Какво е " REMISSIONS " на Български - превод на Български

• ремисии
• опрощаване
• ремисия
• ремисиите

Примери за използване на Remissions на Английски и техните преводи на Български

Total remissions.
Пълна ремисия.

Acute periods of the disease are replaced by remissions.
Острите периоди на заболяването се заместват с ремисии.

Sometimes remissions just happen.
Понякога се случват ремисии.

This illness comes and goes in cycles of remissions and flare-ups.
Тази болест идва и си отива на цикли на ремисии и възпаления.

There were remissions and worsening, long and painful.
Имаше и ремисии и влошаване, дълго и мъчително.

We know spontaneous, unexplainable remissions sometimes happen.
Знаем, че понякога настъпват спонтанни, необясними ремисии.

Chronic pancreatitis occurs with periods of exacerbations and remissions.
Хроничният панкреатит се проявява с периоди на обостряния и ремисии.

Indeed, spontaneous remissions are known that may last for weeks or even years.
Наистина, познати са спонтанни ремисии, които могат да продължат седмици или дори години.

The eias is a chronic injury with periodic remissions and exacerbations.
ЕЛАС е хронична травма с периодични ремисии и обостряния.

Tumour remissions after measles infection are well documented in the medical literature.
Туморни ремисии след инфекция морбили са добре документирани в медицинската литература.

Sandimmun Neoral can be used to induce and maintain remissions.
Sandimmun Neoral може да се използва за индукция и поддържане на ремисия.

Remissions can occur spontaneously or with treatment and can last weeks, months, or years.
Ремисии може да се появи спонтанно или с лечение и може да продължи седмици, месеца, или години.

The disease occurs with the change of periods of exacerbations and remissions.
Тази болест се среща с промяната на периоди на обостряния и ремисии.

Remissions can occur spontaneously or with treatment, and can last weeks, months, or years.
Ремисиите могат да се появят спонтанно или с лечение и могат да продължат седмици, месеци или години.

Gambling disorder is sometimes associated with spontaneous and long-term remissions.
Заболяването понякога е свързано със спонтанни, дългосрочни ремисии.

Flare-ups and remissions fluctuate over time, affecting and patients' quality of life.
Обострянията и ремисиите варират с течение на времето и се отразяват на качеството на живот на пациентите.

Exacerbations of chronic pancreatitis are replaced by long remissions.
Острите периоди при заболявания на панкреаса се заменят с дългосрочни ремисии.

At least a dozen adults also have had remissions lasting for years after stopping HIV medicines.
Най-малко десетина възрастни също са ремисия за около година след спирането на лекарствата срещу ХИВ.

Characteristics characteristic of CP are different during periodsexacerbations and remissions.
Характеристиките, характерни за КП, са различни по време на периодитеобостряния и ремисии.

With no relapses or remissions, this type is marked by constant and steadily worsening symptoms.
При липса на рецидиви или ремисии този тип се характеризира с постоянни и постоянно влошаващи се симптоми.

Chronic bronchitis occurs with periods of exacerbations and remissions, it often has a hidden course.
Хроничният бронхит се появява с периоди на влошаване и ремисия, често има скрит ток.

While not reporting remissions or apparent cures, he says all patients are responding and have at least stabilized.
Въпреки че не съобщава ремисии или видими лекове, той казва, че всички пациенти реагират и поне са се стабилизирали.

Rheumatoid arthritis is a chronic disease, characterized by periods of disease flares and remissions.
Ревматоидният артрит е хронично заболяване, характеризира с периоди на болестта факли и опрощаване.

There have been periods of exacerbations and remissions, which is due to a number of factors(re-infestation, cooling, alcohol, etc…).
Има периоди на обостряния и ремисии, което се дължи на редица фактори(повторно заразяване, охлаждане, алкохол и др…).

Treatment is not mandatory because the condition is benign, and spontaneous remissions and recurrences are common.
Лечението не е необходимо, защото условието е доброкачествен и спонтанна ремисия и рецидиви са често срещани.

Throughout life, there are episodes of flare-ups, and periods where the symptoms of the disease become quiescent(known as remissions).
През целия живот се наблюдават епизоди на обостряния и периоди по време на които симптомите на заболяванията затихват(познати като ремисия).

Removing applications for a grant of probate from the generally applicable remissions scheme for courts and tribunal fees.
Премахване на заявленията за предоставяне на пробат от общоприложимата схема за опрощаване на таксите за съдилищата и трибунала.

In most cases, there are times when the disease is worse, called flares, followed by times when the skin improves or clears up entirely, called remissions.
В повечето случаи, има периоди от време, когато заболяването е по-лошо, наречен обостряния или факли, които са последвани от периоди, когато кожата се подобрява или се изчиства напълно, нарича опрощаване.

The new-biology reveals why people can have spontaneous remissions or recover from injuries deemed to be permanent disabilities.
Новата биология разкрива защо хората могат да получат спонтанни ремисии или да се възстановят от наранявания, които се считат за трайни увреждания.

There are other hints that hormones play some kind of role in MS, too, as the hormone fluctuations that accompany pregnancy also affect remissions and relapses.
Има и други предположения, че хормоните играят някаква роля и при МС, тъй като хормоналните колебания, които съпътстват бременността, засягат и ремисиите и пристъпите.