Какво е " REMAINS UNUSED " на Български - превод на Български

• остава неизползвано
• остане неизползван
• остават неизползвани
• остава неизползвана
• остава неизползван

Примери за използване на Remains unused на Английски и техните преводи на Български

Yet so much of this data remains unused today.
Днес повечето данни остават неизползвани.

Anyway, wax which remains unused after procedure it is possible to warm repeatedly, its quality doesn't suffer from it.
Във всеки случай, восъкът, който остава неизползвано, след процедурата може да се затопли отново, неговото качество от това не страда.

Note that one of the locomotives remains unused.
Отново част от локомотивите остават неизползвани.

The 90% majority of your brain remains unused, un-activated, programmed into dormancy.
От вашия мозък остава неизползвана, неактивирана, програмирана на латентно състояние.

Discard any portion of the reconstituted solution that remains unused.
Изхвърлете всяка част от приготвения разтвор, която остане неизползвана.

Since power in the absence remains unused, pull all the plugs.
Тъй като мощността в отсъствието остава неизползвана, издърпайте всички щепсели.

Rational use of space under the window, which usually remains unused;
Рационално използване на пространството под прозореца, което обикновено остава неизползвано;

Used as a snow dump during the winter, it remains unused throughout the rest of the year.
Използван като бунище за сняг през зимата, той остава неизползван през останалата част от годината.

As a result, part of the area, which is already sorely lacking, remains unused.
В резултат на това част от района, който вече е крайно недостатъчен, остава неизползван.

In some hospitals, cutting-edge equipment remains unused because the doctors and nurses don't know how to use it.
В някои болници новото оборудване остава неизползвано, защото медицинският персонал не знае как да го използва.

Even a small space between the window and the refrigerator, which often remains unused, is involved.
Дори малко пространство между прозореца и хладилника, което често остава неизползвано, се включва.

If the Bonus remains unused in your Bonus Balance for two(2) months or longer from the date the claim was made, the Bonus will be cancelled and forfeited to the Casino.
Ако Бонусът за регистрация остане неизползван във вашия Бонусен баланс в продължение на два(2) месеца или по-дълго, считано от датата, когато е бил заявен, Бонусът ще бъде анулиран от Казиното.

Devices and sensors supply a wealth of valuable information, most of which remains unused.
Сензори, изпълнителни механизми и други подобни устройства предоставят изобилие от ценна информация, повечето от която остава неизползвана.

This information will remain on our servers until you delete it or if it remains unused for a period of time in which case you will be notified of its deletion.
Тази информация ще остане на нашите сървъри докато не я изтриете или ако тя остане неизползвана за оперделен период от време в който случай ще бъдете известени за заличаването ѝ.

It is phosphorylated and goes into the blood faster than all monosaccharides but this valuable benefit in the sports practice remains unused.
Тя най-бързо от всички монозахариди фосфорилира и преминава в кръвта, но това и ценно преимущество в спортната практика остава неизползвано.

If the Sign-Up Bonus remains unused in your Bonus Balance for two(2) months or longer from the date the claim was made, the Sign-Up Bonus will be forfeited to the Casino.
Ако Бонусът за регистрация остане неизползван във вашия Бонусен баланс в продължение на два(2) месеца или по-дълго, считано от датата, когато е бил заявен, Бонусът ще бъде анулиран от Казиното.

At present there is no global or sector-level assessment of skills needs, and the forecasting of skills remains unused, hampering the adaptation of the education and training system to labour market needs.
Понастоящем не съществува глобална или секторна оценка на потребностите от умения и прогнозирането на уменията остава неизползвано, което възпрепятства адаптирането на системата на образованието и обучението към нуждите на пазара на труда.

The Commission is also considering a follow up measure on the unpaired terrestrial 2 GHz spectrum(1900-1920 MHz and 2010-2025 MHz) which is currently allocated to use by UMTS networks but remains unused throughout the EU.
Освен това Комисията обмисля допълнителни мерки във връзка с несдвоените ленти в наземния обхват 2 GHz(1900-1920 MHz и 2010-2025 MHz), които сега са разпределени за използване от мрежите UMTS, но остават неизползвани в целия ЕС.

Business generates a huge amount of data that remains unused, even though it hides a lot of business opportunities and is an inexhaustible source for optimization.
Днес компаниите генерират все по-голямо количество данни, които остават неизползвани, въпреки че крият сериозни бизнес възможности и са неизчерпаем извор за оптимизацията на процесите и повишаване на ефективността.

A portion of the budgetary commitment is automatically decommitted by the Commission if it remains unused or if no payment application has been received by the end of the second year following the year of the budgetary commitment.
Комисията автоматично се освобождава от част от бюджетния ангажимент, ако той остане неизползван или не постъпи заявление за плащане до края на третата година след годината на неговото определяне.

The infrastructure was completed in 2006, but the port remains unused as neither the expected container nor the roll-on roll-off(ro-ro) traffic materialised(co-funding of 3,8 million euro).
Инфраструктурата е завършена през 2006 г., но пристанището остава неизползвано, тъй като не се реализират очакваните контейнерен и ро-ро трафик(съфинансиране в размер на 3, 8 милиона евро).

Business generates a huge amount of data that remains unused, even though it hides a lot of business opportunities and is an inexhaustible source for optimization.
Днес бизнесът генерира огромно количество данни, които остават неизползвани, въпреки че крият много възможности и са неизчерпаем извор за оптимизацията на работата и обслужването на клиентите във всяка една компания.

Box 6.7- Example of projects without added value Project delivered but remains unused: A CF project in Greece consisted of the construction of a sewage plant and of a sewerage network for two municipalities.
Каре 6.7- Примери за проекти без добавена стойност Проектът е изпълнен, но остава неизползван: Проект по КФ в Гърция се състои в изграждането на станция за пречистване на отпадъчни води и на канализационна система за две общини.

Here the corners along the roof remain unused, which narrows the bathroom.
Тук ъглите по покрива остават неизползвани, което стеснява банята.

Their talents remain unused.
Но уменията му остават неизползвани.

And people are plenty remain unused.
И хората са много остават неизползвани.

But the gall bladder and liver remain unused.
Но жлъчния мехур и черния дроб остават неизползвани.

Their talents and abilities remain unused.
Талантите и способностите му остават неоползотворени напълно.

The central strands that remain unused in the braid are wound on curlers or curling irons.
Централните нишки, които остават неизползвани в плитката, са навити на къдрици или кърлически ютии.

Nature is full of bounties which remain unused because people do not know the right methods.
Природата изобилства с блага, които остават неизползвани, понеже хората не знаят нужните методи.