Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ВЪПРОСИ " на Английски - превод на Английски

• other issues
• other questions
• remaining issues
• remaining questions
• the rest of the questions
• remaining points

Примери за използване на Останалите въпроси на Български и техните преводи на Английски

А къде са останалите въпроси?
But where are the other questions?

Останалите въпроси са по-сложни.
The other questions are more complicated.

А къде са останалите въпроси?
So where were the rest of the questions?

Продължете по същия начин и за останалите въпроси.
Do the same for the other questions.

Аз ще ви задам останалите въпроси.
I will ask you the remaining questions.

Останалите въпроси могат да бъдат обсъждани в нашата игра.
The remaining issues can be discussed in our game.

Там ще ви задам останалите въпроси.
I will ask you the rest of the questions there.

Когато се нуждаем от Турция, забравяме за останалите въпроси.
When we need Turkey, we forget about other issues.

Следва продължение с останалите въпроси и отговори.
Continue with the other questions and answers.

Този е основният въпрос, който ще разреши останалите въпроси.
This is the major issue, which will resolve the other issues.

Следва продължение с останалите въпроси и отговори.
To be continued with the other questions and answers.

Този е основният въпрос, който ще разреши останалите въпроси.
But this is the central question that decides all other questions.

Следва продължение с останалите въпроси и отговори по темата.
To be continued with the other questions and answers on the subject.

Но при наличието на ядрена сделка имаме по-добри шансове да се заемем с останалите въпроси, по които трябва да намерим решение с Иран”.
But, she added,“with the nuclear deal in place we have better chances to address any other issues we have to address with Iran”.

Комисията очаква, че останалите въпроси скоро ще бъдат приключени.
The Commission expects that the remaining points will be closed shortly.

Ако това е така, изберете„Развивам бизнес като частно лице“ във формуляра ОнП и останалите въпроси ще бъдат съобразени с това.
If that's the case, they can simply select'I run my business as an individual' on the KYP form, and the remaining questions will be tailored accordingly.

В секцията FAQ ще откриете обяснения и описание на останалите въпроси, които бихте имали при използването на тракера.
In the FAQ section you will find explanations and descriptions of other questions that you would use the tracker.

Останалите въпроси, включително най-спорният от тях-- за определянето на границите на полицейските зони-- ще бъдат разгледани по време на втората фаза на преговорите.
The remaining issues, including the most controversial question-- that of defining the boundaries of policing zones-- will be dealt with during the second phase of talks.

Може да добавите логика на разклоняване към определени въпроси, така че останалите въпроси в проучването да са уместни за анкетирания.
You can add branching logic to specific questions, so that the remaining questions in the survey are relevant to the respondent.

При тази процедура конкурсната комисия може да реши да анулира въпроса, в който е установена грешката, и да преразпредели точките между останалите въпроси в теста.
Under this procedure, the Selection Board may decide to cancel the question containing the error and to redistribute the points among the remaining questions of the test.

Като изключим, че кризата в еврозоната изисква спешно решение, останалите въпроси са добра основа за развитието на китайско-европейските отношения.
Excluding that the euro area crisis requires an urgent solution, the other issues are a good basis for the development of the Sino-European relations.

За останалите въпроси, предполагам че ако обявите истинската причина, поради която прекратявате абонамента си, ще доведе до по-добре таргетирани опити за продажби, така че може би ще е по-добре да останете неясни.
For the rest of the questions, I assume that actually saying why you're leaving will lead to more targeted sales pitches, so you should probably stay vague.

В светлината на това заключение Съдът не е длъжен да разглежда останалите въпроси, които се отнасят до съществуването на легитимна цел и пропорционалност.
In view of this conclusion, the Court is not required to examine the remaining issues, which concern the existence of a legitimate aim and proportionality.

Останалите въпроси на запитващата юрисдикция- въпроси 1 и 2 по дело C‑585/18 и въпроси 2 и 3 по дела C‑624/18 и C‑625/18- обаче не са изгубили своя предмет.
The other questions posed by the referring court- Questions 1 and 2 in Case C‑585/18 and Questions 2 and 3 in Cases C‑624/18 and C‑625/18- have, however, not become devoid of purpose.

Работихме много усилено, включително през нощта, за да постигнем напредък по останалите въпроси в споразумението за оттегляне, които са значителни", каза премиерът.
We are working extremely hard through the night to make progress on the remaining issues in the Withdrawal Agreement- which are significant,” she said.

Отговорите на останалите въпроси, като, къде е отишло тялото и как е била ранена жертвата, са лесни, тъй като при изстиването на следите кръв се унищожава всяка ДНК, която не е на жертвата, и най-накрая- много куршуми.
Answering the remaining questions of where the body went and how the victim was injured is as simple as a blood trail run cold, destroying any DNA that doesn't match the victim, and lots and lots of bullets.

Така че, за един въпрос съответства една двойка на противоположностите и за останалите въпроси съответства една като по този начин няма да загубиш основния принцип.
So, for a single question, a single pair of opposites, and for other questions the single that accords with this fashion, then you do not lose the principle.

Въпреки че преговорите по останалите въпроси, като например резерва за изпълнение и макроикономическите условия, ще продължат, одобрените днес мерки предоставят солидна основа за продължаване на планирането на програмите.
While the negotiations on the remaining issues such as the performance reserve and macro-economic conditionality will continue, the measures endorsed today provide a sound basis for programming to proceed.

Работихме много усилено, включително през нощта, за да постигнем напредък по останалите въпроси в споразумението за оттегляне, които са значителни", каза премиерът.
We're working extraordinarily exhausting, by way of the evening, to make progress on the remaining points within the withdrawal settlement, that are important,” the prime minister mentioned.

Останалите въпроси, които трябва да зададете на хотелите за кучета или центровете за дневни грижи, включват какви предпазни мерки се вземат при болни кучета като например карантина и какви са установените процедури за почистване и дезинфекция.
Other questions to ask the kennels or day care include what precautions they take with sick dogs, such as quarantine, and the protocols they have in place for cleaning and disinfection.

Как да използвам "останалите въпроси" в изречение

Честито на късметлиите. Надявам се на останалите въпроси лекторите да отговорят на SEO-конференцията. 😉

Очевидно не беше удачно, да питам дали се къпе, затова преминах към останалите въпроси от интервюто:

Останалите въпроси излагам в отделна докладна записка. [Не е приложена към архивната единици – б. съст.]

Обобщените резултати от останалите въпроси от анкетата на списание Инженеринг ревю са показани графично на следващите страници.

По останалите въпроси 1-3 и 5 съдът СЧИТА, че следва да бъдат допуснати като задачи към вещото лице.

Питайте ако ви интересува нещо свързано с породата .Нека останалите въпроси не са в тази тема а в лафчето.

За останалите въпроси са валидни общите условия за пазаруване от сайта ни, както и действащото законодателство на Република България.

Останалите въпроси игнорирах, дори от време на време напомнях правилото и заплашвах, че при следващото й прекъсване ще спра да чета.

За останалите въпроси Владо - щото като ходиш там, не носиш GPS, съответно не ни даваш данни за пътечката, двете езера и заслона

Що се отнася до останалите въпроси , отговор можете да откриете на страниците на сайт или да заповядате на място в нашия офис.