Какво е " REMAINING QUESTIONS " на Български - превод на Български

• останалите въпроси
• останали въпроси
• оставащите въпроси

Примери за използване на Remaining questions на Английски и техните преводи на Български

I will ask you the remaining questions.
Аз ще ви задам останалите въпроси.

Remaining questions you can ask me on the way.
Другите въпроси може да ги зададеш по пътя.

To address some of the remaining questions…….
Нека отговоря и на някои от оставащите въпроси…….

The remaining questions, or rather problems, were more of a psychological and logistical nature.
Останалите въпроси, или по-скоро проблеми, били по-скоро от психологическо и логистично естество.

Some quick Q&A to field most of your remaining questions.
Стил Q& AСега на някои от вашите въпроси.

Hold your remaining questions in tension.
Всичко останало оставете на мигновеното напрежение.

The work that man should daily tend to is more important than all the remaining questions.
И това не е тяхна работа. Работата, която човек всеки ден трябва да свърши, е по-важна от всички останали въпроси.

The only remaining questions now concern how quickly US policy will change, and how radical those changes will be.
Единствените въпроси, които остават сега, се отнасят до това колко бързо ще се промени американската политика и колко радикална ще е тази промяна.

Facilitator should end the session by asking if there are remaining questions or comments related to this material.
Водещият трябва да приключи сесията като попита дали има други въпроси или коментари, свързани с този материал.

This candidate receives an employment offer and we will clarify or answer any final remaining questions.
Този кандидат получава оферта за назначение, като в този момент ние ще направим финални пояснения и ще отговорим на всички останали въпроси.

As for any remaining questions, gaps and gray areas regarding the final agreement, they are natural, and life will inevitably bring even more.
Доколкото оставащите въпроси, пролуки и сиви полета относно финалното споразумение, те са нормални и животът неизбежно ще поднесе още такива.

Each understanding of a certain question represents a circle around which all remaining questions are arranged.
Всяко основно разбиране на известен въпрос представя кръг, около който се нареждат всички останали въпроси.

On all remaining questions there are comprehensive recommendations on the preparation and apart from elsewhere in the network to which you come across the link….
По всички останали въпроси има изчерпателни препоръки за подготовката и освен в други места в мрежата, към която се намира връзката.

If that's the case, they can simply select'I run my business as an individual' on the KYP form, and the remaining questions will be tailored accordingly.
Ако това е така, изберете„Развивам бизнес като частно лице“ във формуляра ОнП и останалите въпроси ще бъдат съобразени с това.

Formation of galaxies is one of the biggest remaining questions in astrophysics," said Andrey Kravtsov, associate professor in astronomy& astrophysics at the University of Chicago.
Образуването на галактики е един от най-големите въпроси оставащи за отговаряне от астрофизиците”- казва Андей Кравцов професор по астрономия и астрофизика в Чикагския университет.

Once the company has supplied responses to the questions, the CHMP reviews them and may, before giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.
След като компанията предостави отговори CHMP ги преглежда и може, преди да даде становище, да зададе въпроси относно неясноти, на 180- я ден.

You can add branching logic to specific questions, so that the remaining questions in the survey are relevant to the respondent.
Може да добавите логика на разклоняване към определени въпроси, така че останалите въпроси в проучването да са уместни за анкетирания.

Once the company has supplied responses to the questions, the CHMP reviews them and may, before giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.
След като фирмата отговори на въпросите, CHMP ги преглежда и преди да изкаже становище може да зададе всякакви допълнителни въпроси до 180-я ден.

Answering the remaining questions of where the body went and how the victim was injured is as simple as a blood trail run cold, destroying any DNA that doesn't match the victim, and lots and lots of bullets.
Отговорите на останалите въпроси, като, къде е отишло тялото и как е била ранена жертвата, са лесни, тъй като при изстиването на следите кръв се унищожава всяка ДНК, която не е на жертвата, и най-накрая- много куршуми.

Once the company has supplied responses to the questions, the CHMP reviews them and may, before giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.
След като тя изпрати отговори на въпросите, CHMP ги разглежда и е възможно преди да даде становище да зададе всякакви допълнителни въпроси на 180-я ден.

But the answers to the remaining questions-- how much server you need to buy, what kind of configuration you need, and of course, how much it will all cost you in the end-- are based entirely on what you plan to use the server for.
Но отговорите на останалите въпроси- сървър от какъв клас трябва да се закупи, каква конфигурация ще бъде необходима и, разбира се, колко ще струва това, се базират изцяло на идеята за какво планирате да използвате сървъра.

Once the company has supplied responses to the questions, the CHMP reviews them and may, before giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.
След като компанията даде отговори на въпросите, Комитетът CHMP ги преглежда и може, преди да даде мнение, да зададе някои останали въпроси на 180-тия ден.

Since then, the number of questions they receive has dropped, reducing work-load and costs, and the remaining questions are now also easier for civil servants to answer, because it is clear where the relevant data can be found.
От тогава броят на получените от тях въпроси е намалял, намалявайки работното натоварване и разходите, като също така вече е много по-лесно на държавните служители да отговарят на останалите въпроси, тъй като е ясно къде могат да бъдат намерени съответните данни.

Once the company has supplied responses to the questions, the CHMP reviews them and may, before giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.
След като компанията върне отговорите на въпросите, CHMP ги преглежда и, преди да излезе със становище, може да зададе всякакви допълнителни въпроси до 180-ия ден.

Pre-notification contacts aim to improve the quality of the notifications by clarifying the remaining questions or the information which the Commission needs to take a decision.
Контактите, предхождащи уведомлението, целят повишаване на качеството на уведомленията посредством разясняване на неуточнени въпроси или на информация, необходима на Комисията, за да вземе решение.

Under this procedure, the Selection Board may decide to cancel the question containing the error and to redistribute the points among the remaining questions of the test.
При тази процедура конкурсната комисия може да реши да анулира въпроса, в който е установена грешката, и да преразпредели точките между останалите въпроси в теста.

Whereas in talks with the head of the IAEA, Mohamed El Baradei, in Teheran on 12 January 2008, the Iranian leaders agreed to answer all remaining questions about their country's past nuclear activities within four weeks.
Като има предвид, че в преговори с д-р Ел Барадей, в Техеран на 12 януари 2008 г. иранските ръководители се съгласиха в срок от четири седмици да отговорят на всички останали въпроси по миналите ядрени дейности на тяхната страна;

Therefore, the only remaining question is the Bioretin Order.
Следователно единственият останал въпрос е Орденът за биоретин.

The only remaining question is what long-term effects of inhaling pure nicotine could cause.
Единственият оставащ въпрос е какви са дългосрочните ефекти от вдишването на чист никотин.

Milan is preparing a deal for Nicola Kalinic to decide his last remaining question.
Милан подготвя сделка за Никола Калинич, за да реши последния си оставащ въпрос.