Какво е " REMAIN ONE " на Български - превод на Български

• остават една
• остане една
• остават един
• остава една
• продължават да са една

Примери за използване на Remain one на Английски и техните преводи на Български

The North will always remain one.
Дупката винаги ще остава една.

It will remain one of his key commitments.
Това ще остане един от ключовите му ангажименти.

Cut into pieces what should remain one?
Да разрежеш на парчета това, което би трябвало да остане едно цяло?

That will remain one of life's mysteries.
Това вероятно ще си остане една от загадките на живота.

According to Bob Moriarty, resources remain one of the few absolutes in the world.
Според Боб Мориарти ресурсите остават един от малкото абсолюти в света.

They remain one of the most-trusted names in the industry.
Те остават едно от най-доверените имена в индустрията.

I'm afraid that will remain one of Life's mysteries.
Това вероятно ще си остане една от загадките на живота.

Lips remain one of the most erotic areas of a woman's body.
Устните остават едни от най-еротичните зони в женското тяло.

Saving for retirement should remain one of your highest priorities.
Спестяването за пенсиониране трябва да остане един от вашите приоритети.

ERHPG remain one of the techniques in the complex treatment of cholelithiasis.
ЕРХПГ остава една от техниките в комплексното лечение на холелитиазата.

Despite the growth of competition, they remain one of the best developers and do it deservedly.
Въпреки нарастващата конкуренция, те остават един от най-добрите разработчици и го правят заслужено.

Focus remain one of the most successful and influential rock bands from the Netherlands.
Focus остава една от най-успешните и влиятелни рок банди от Холандия.

Otherwise it will remain one of life's mysteries.
Това вероятно ще си остане една от загадките на живота.

This will remain one of my fondest memories of this period.
Това ще остане един от най-милите ми спомени от този период.

The vibrations and oscillations of mechanical systems remain one of the most important fields of study in physics.
Вибрациите и трептенията на механичните системи остават една от най-важните области на изучаване във физиката.

This will remain one of science's great mysteries,” added Hawking.
Завинаги ще си остане една от великите мистерии на науката," заяви тогава Хокинг.

As a matter of fact, phishing emails are still plentiful and remain one of the most consistent threats that many businesses face.
Всъщност фишинг имейлите все още са доста популярни и остават една от най-последователните заплахи, пред които са изправени много фирми.

Forests remain one of the few State resources that, within months, can be converted into cash.
Горите остават един от малкото държавни ресурси, които в рамките на месеци могат да се трансформират в кеш.

The origins of solar coronal heating nonetheless remain one of the longest standing puzzles in solar physics.
Причините за нагряването на слънчевата корона също остават една от най-актуалните загадки във физиката на Слънцето.

Niki will always remain one of the greatest legends of our sport- he combined heroism, humanity and honesty inside and outside the cockpit.
Ники винаги ще остане една от най-великите легенди на нашия спорт- той комбинираше героизъм, човечност и честност, както в болида, така и извън него.

The autumn-winter wardrobe is synonymous with classics, the timeless silhouettes remain one of the best seasonal investments to wear for a lifetime.
Есенно-зимният гардероб е синоним на класика, непреходните силуети остават една от най-добрите сезонни инвестиции, които да носите цял живот.

It will just remain one of life's mysteries, like Fergie's age.
Ще остане една загадка на живота, като годините на Фърги.

I think this will remain one of life's unsolved mysteries.
Това вероятно ще остане една от неразгаданите загадки на човечеството.

These areas remain one of the main challenges for EU integration.
Тези сфери остават едни от основните предизвикателства за интеграция в ЕС.

Despite the advances we have made, disabled children remain one of the most vulnerable and disadvantaged groups within our society.
Въпреки националните усилия обаче децата с увреждания продължават да са една от най-изолираните и невидими групи в обществото.

Today, caries remain one of the most common diseases throughout the world.
Днес кариесът остава една от най-разпространените болести в целия свят.

I guess that will remain one of the great mysteries of our time.
Това ще остане една от великите мистерии на нашето време.

So arthropods remain one of the most successful groups of animals on the planet.
Така че артроподите остават една от най-успешните групи животни на планетата.

Solidarity should remain one of the cornerstones of EU action.
Солидарността трябва да остане един от крайъгълните камъни в действията на ЕС;

This will forever remain one of the brightest pages in our history, an event we will take pride in,” Rumen Radev added.
Това завинаги ще остане една от най-светлите страници в нашата история, събитие, с което ние се гордеем“, добави Румен Радев.