Какво е " RELEVANT CHARACTERISTICS " на Български - превод на Български

• съответните характеристики
• релевантни характеристики

Примери за използване на Relevant characteristics на Английски и техните преводи на Български

The relevant characteristics for its use.
Съответните характеристики за употребата му.

The child's age, sex, background and any other relevant characteristics;
Възрастта, пола, миналото и други характеристики на детето;

Affect the relevant characteristics of the switch initiative;
Засягат съответните характеристики на инициативата за преминаване;

This shall include purity and origin of the substance or agent, plus any other relevant characteristics.
Това включва чистота и произход на веществото или агента, както и други подходящи характеристики.

The relevant characteristics of packaging material, particularly purity and stability, should also be included.
Важните характеристики на материала на опаковката, по-специално чистота и стабилност.

Review the Material Safety Data Sheet(MSDS) to determine the relevant characteristics and recommended storage practices.
Внимателно прегледайте информационния лист за безопасност(MSDS), за да определите съответните характеристики и препоръчителните практики за съхранение.

At the meeting Binev confirmed his position that in the transposition of European legislation in each Member State must be taken into account the relevant characteristics.
На срещата Бинев потвърди позицията си, че при транспонирането на европейското законодателство, във всяка отделна държава членка трябва да се отчитат съответните специфики.

That assessment must take account of all the relevant characteristics of the national regimes at issue in the main proceedings.
Тази преценка трябва да се направи с оглед на всички релевантни характеристики на разглежданите в споровете в главните производства национални режими.

The properties of the liquid to be measured by the instrument by specifying the name or type of the liquid or its relevant characteristics, for example:-.
Свойствата на течността, която следва да се измерва с уреда, като се посочва името и вида течност, или съответните характеристики, като например.

An‘X' in column 4 of table E in Annex E indicates that the relevant characteristics shall be verified by testing each single subsystem.
Означението„X“ в колона 4 от таблица Д в приложение Д посочва, че съответните характеристики се проверяват чрез изпитване на всяка отделна подсистема.

The properties of the liquid to be measured by the instrument by specifying the name or type of the liquid or its relevant characteristics, for example.
Свойствата на течността, която трябва да се измерва от разходомера, като се задава наименованието или видът на течността или съответните нейни характеристики, като например.

Only an integrated approach and joint consideration of all relevant characteristics can ensure that you buy a reliable and productive tool that is suitable for the assigned tasks.
Само един интегриран подход и съвместно отчитане на всички съответни характеристики могат да гарантират, че купувате надежден и продуктивен инструмент, който е подходящ за зададените задачи.

The weight of the train must be within the maximum permissible for the section of route, the strength of the couplings, the traction power and other relevant characteristics of the train.
Теглото на влака трябва да е в рамките на максимално допустимото за секцията от линията, силата на сцеплението, тяговото захранване и другите съответни характеристики на влака.

The variety shall be deemed to be stable if its relevant characteristics remain unchanged after repeated propagation or, in the case of a particular cycle of propagation, at the end of each such cycle.
Сортът се смята за устойчив, ако съответните му белези останат непроменени след нееднократно размножаване или в случай на особен размножителен цикъл- в края на всеки такъв цикъл.

The definition of each formation shall include the type designation, the number of vehicles and TSI relevant characteristics of the vehicles(as listed in the rolling stock register).
Определението на всяка една композиция следва да включва означаване на вида, на броя на возилата и на съответните им характеристики по ТСОС(съгласно техния списък в регистъра на подвижния състав).

This means that IMC builds a profile of you based on relevant characteristics as outlined in article 2 and then uses this profile to provide you with communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements about products and services that may interest you.
Това означава, че можем да изградим Ваш профил въз основата на съответните характеристики, описани в Член 2 от тази Политика за защита на личните данни и след това да използваме този профил, за да Ви предоставяме съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами за продукти и услуги, които може да Ви интересуват.

In accordance with guidelines by the European Data Protection Supervisor, the European Parliament has a Video-Surveillance Policy which contains all relevant characteristics of the system, as well as information relating to data protection and contact details.
В съответствие с насоките на Европейския орган по защита на данните, Европейският парламент прилага политика на видеонаблюдение, която съдържа всички релевантни характеристики на системата, както и информация, свързана със защитата на данните и информацията за осъществяване на контакт.

This means that IMC builds a profile of you based on relevant characteristics as outlined in article 2 and then uses this profile to provide you with communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements about products and services that may interest you.
Това се извършва чрез персонализиране на уникалния Ви профил въз основа на съответните характеристики, както е посочено в член 3 от Политиката за поверителност, и след това използваме този профил, за да Ви изпращаме съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами за продукти и услуги, които може да Ви заинтересуват.

In the event of doubt as to the eligibility of fibre, and in particular as regards the impurities content of short flax fibre or hemp fibre, a representative sample shall be taken from the batches called into question and a precise determination carried out of the relevant characteristics.
В случай на съмнение по отношение на правото на получаване на помощ за влакната, и по-специално по отношение на съдържанието на примесите в късите ленени влакна или в конопените влакна, от далите основание за съмнение партиди се взема представителна проба и се извършва точно определяне на съответните характеристики.

A certificate issued by an authorized or accredited person that the relevant characteristics of the production system are in accordance with technical requirements for products, standard or other technical regulation.
Търсене сертифициране на производството на мебели Сертификат, издаден от оторизирано или акредитирано лице, за това че съществените характеристики на производствената система са в съответствие с техническите изисквания за продукти, стандарти или други технически нормативни документи.

Australia's points-based system is a“general skilled migration programme, where immigrants applying for a visa are typically selected based on‘economically relevant characteristics' like education, language skills and work experience,” Dr Alan Gamlen of Monash University in Melbourne said.
Очаква се новата система да е базирана върху австралийската, която представлява„обща програма за миграция, където мигрантите, кандидатстващи за виза се подбират на базата на икономически значими характеристики, като например образованието, говоримите езици и квалификацията“, казва д-р Алън Гамлен от университета„Monash” в Мелбърн.

This means that we may build a profile of you based on relevant characteristics as outlined in Article 2 of this Privacy Policy and then use this profile to provide you with communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements about products and services that may interest you.
Това означава, че можем да изградим Ваш профил въз основата на съответните характеристики, описани в Член 2 от тази Политика за защита на личните данни и след това да използваме този профил, за да Ви предоставяме съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами за продукти и услуги, които може да Ви интересуват.

We do this by customising your unique profile based on relevant characteristics as outlined in Article 3 of this Privacy Policy and then uses this profile to provide you with communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements about products and services that may interest you.
Това се извършва чрез персонализиране на уникалния Ви профил въз основа на съответните характеристики, както е посочено в член 3 от Политиката за поверителност, и след това използваме този профил, за да Ви изпращаме съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами за продукти и услуги, които може да Ви заинтересуват.

Its most relevant characteristic is the presence of a rattle.
Най-важната особеност е наличието на влагостат.

Assessment of relevant loading characteristics.
Оценка на съответните товарни характеристики.

Control-Command and Signalling safety characteristics relevant to interoperability(point 4.2.1).
Характеристиките на безопасност на контрола, управлението и сигнализацията, свързани с оперативната съвместимост(раздел 4.2.1).

Moderate*Some characteristics are relevant for a temperate climate.
Умерена*Някои характеристики са от значение за умерения климат.

(a) the identity and relevant traits and characteristics of the GMOs;
Идентичността, релевантните признаци и характеристиките на ГМО;

Identification of relevant structural characteristics and potential mechanism or mode of action of a target chemical.
Идентифициране на съответните структурни характеристики и потенциални механизми или начини на действие за целевия химикал.

Key biological characteristics of relevant species and their importance for the care and use.
Ключови биологични характеристики на съответните видове и тяхното значение за грижите и употребата.