Какво е " RELIES ENTIRELY " на Български - превод на Български

• разчита изцяло
• се уповава изцяло
• се основава изцяло

Примери за използване на Relies entirely на Английски и техните преводи на Български

The local economy relies entirely on tourism.
Местната икономика разчита изцяло на туризма.

Because female pistachio flowers don't have nectar petals to attract bees, pollination relies entirely on the wind.
Защото женски шам цветя не разполагат нектар венчелистчета да привлече пчелите, опрашване разчита изцяло на вятъра.

The country relies entirely on fishing and mining.
Страната разчита изцяло на риболова и добива на полезни изкопаеми.

In the first case, the political system of the state relies entirely on equally oriented masses.
В първия случай политическата система на държавата разчита изцяло на еднакво ориентирани маси.

But Cylance relies entirely on this AI technology, and it does so with a high level of effectiveness.
Но Cylance разчита изцяло на тази технология, базирана на изкуствен интелект и го прави с високо ниво на ефективност.

This program is not government funded and relies entirely on community volunteers and donations.
Центърът не е общинска услуга и разчита изцяло на дарители и доброволци.

TRANSMONDO LTD relies entirely on young and capable people with excellent training and professional approach in their work.
ТРАНСМОНДО ООД разчита изцяло на млади, способни хора с отлично образование и професионален подход в работата си.

Initially, the Contemporary Art and Photography Collection relies entirely on artists' donations.
Първоначално колекцията„Съвременно изкуство и фотография” разчита изцяло на дарения от авторите.

Cylance Smart Antivirus relies entirely on AI and ML to distinguish malware from legitimate data.
Cylance Smart Antivirus разчита изцяло на изкуствен интелект и машинно обучение, за да разграничи зловредния софтуер от легалния.

The Forbidden Island is home to Hawaii's only school that relies entirely on solar power for electricity.
На острова се намира единственото училище в Хаваите и може би единственото в страната, което разчита изцяло на слънчева енергия за електричество.

Our engineering model relies entirely on teamwork, which is one of the things that makes the job so enjoyable and rewarding.
Нашият бизнес модел разчита изцяло на екипната работа, и тя е едно от нещата, които правят работата толкова приятна и удовлетворителна.

For many years, KONTRAX is also a partner of the US manufacturer Dell EMC in sectors where industry relies entirely on Dell EMC product lines.
КОНТРАКС е дългогодишен партньор на американския производител Dell EMC и в сектори като промишлеността разчита изцяло на продуктовите линии на Dell EMC.

Petra Bracht's program completely relinquishes animal products and relies entirely on a vegan diet, as she believes fresh, herbal products are the healthiest and most sustainable.
Програмата на Петра Брахт напълно отстъпва животинските продукти и разчита изцяло на вегетарианска диета, тъй като тя вярва, че пресни, билкови продукти са най-здравословните и най-устойчиви.

The cost reduction is even greater compared to conventional security provision, ultimately lacking in credibility, since it relies entirely on the human factor.
Намаляването на разходите е още по-голямо в сравнение с физическата охрана, на която в крайна сметка и липсва благонадеждност, тъй като се основава изцяло на човешкия фактор.

Angel tree® is realized without stock financial resources and relies entirely on volunteering and donations from the community, in the funds or materials for making Christmas gifts for children aged from 0 to 18 years.
Ангелска елха® разчита изцяло на дарения от общността под форма на финансови средства или материали, подходящи за изработването на коледни подаръци за деца от 0 до 18-годишна възраст и на доброволчески труд.

On the island of Niihau is the only school in Hawaii and perhaps the only one in the country that relies entirely on solar energy to convert it into electricity.
На острова се намира единственото училище в Хаваите и може би единственото в страната, което разчита изцяло на слънчева енергия за електричество.

Angel tree® is realized without stock financial resources and relies entirely on volunteering and donations from the community, in the funds or materials for making Christmas gifts for children aged from 0 to 18 years.
Ангелска елха® се реализира без наличен финансов ресурс и разчита изцяло на дарения от общността под форма на финансови средства или материали, подходящи за изработването на коледни подаръци за деца от 0 до 18-годишна възраст, както и на доброволчески труд.

The International Organization for Migration, the importance of which has been underscored by the ongoing refugee crisis, relies entirely on discretionary funding.
Например, Международната организация по миграцията, значението на която сега е подчертано в следствие на продължаващата бежанска криза, разчита изцяло на такова финансиране.

The true labor of philosophy resembles hers, for it neither relies entirely or principally on the powers of the mind, nor yet lays up in the memory the matter afforded by the experiments of natural history and mechanics in its raw state, but changes and works it in the understanding.
Подобна е истинската работа на философията; тя не се уповава изцяло или дори главно на силата на ума, нито пък натрупва в паметта в непроменен вид предлагания от естествената история и механичните експерименти материал, а го изменя и преработва чрез ума.

Ivan Ivanov PhD conducted a comprehensive review of the current regulatory framework, stressing that in its decisions the Commission relies entirely on compliance with the law, objective market factors, and protection of the public interest.
Иван Иванов направи и цялостен преглед на действащата регулаторна рамка като подчерта, че в своите решения комисията се основава изцяло на спазването на законовите правила, обективните пазарни фактори и защитата на обществения интерес.

In conclusion, the CHMP noted that no new data was provided by the Applicant during the procedure but disagreed with the Applicant point of view that further clinical efficacy and safety data are not needed, indeed the justification relies entirely on a bridging strategy that assumes that the bioavailability obtained with Rapinyl is twice higher than that obtained with Actiq at the same molar dose.
В заключение CHMP отбелязва, че заявителят не е предоставил нови данни в хода на процедурата, като не се съгласява с мнението на заявителя, че не са необходими допълнителни клинични данни за ефикасност и безопасност; всъщност обосновката разчита изцяло на стратегия за свързване, която приема, че получената при прилагане на Rapinyl бионаличност е два пъти по-голяма от получената при прилагане на Actiq в същата моларна доза.

They get no Government help and rely entirely on sponsors and donations.
Отборът не получава подкрепа от държавата и разчита изцяло на дарения и спонсори.

You can rely entirely on this shop, the goods are of high quality.
Можете да разчитате изцяло на този магазин, а стоките са с високо качество.

You can rely entirely on our cooperation!
Вие Може да разчитате изцяло на нашето съдействие!

However, you should not rely entirely on the Ascended Hosts.
Но не трябва изцяло да разчитате на Възнесените Учители.

In fact, namely the insects rely entirely on it for their survival.
Във всъщност, именно насекомите разчитат изцяло на него за своето оцеляване.

The public authorities rely entirely on the risk assessment of the private insurers.
Публичните органи разчитат изцяло на оценката на риска на частните застрахователи.

More brands rely entirely on online activities to reach its users.
Все повече брандове залагат изцяло на онлайн активности, за да достигнат своите потребители.

In other words, the paper published the story without caring whether the allegations were true or false, relying entirely on the“official” nature of the report as their cover.
С други думи, вестникът публикува историята, без да се интересува дали твърденията са верни или неверни, като разчита изцяло на"официалния" характер на доклада като предпазна мярка.

Instead, the SRB relied entirely on the amounts provided by the NRAs to draw up its own accounts for 2017.
Вместо това СП е разчитал изцяло на предоставените от НОП суми, за да изготви отчетите си за 2017 г.