Какво е " RELIGIOUS DOCTRINE " на Български - превод на Български

• религиозна доктрина
• религиозно учение
• религиозната доктрина
• религиозни доктрини
• религиозните доктрини
• религиозното учение

Примери за използване на Religious doctrine на Английски и техните преводи на Български

Creationism is religious doctrine.
Креационизмът е религиозна доктрина.

This religious doctrine compares the character with the number of the beast.
Тази религиозна доктрина сравнява героя с числото на звяра.

It transcends all religious doctrine.
Те надхвърлят всички религиозни доктрини по света.

The year is 1857, and the study of geology is beginning to make serious inroads into areas of religious doctrine.
Годината е 1857 и геологията прави първи сериозни набези в областта на религиозните доктрини.

The Jewish Kabbalah explains the religious doctrine of Jewish deity.
Кабала е религиозна доктрина на еврейското многобожие.

Unfortunately, the text contains provisions which are unacceptable from the perspective of religious doctrine.
За съжаление текстът съдържа разпоредби, които са неприемливи от гледна точка на религиозната доктрина.

This often opposes religious doctrine or social approval.
Това често се противопоставя и на религиозната доктрина, и на социалните норми.

Death is an important subject of religious doctrine.
Щастието е обект на религиозните доктрини.

Creation is inherently a religious doctrine, and there is no scientific evidence for it.
В същността си креационизмът е религиозна доктрина, която не може да бъде подкрепена с научни доказателства.

Ideas sanctioned by the full authority of religious doctrine.
Идеи одобрени под властта на религиозни доктрини.

But 17% say they will follow the religious doctrine, 27% choose the answer"depends" and 6% do not know.
Но 17% казват, че ще следват религиозното учение, 27% избират отговора"зависи" и 6% не знаят.

For example, culture is often based on religious doctrine.
При това, те много често са основани на религиозна доктрина.

Religious doctrine and state government should not mix in the establishment of state statutory laws or military enforcement.
Не би трябвало да се смесват религиозната доктрина, устройството на правителството и законовото право.

These, again, can often be the result of religious doctrine.
При това, те много често са основани на религиозна доктрина.

Religious doctrine, leading the ideal of passiveobedience to the will of God before the requirement to be indifferent to one's own"salvation.
Религиозна доктрина, водеща идеала за пасивностпослушание към Божията воля, преди изискването да бъдем безразлични към собственото"спасение".

Are neither a philosophy, nor religious doctrine, nor cultural tradition.
Дзогчен ученията не са нито философия, нито религиозна доктрина, нито културна традиция.

In this case, difficult to judge something- it features a particular religious doctrine.
В този случай, е трудно да се прецени нещо- то се характеризира с определена религиозна доктрина.

Again, it's strongly influenced by a Buddhist approach, but it avoids religious doctrine or sermons and instead has lots of enlightening tips and exercises.
Отново, тя е силно повлияна от будисткия подход, но избягва религиозни доктрини или проповеди, а вместо това има много поучителни съвети и упражнения.

It was left to radicals who were often non-believers to put humanity and compassion ahead of religious doctrine.
На радикалите, които често били атеисти било оставено да поставят човечността и милосърдието пред религиозната доктрина.

Few people seem to have any perspective on religious doctrine and belief and disbelief.
Единици хора имат някаква представа за религиозната доктрина и вярата и безверието.

This kind of spirituality is characterized by an individual approach to spiritual practices and philosophies, while rejecting religious doctrine and dogma.
Новата епоха в духовността се характеризира с индивидуалния подход към духовни практики и философии, отхвърляйки религиозните доктрини и догми.

Cosmogony is more of a scientific, than a religious doctrine, but precisely it has served as the foundation of all religions, whenever they existed on our Planet.
Космогонията е по-скоро научна, отколкото религиозна доктрина, но именно тя е основа за всички религии, някога съществували и съществуващи сега на нашата Планета.

The justices said marriage was a"civil contract" and should not affect religious doctrine or views.
Съдиите заявяват, че бракът е„светски договор” и не би трябвало да засяга религиозни доктрини или схващания.

This comes very close to the religious doctrine itself, or rather to the practice, to the traditions of many existing religions, especially the ones in the protestant sector.
Това е много близко до самата религиозна доктрина, по-скоро до практиката, до традициите на голяма част от съществуващите вероизповедания, особено тези в протестантския сектор.

Dzogchen Teachings- this is not a philosophy, not religious doctrine, not a cultural tradition.
Дзогчен ученията не са нито философия, нито религиозна доктрина, нито културна традиция.

She asks the TED community to help her build a Charter for Compassion- to help restore the Golden Rule as the central global religious doctrine.
Тя моли TED общността да й помогне да изгради Харта за състрадание, която да помогне за възстановяване на Златното правило като централната глобална религиозна доктрина.

The Dzogchen teachings are neither a philosophy, nor a religious doctrine, nor a cultural tradition.
Дзогчен ученията не са нито философия, нито религиозна доктрина, нито културна традиция.

Today, neither Loudoun County, nor the Commonwealth of Virginia, nor the United States would be able to create and run an educational institution based on any religious doctrine.
Днес нито окръг Лаудаун, нито щатът Вирджиния, нито САЩ биха могли да създадат и управляват образователна институция, основана на кое да е религиозно учение.

Or we might assume that the Christian faith is essentially a religious doctrine, a set of accurate beliefs about God.
Или може да предположим, че християнската вяра е в същността си едно религиозно учение, набор от правилни вярвания за Бога.

New Age Spirituality is characterized by an individual approach to spirituality, while rejecting religious doctrine and dogma”.
Новата епоха в духовността се характеризира с индивидуалния подход към духовни практики и философии, отхвърляйки религиозните доктрини и догми.