Какво е " ОСТАВА НЕУТРАЛНА " на Английски - превод на Английски

• remained neutral
• was neutral
• remains neutral

Примери за използване на Остава неутрална на Български и техните преводи на Английски

Тенденцията на БФБ остава неутрална.
HBA to remain neutral.

През Първата Световна Война Норвегия остава неутрална.
In World War I, Norway remained neutral.

Тенденцията на БФБ остава неутрална.
CPP to remain neutral.

Испания остава неутрална и през двете Световни войни.
Spain remained neutral in both world wars.

През Първата Световна Война Норвегия остава неутрална.
In the First World War, Norway was neutral.

Испания остава неутрална и през двете Световни войни.
Spain remained neutral in both of the World Wars.

Испания отхвърля предложението на Хитлер да влезе във войната и остава неутрална.
Spain rejected Hitler's offer to join the war and remained neutral.

Страната остава неутрална през двете световни войни.
The nation remained neutral during both World Wars.

През 1793 г. Франция започва война с Великобритания, но САЩ остава неутрална.
France went to war with Great Britain in 1793 while America was neutral.

Кралицата си остава неутрална в политически план.
The Queen officially remains neutral in political matters.

През 1793 г. Франция започва война с Великобритания, но САЩ остава неутрална.
In 1793, France went to war with Great Britain while America remained neutral.

Едната страна в стаята винаги остава неутрална, за да балансира палитрата на стаята.
One side in the room always remains neutral to balance the palette of the room.

През 1793 г. Франция започва война с Великобритания, но САЩ остава неутрална.
In 1799, Britain was at war with Spain and the United States was neutral.

Нова конституция бе въведе през 1937 г. и Ирландия остава неутрална през Втората световна война.
A new constitution was introduced in 1937 and Ireland remained neutral during the Second World War.

През юни г-н Варадкар заяви, че Ирландия остава неутрална, но през октомври обяви, че оставя вратата отворена за евентуално членство.
In June, Mr Varadkar said that Ireland remains neutral, but in October he announced he would leave the door open for potential membership.

Банката на Америка остава неутрална от руските пазари, докато цената на петрола, с най-голям дял от износа на страната, остава волатилна, според Oсаковски.
Bank of America remains neutral on Russian markets, while the price of oil, with the largest share of exports of the country remains volatile, according Osakovski.

Европейският съюз и Европейското икономическо пространство почти покриват континента, с видното изключение Швейцария, която остава неутрална и яростно независима.
Between the European Union and the European Economic Area the continent looks mostly covered, with the notable exception of Switzerland who remains neutral and fiercely independent.

В изявление се казва, че г-жа Оуенс остава неутрална и се надява, че всички заинтересовани ще направят мъдър избор от името на имота и наследството на майка си.
A statement said Ms Owens remained neutral and hoped that everyone concerned would make wise choices on behalf of their mother's estate and legacy.

За първите няколкостотин милиона години от нашата Вселена всички звезди, които се образуват, едва могат да направят вдлъбнатина в това каква част от материята във Вселената остава неутрална.
For the first few hundred million years of our Universe, all the stars that form can barely make a dent in how much of the matter in the Universe remains neutral.

Съветската армия се сражава в две кратки погранични конфликта с Япония през 1938 и 1939 и остава неутрална до август 1945, когато нахлува в Манджурия по време на операция Августовска буря.
The Soviet Union fought two short, undeclared border conflicts with Japan in 1938 and 1939, then remained neutral until August 1945, when it joined the Allies and invaded Manchukuo and Korea.

Това беше едно трудно време, в повечето европейски страни, както световна война, беше изцяло се нарушава нормалната продължителност на живота в повечето места, но Холандия остава неутрална, така че живот в Амстердам е сравнително удобен.
This was a difficult time in most European countries as World War I was totally disrupting normal life in most places, but The Netherlands remained neutral, so life in Amsterdam was relatively comfortable.

Епиротската лига остава неутрална през първите две македонски войни, но в крайна сметка тя се разпада в Третата македонска война(171- 168 г. пр.н.е.), като молосите са на страната на македоните, а чаоните и теспротите подкрепят Римската република.
The League remained neutral in the first two Macedonian Wars but split in the Third Macedonian War(171- 168 BC), with the Molossians siding with the Macedonians and the Chaones and Thesproti siding with Rome.

Дори когато, по време на втората Персийската инвазия на Гърция, една група от полиси се съюзява да защитава Гърция, по-голямата част от полисите остава неутрална, и след Персийското поражение, съюзниците бързо се връща към вътрешните борби.
Even when, during the second Persian invasion of Greece, a group of city-states allied themselves to defend Greece, most poleis remained neutral, and after the Persian defeat, the allies quickly returned to infighting.

Швеция остава неутрална през двете световни войни, но заради близостта на Съветския съюз, страната искаше да има капацитет да свика 500 хил. военнослужещи по време на Студената война от населението си от около 8 млн. души по това време.
Sweden remained neutral during the two world wars, but with the Soviet Union nearby, wanted to have the capacity to call in 500,000 soldiers at short notice during the Cold War, out of a population of about eight million at the time.

Дори когато, по време на втората Персийската инвазия на Гърция, една група от полиси се съюзява да защитава Гърция, по-голямата част от полисите остава неутрална, и след Персийското поражение, съюзниците бързо се връща към вътрешните борби.
Even when, during the second Persian invasion of Greece, a group of city-states allied themselves to defend Greece, the vast majority of poleis remained neutral, and after the Persian defeat, the allies quickly returned to infighting.

Епиротската лига остава неутрална през първите две македонски войни, но в крайна сметка тя се разпада в Третата македонска война(171- 168 г. пр.н.е.), като молосите са на страната на македоните, а чаоните и теспротите подкрепят Римската република.
Although the Epirote League remained neutral in the first two Macedonian Wars, it was ultimately dismantled in the Third Macedonian War(171- 168 BC), with the Molossians siding with the Macedonians and the Chaonians and Thesprotians supporting the Roman Republic.

Остава неутрален през гражданската война между Помпей и Цезар.
During the civil war between Caesar and Pompey, Gallus remained neutral.

Остава неутрален спрямо инженерния сектор, където вижда ограничено поле за растеж;
Remains neutral on E&Cs given limited scope for backlog growth;

През гражданските войни той остава неутрален.
During the Civil War, he mostly remained neutral.

За момента прайс екшъна остава неутрален до бичи, в рамките на текущите рейнджове.
For the time being, the price action remains neutral to bullish, within current ranks.

Как да използвам "остава неутрална" в изречение

- Интересно е как се развиват отношенията между България и Швейцария в периода на Първата и Втората световна война. Знаем, че Швейцария остава неутрална страна …