Какво е " REMAINS FAITHFUL " на Български - превод на Български

• остава верен
• все още остава верен
• остава вярна
• остават верни
• остане верен

Примери за използване на Remains faithful на Английски и техните преводи на Български

If we are faithless, He remains faithful;
Ако сме неверни, Той верен остава;

He remains faithful to his life goal.
Той остава верен на своята идея за живота.

One chooses their teacher and remains faithful.
Които избира техния учител и остава верен.

He nevertheless remains faithful to its spirit.
Тя обаче остава вярна на своя усет.

Timothy 2:13 reads,"If we are faithless, He remains faithful;
Казва:„ако сме неверни, Той верен остава;

He remains faithful for He cannot deny Himself.
Той остава верен, защото не може да се отрече от Себе Си.

She got married and remains faithful to her husband.
Сега обаче е омъжена и ще остане вярна на своя съпруг.

He remains faithful, even when we're unfaithful.
Затова Той остава верен, дори когато ние не сме верни..

If we are faithless, He remains faithful” 2 Tim.
Дори ако"ние сме неверни, той все още остава верен"(2T в 2,13).

He remains faithful to us, even when we are unfaithful.
Затова Той остава верен, дори когато ние не сме верни..

But the Maronite nation as a whole remains faithful to its traditions!
Нацистката марка остава вярна на традициите си!

Any man who remains faithful to this program has great courage and deserves deep respect.
Всеки, който остава верен на тази програма, притежава голяма смелост, затова заслужава дълбоко уважение.

When“we are faithless, He remains faithful”(2 Tim 2:13).
Дори ако"ние сме неверни, той все още остава верен"(2T в 2,13).

Despite that, it remains faithful to its mix of professional, established, and less-known artists.
Въпреки това той остава верен на съчетанието от професионални, утвърдени и по-малко известни художници.

Even if we are unfaithful to Him, He remains faithful to us.
Даже ако всички сме неверни спрямо Господа, Той ни остава верен.

Free O 89FM Rainbow remains faithful transmission of selected classic hits.
Безплатни O 89FM Rainbow остава верен предаване на подбрани класически хитове.

Timothy 2:13“If we are faithless, he remains faithful.
II Тимотей 2:13 казва, че дори когато сме неверни, Той остава верен към нас.

If we are faithless, he remains faithful-- he can't deny himself.
Ако сме неверни, той верен остава: не може да се отрече от себе си.

With all our limitations and sinfulness, the unchanging God remains faithful to us.
Въпреки нашата ограниченост и греховност, непроменимият Бог остава верен към нас.

If we are faithless, he remains faithful”(2 Timothy 2:13).
Дори ако"ние сме неверни, той все още остава верен"(2T в 2,13).

He always remains faithful to his principles and not adjusted to the circumstances, so the path to the top often takes more time than it would take another Capricorn.
Той винаги остава верен на своите принципи и не се приспособява към обстоятелствата, така че пътят към върха често отнема повече време, отколкото щеше да отнеме друг Козирог.

For even when we are faithless, he remains faithful”( 2 TIM 2:13).
Дори ако"ние сме неверни, той все още остава верен"(2T в 2,13).

Jesus, by contrast, remains faithful to his mission and shows himself to be the true Servant of the Lord.
За разлика от тях Исус остава верен на своята мисия и се показва като истинският Слуга на Господа.

In terms of the drivetrain, Porsche remains faithful to its chosen path.
По отношение на задвижващия агрегат Porsche остава верен на избрания път.

St Clare's, Oxford remains faithful to its original mission which is to advance international education and understanding.
Сейнт Клеър, Оксфорд остава верен на първоначалната си мисия, която е да насърчава международното образование и разбиране.

Even when“we are faithless, he remains faithful(2 Timothy 2:13 ESV).
Дори ако"ние сме неверни, той все още остава верен"(2T в 2,13).

If Trump remains faithful to his election statements(even if they are not fully clear) that America should not interfere with Ukraine and need not be interested in the fate of Crimea, this will also be a great impetus for a new"reset.".
Ако Тръмп остане верен на своите предизборни, макар и не напълно ясни, изказвания, че Америка не бива да се меси в работите на Украйна и дори не се интересува особено от съдбата на Крим, то това ще даде силен тласък на едно ново„презареждане“ на отношенията с Москва.

If we are faithless, he remains faithful-for he cannot deny himself".
Ако сме неверни, Той верен остава; защото не може да се отрече от Себе Си".

While Israel repeatedly failed to obey God, Jesus remains faithful and obedient.
Докато Израел многократно не успяваше да се подчини на Бог, Исус остава верен и послушен.

If we are unfaithful, he remains faithful because he cannot be untrue to himself.
Ако ние сме неверни, Той остава верен, защото не може да се отрече от Себе Си.