Какво е " REMAINED NEUTRAL " на Български - превод на Български

• остава неутрална
• остана неутрална
• запазва неутралитет
• остава неутрален
• останала неутрална
• остават неутрални
• запазват неутралитет

Примери за използване на Remained neutral на Английски и техните преводи на Български

Portugal remained neutral.
Гърция остана неутрална.

During both wars, the United States remained neutral.
И през двете войни САЩ запазват неутралитет.

Ireland remained neutral during this time.
До този момент Турция запазва неутралитет.

Bosnia and Herzegovina remained neutral.
Гърция остана неутрална.

Spain remained neutral in both world wars.
Испания остава неутрална и през двете Световни войни.

But the United States remained neutral.
Съединените щати обаче остават неутрални.

Spain remained neutral in both of the World Wars.
Испания остава неутрална и през двете Световни войни.

During the Civil War, he mostly remained neutral.
През гражданските войни той остава неутрален.

The nation remained neutral during both World Wars.
Страната остава неутрална през двете световни войни.

In World War I, Norway remained neutral.
През Първата Световна Война Норвегия остава неутрална.

Turkey remained neutral during the Second World War.
Турция запазва неутралитет през Втората световна война.

Through World War I and II, Switzerland remained neutral.
По време на Първата и Втората Световни войни Швейцария запазва неутралитет.

Sweden remained neutral in both the First and Second World Wars.
Испания запазва неутралитет и през Първата, и през Втората световна война.

During the civil war between Caesar and Pompey, Gallus remained neutral.
Остава неутрален през гражданската война между Помпей и Цезар.

Switzerland remained neutral during the First as well as during the Second World War.
Испания запазва неутралитет и през Първата, и през Втората световна война.

Argos: A Peloponnesian state, it had remained neutral throughout the war.
Аргос: Пелопонеската държава, тя е останала неутрална до края на войната.

Spain remained neutral in WW2 but suffered through a devastating civil war(1936- 1939).
Испания остана неутрална в световните войни I и II, но страда чрез опустошителна гражданска война(1936-39).

Spain rejected Hitler's offer to join the war and remained neutral.
Испания отхвърля предложението на Хитлер да влезе във войната и остава неутрална.

Spain remained neutral in World War I and II, but suffered through a devastating civil war(1936-39).
Испания остана неутрална в световните войни I и II, но страда чрез опустошителна гражданска война(1936-39).

Throughout both World War One and World War Two Switzerland remained neutral.
По време на Първата и Втората Световни войни Швейцария запазва неутралитет.

Hiszpania remained neutral w Swiat Wars I and II, but suffered through a devastating civil war(1936-39).
Испания остана неутрална в световните войни I и II, но страда чрез опустошителна гражданска война(1936-39).

In 1793, France went to war with Great Britain while America remained neutral.
През 1793 г. Франция започва война с Великобритания, но САЩ остава неутрална.

Spain remained neutral in World War I and World War II, but suffered through devastating civil war(1936-1939).
Испания остана неутрална в световните войни I и II, но страда чрез опустошителна гражданска война(1936-39).

In the beginning of the Second World War the Bulgarian state remained neutral.
В началото на Втората световна война българската държава запазва неутралитет.

During World War II, Afghanistan remained neutral and pursued a diplomatic policy of non-alignment.
По време на Втората световна война, Афганистан остава неутрален и се стреми към дипломатическа политика на необвързаност.

On 10 November, Wilhelm crossed the border by train and went into exile in the Netherlands, which had remained neutral throughout the war.
На 10 ноември Вилхелм Хоенцолерн като частно лице прекосява границата с влак и заминава в изгнание в Нидерландия, която е останала неутрална през цялата война.

During the Persian Wars, the island remained neutral while it took part in the Athenian Alliance during the Peloponnesian War.
По време на Персийската война Закинтос останал неутрален, а в Пелопонеската война участвал като съюзник на Атина.

The now-former German Emperor Wilhelm II crossed the border by train and went into exile in the Netherlands, which had remained neutral throughout the war.
На 10 ноември Вилхелм Хоенцолерн като частно лице прекосява границата с влак и заминава в изгнание в Нидерландия, която е останала неутрална през цялата война.

During the Albigensian Crusade, the Templars ostensibly remained neutral, confining themselves to the role of witnesses.
По време на Албигойския кръстоносен поход тамплиерите упорито запазват неутралитет и се ограничават с ролята на наблюдатели.

On November 10 Wilhelm Hohenzollern, private citizen, crossed the border by train and went into exile in the Netherlands, which had remained neutral throughout the war.
На 10 ноември Вилхелм Хоенцолерн, частно лице, прекосява границата с влак и отива в изгнание в Нидерландия, която е останала неутрална през цялата война.