относителността и след писмено му дисертация отношението на Максуел на етера уравнения за Функционална теория той изпраща копие до Айнщайн.

By 1912 Abraham, who despite his objections was one of those who best understood relativity theory, was prepared to accept that the theory was logically sound.
До 1912 Авраама, които, въпреки неговите възражения, беше един от тези, които най-добре разбира, теория на относителността, е подготвен да приемем, че теорията е логично звук.

Further studies of this unique stellar system will shed light on some of the most compressed matter in the universe and test a key prediction of Einstein's relativity theory.
Допълнителните изследвания на тази уникална звездна система ще хвърлят светлина върху най-сгъстената материята във Вселената и ще тестват ключови прогнози на теория на относителността на Айнщайн.