Какво е " REMAINS ROBUST " на Български - превод на Български

• остава стабилен
• остава стабилно
• остава силна
• остава стабилна
• остава силно

Примери за използване на Remains robust на Английски и техните преводи на Български

Outlook for Chinese tourism industry remains robust.
Outlook за китайската туристическа индустрия остава стабилна.

The banking system remains robust with enough capital and liquidity.
Банковата система остава стабилна и с достатъчна ликвидност.

For now, analysts say demand for YouTube ads remains robust.
Засега анализаторите твърдят, че търсенето на реклами в YouTube остава стабилно.

Economic growth remains robust and the labour market continues to perform well.
Икономическият растеж остава силен, а пазарът на труда се възстановява.

On the contrary, the latest indicators confirm that the global economy remains robust.".
Тъкмо обратното, най-новите показатели само потвърждават, че световната икономика остава стабилна”.

The job market, for example, remains robust, with solid and steady hiring.
Пазарът на труда, например, остава стабилен, със солидно и стабилно наемане.

Global inventories have since drawn down to border on“critical levels” as demand remains robust, explained Raymond.
Оттогава глобалните инвентаризации се изместват до границата на"критичните нива", тъй като търсенето остава силно, обясни Raymond.

Economic growth remains robust and the labour market continues to perform well.
Икономическият растеж остава стабилен, а пазарът на труда продължава да функционира.

So work is underway to ensure that the NATO command structure remains robust, agile, and fit for purpose.".
Че в момента се предприемат мерки, за да се гарантира, че„командната структура на НАТО остава силна, подвижна и отговаряща на целите си“.

Finally, GDP growth remains robust and is expected to remain relatively strong going forward.
И накрая, ръстът на БВП остава силен и се очаква да остане сравнително силен напредък.

While the proliferation of mobile technology once had many people predicting the demise of telemarketing, the industry remains robust.
Въпреки че разпространението на мобилни технологии предвещаваше смъртта на телемаркетинга, индустрията остава стабилна.

Even so, the banking sectors' solvency position remains robust with a Common Equity Tier 1 ratio of over 14%.
Въпреки това позицията на платежоспособност на банковия сектор остава стабилна със съотношение на общия собствен капитал от над 14%.

The folded display thickness for these machines is only 5,59 millimeters, which, thanks to the entire metal housing, remains robust.
Сгънатата дебелина на дисплея за тези машини е само 5, 59 милиметър, което благодарение на целия метален корпус остава стабилно.

Ukrainian civil society remains robust, independent and a force capable of constraining the state and shaping public policy outcomes.
Украинското гражданско общество остава силно, независимо и продължава да бъде сила, способна да подчини държавата и да оформи резултатите от обществената политика.

Despite the"boom and bust" economic cycle of the'90s, the computer industry remains robust and displays no signs of slowing down in the foreseeable future.-.
Въпреки"бум и бюст" икономическия цикъл на 90-те години, производството на компютъра остава стабилен и показва никакви признаци на забавяне в обозримо бъдеще.-.

Prudent macroeconomic and fiscal policies will help economies across the region to respond to the headwinds, ensuring that growth remains robust.
Предпазливите макроикономически и данъчни мерки ще помогнат на икономиките в региона да подготвят отговор на външните сътресения, гарантирайки, че растежът в региона остава стабилен.

With 39 dedicated country pavilions, international representation at the show remains robust with many pavilions increasing in size and number of exhibiting companies.
С 39 посветени на страната павилиони, международното представителство в шоуто остава стабилно с многобройни павилиони, увеличаващи се по размер и брой изложители.

Prudent macroeconomic and fiscal policy making will help economies across the region prepare to respond to external shocks, ensuring that growth in the region remains robust.”.
Предпазливите макроикономически и данъчни мерки ще помогнат на икономиките в региона да подготвят отговор на външните сътресения, гарантирайки, че растежът в региона остава стабилен.

With 39 dedicated country pavilions, international representation at the show remains robust with many pavilions increasing in size and number of exhibiting companies Y.o.Y.
С посветените на 37 странични павилиони международното представителство на изложението остава стабилно с много павилиони, увеличаващи се по размер и брой на изложбените YoY на компанията.

Prudent macroeconomic and fiscal policymaking will help economies across the region prepare to respond to external shocks, ensuring that growth in the region remains robust,” Sawada added.
Предпазливите макроикономически и данъчни мерки ще помогнат на икономиките в региона да подготвят отговор на външните сътресения, гарантирайки, че растежът в региона остава стабилен, допълни той.

Importantly, this difference remains robust even when other possible factors, including personality, subjective health, depressive symptoms, or cognitive functions are accounted for.".
Важно е, че тази разлика остава силна, дори когато се отчитат други възможни фактори, включително личностните характеристики, субективното здраве, депресивните симптоми или когнитивните функции.".

The IMF's consultation on euro area policies, which was also concluded in July 2018, noted that the euro area expansion remains robust, albeit slowing to a more moderate pace.
При консултациите с МВФ относно политиките на еврозоната, приключили през юли 2018 г., беше отбелязано, че икономическият подем в еврозоната остава стабилен, макар и да забавя темпа си до умерен.

The science of climate change remains robust and is unchanged by any of the media hype of the last few months," said Melanie Fitzpatrick, a climate scientist with the Union of Concerned Scientists.
Науката за изменението на климата остава стабилна и не се променя от никой медиен шум от последните няколко месеца“, заяви Мелани Фицпатрик, климатолог от Съюза на заинтересованите учени.

Despite rapid growth in cashless payments, demand for ATMs remains robust and we forecast cash withdrawal volumes will continue to increase in most countries for the foreseeable future”.
Въпреки бързия растеж на безналичните плащания, потреблението при банкоматите остава стабилно и ние предвиждаме обемите на паричните тегления да продължат да се увеличават в повечето страни в обозримо бъдеще.”.

The bank is of the opinion that growth will remain robust despite the fact that global financial conditions have become unsustainably easy.
От банката са на мнение, че растежът ще остане стабилен въпреки, че финансовите условия в глобален мащаб са станали неустойчиво лесни.

The company said that the macroeconomic outlook globally had deteriorated but“remained robust in both Europe and the U.S.”.
От компанията посочиха също, че макроикономическите прогнози в глобален мащаб са се влошили, но„остават силни както в Европа, така и в САЩ“.

The company said the macroeconomic viewpoint has worsened globally, but remained robust both in the United States and Europe.”.
От компанията посочиха също, че макроикономическите прогнози в глобален мащаб са се влошили, но„остават силни както в Европа, така и в САЩ“.

The GDP forecasts for 2014 in CE remain robust with 3.1 per cent for Poland, 2.6 per cent for the Czech Republic, 3.0 per cent for Hungary and 2.7 per cent for Slovakia.
Прогнозите за БВП за 2014 г. в Централна Европа остават стабилни с 3.1% за Полша, 2.6% за Чехия, 3% за Унгария и 2.7% за Словакия.

More than 70% of Japanese stocks are passively owned, according to the letter, given the Bank of Japan's stock-buying program,“yet liquidity in Japan is fine, and the fundamental stock selection opportunities remain robust,” he said.
Над 70% от японските акции са пасивно собственост, според писмото, като се има предвид програмата на Bank of Japan за закупуване на акции,"въпреки това ликвидността в Япония е добра и основните възможности за избор на акции остават стабилни", каза той.

WASHINGTON, June 5, 2018- Despite recent softening, global economic growth will remain robust at 3.1 percent in 2018 before slowing gradually over the next two years, as advanced-economy growth decelerates and the recovery in major commodity-exporting emerging market and developing economies levels off, the World Bank said on Tuesday.
ВАШИНГТОН, 5 Юни, 2018- Въпреки неотдавнашното свиване, световният икономически растеж ще остане стабилен с ръст от 3,1% през 2018 г. През следващите две години обаче се очаква постепенно забавяне заради намалените темпове на растеж в развитите икономики и възстановяването на нововъзникващите икономики-износители на суровини и развиващите се икономики, обявиха от Световната банка.