Какво е " REMINDED HIM " на Български - превод на Български

• му напомняше
• му напомни
• му припомни
• му напомня
• му напомних
• му напомнил
• му напомнят
• му напомняла
• му напомниха

Примери за използване на Reminded him на Английски и техните преводи на Български

Because you reminded him.
Защото ти му напомни.

I reminded him and dialed the phone.
Аз му напомних и набрах номера.

This place reminded him of her.
Това място му напомняше за нея.

Reminded him of a yearly tradition.
Му напомни за дългогодишна традиция.

But it also reminded him of something.
Това също му напомняше нещо.

He wouldn't even come over unless you reminded him.
Той изобщо нямаше да идва ако ти не му напомняше.

Matthew reminded him of someone.
Матю му напомни на някой.

Franz bought the novel which reminded him ofher.
Франс си купи книга, която му напомняше за нещо.

It reminded him of more noble days.
Тя му напомни за по-благородни дни.

Their singing reminded Him of Home.
Тяхната песен му напомни за родното село.

It reminded him of something he would eaten before.
Тя му напомняла на нещо, което бил ял преди.

The plant's leaves reminded him of marijuana.
Листата му напомнят на марихуана.

The Times reminded him of the maoufacturers' revolt against the Ten Hours' Bill.
Times» му напомня за бунта на фабрикантите против закона за десетчасовия работен ден.

He said the building reminded him of Germany.
Той каза, че сградата му напомня за Германия.

For that reminded him, that is great, if you accidentally forgot.
За това му напомних, че е страхотен, ако случайно е забравил.

He wanted to return. I only reminded him of that.
Той искаше да се върне, аз само му напомних това.

It only reminded him why he was fighting.
Той само му напомни защо той се бореше.

He didn't want to see anything that reminded him of her.
Не желаеше да гледа това момиче, което му напомняше за нея.

And maybe reminded him that he is one.
И навярно му напомних, че той е единствен.

He had to destroy her and everything that reminded him of her.
Искаше да я убие и да унищожи всичко, което му напомняше за нея.

The area reminded him of his native country.
Тяхната песен му напомни за родното село.

Then he saw a man on TV who reminded him of his father.
Той обаче видял един мъж по телевизията, който му напомнил за баща му..

My request reminded him so much of his own experience.
Моята молба така много му напомняла за неговото собствено преживяване.

He picked up on a father-son relationship that reminded him of his own.
Избрал е връзка баща- син, която му напомня за неговата собствена.

So that she reminded him of his own shame.
Така че тя му напомняше за собствения си срам.

There was something about the voice on the television that reminded him of his mother.
Той обаче видял един мъж по телевизията, който му напомнил за баща му..

Maybe a victim… reminded him of his sister.
Може би нещо в жертвите му напомня за сестра му..

Mr Schulz reminded him that Verhofstadt was actually quoting someone else's opinion, not giving his own.
Г-н Шулц му припомни, че Верхофстад не е изразявал собствено мнение, а е цитирал чуждо.

Magnetic locks. The sound reminded him of Cheap Hotel.
Магнитни ключалки. Звукът им му напомни за Евтиния хотел.

The weakness reminded him of late 2016, when shares of Salesforce.
Слабостта му напомняше за края на 2016г., когато акциите на Salesforce.