Какво е " REPRESENT APPROXIMATELY " на Български - превод на Български

• представляват приблизително
• съставляват приблизително

Примери за използване на Represent approximately на Английски и техните преводи на Български

Com represent approximately any dozen IP addresses.
Com представлява около една дузина IP адреси.

Payments for such measures represent approximately 15% of the CAP budget.
Плащанията за такива мерки представляват приблизително 15% от бюджета на ОСП.

The total deferred investments for 2007-2017 are estimated at over BGN 6 billion(calculated on the assumption that the affected environmentally-related investment projects represent approximately 3% of the investment in the economy for the period).
Сумарно отложените инвестиции за периода 2007-2017 г. се оценяват на над 6 млрд. лв.(изчислени въз основа на допускането, че засегнатите инвестиционни проекти, които са свързани с околната среда, представляват приблизително 3% от инвестициите в икономиката за периода).

Together, they represent approximately 60% of global aviation.
Заедно те представляват приблизително 60% от световната авиация.

Truly proportional methods make some guarantee of proportionality by making each winning option represent approximately the same number of voters.
Истински пропорционалните методи се опитват да гарантират, че всеки от победителите представлява приблизително един и същ брой избиратели.

These areas represent approximately 2 percent of the country's land area.
Тези зони представляват около 2% от територията на страната.

Given the amount of ash and bone, these remains represent approximately 380 pounds of human.
Според количеството пепел и кости, останките представляват приблизително 172 кг. човешка маса.

Together, they represent approximately 100,000 local and regional authorities.
Взети заедно, тези асоциации представляват около 150 000 местни и регионални власти.

All iron meteorites taken together comprise a total known weight of more than 500 tons, and they represent approximately 89.3% of the entire mass of all meteorites known.
Всички железни метеорити, взети заедно съставляват общо известно тегло над 500 тона, и те представляват приблизително 89,3% от цялата маса на всички метеорити известни до сега.

These tournaments represent approximately 12% of the current main schedule.
Тези турнири представляват приблизително 12% от предлаганите в редовната програма събития.

For example, a first assessment of the initial allocations to the 10th EDF national indicative programmes/ Envelope A of SSA countries(South Africa excluded) shows that Budget Support(including GBS and SBS) represent approximately 48% of the amounts so far allocated.
Например първата оценка на първоначално отпуснатите средства по десетия ЕФР за Национални индикативни про-грами/Пакет А на страни от Субсахарска Африка(без Южна Африка) показва, че бюджетната подкрепа(включително ОБП и СБП) представлява приблизително 48% от досега отпуснатите суми.

Of the economies covered by the survey represent approximately 65% of the world's total workforce.
Те икономики, включени в проучването, съставляват приблизително 65% от работната сила в света.

According to that document, the United Kingdom rejected, based on concerns about the authenticity of marriages, 176 applications for EEA family permits(out of 256 cases where abuse was suspected and which represent approximately 2% of the applications received in that period).
Съгласно същия документ поради опасения относно истинността на браковете Обединеното кралство е отхвърлило 176 молби за разрешение за член на семейството на гражданин на държава от ЕИП(от 256 случая, за които е имало съмнения за злоупотреба и които представляват приблизително 2% от молбите, получени в този период).

These fractures represent approximately 2% of all fractures but 60% of tarsal bone fractures….
Този вид фрактури представляват около 2% от всички фрактури по тялото и около 60% от фрактурите на глезенните кости.

Arabica trees produce a fine, mild, aromatic coffee and represent approximately 70% of the world's coffee production.
Тези дървета произвеждат едно фино, меко, ароматно кафе и представляват около 70% от производството на кафе в света.

Nodular melanomas(NMs) represent approximately 10-15% of melanomas and also are found commonly on all body surfaces, especially the trunk of males.
Нодуларна форма- представляват приблизително 10-15% от меланомите и също се срещат често на всички повърхности на тялото, особено на торса.

Cross- compliance applies to seven rural development measures which represent approximately 40% of planned EAFRD expenditure for the 2007- 13 period.
Кръстосаното спазване се прилага към седем мерки за развитие на селските райони, които представляват приблизително 40% от планираните разходи от ЕЗФРСР за периода 2007- 2013 г.

While older vehicles represent approximately 10% of the city's vehicle stock, they account for nearly half of all emissions in Paris.
Макар че по-старите превозни средства представляват около 10% от авто-парка в Париж, те произвеждат почти половината от всички вредни емисии във въздуха.

When we talk about solidarity with Greece and Italy, especially using strong language like“imposed by force from Brussels”, we need to keep in mind that these 120 000 refugees represent approximately 43% of the total number of third country nationals that have entered Italy and Greece with clear need for international protection.
Когато говорим за солидарност с Гърция и Италия, особено изполвайки силни думи като"силово наложена от Брюксел", трябва да имаме предвид, че тези общо 120 000 бежанци представляват приблизително 43% от общия брой граждани от трети страни, влезли в Италия и Гърция, които имат ясна нужда от международна защита.

Traumatic brain injuries represent approximately a third of all injury-related deaths in the United States.
Травматичното мозъчно увреждане представлява около 30% от всички смъртни случаи, свързани с наранявания в Съединените щати.

Its efforts are, it has to be said, dwarfed by the profusion of private funding and sponsorship from multinational or transnational economic interests(which is a sign of the strong private sector commitment to development) even though its share and its public contribution still represent approximately half of ODA(official development aid).
Че усилията на ЕС са засенчени от изобилието на частно финансиране и спонсорство от страна на многонационалните или транснационалните икономически интереси(което следва да се приветства като знак за силна ангажираност на частния сектор с развитието), въпреки че делът на ЕС и общественият му принос все още представляват около половината от официалната помощ за развитие(ОПР).

Patients with HCV/HIV co-infection represent approximately 30 percent of the total HIV-infected population in the United States.
Пациентите с коинфекция ХИВ/HCV съставляват приблизително 30% от общия брой на инфектираните с ХИВ в САЩ.

These trees produce a fine, mild, aromatic coffee and represent approximately 70 percent of the world's coffee production.
Тези дървета произвеждат едно фино, меко, ароматно кафе и представляват около 70% от производството на кафе в света.

Together these five agencies represent approximately 92% of total grant funding by agencies during this period.
Взети заедно, тези пет агенции представляват около 92% от общия размер на отпуснатата от агенции безвъзмездна финансова помощ през този период.

As regards roads, these core corridors(some of which overlap), represent approximately two thirds of the core road network(around 34 000 km)(see Picture 1).
По отношение на пътищата тези основни коридори(някои от които се припокриват) представляват около две трети от основната пътна мрежа(около 34 000 км)(вж. снимка 1).

Apprenticeship-type students represent approximately 40.5% of total secondary education students in the 27 Member States.
Ангажираните в различните видове професионално обучение представляват приблизително 40,5% от общия брой ученици в среднообразователните учебни заведения в 27-те държави членки.

The Hang Seng Index is a capitalization-weighted index of 33 companies that represent approximately 70 percent of the total market capitalization of The Stock Exchange of Hong Kong.
Най-известният индекс е индексът на пазарната капитализация на индекса Hang Seng на Хонг Конг, изчислен върху акциите на 33 компании, чиято капитализация представлява около 70% от общата пазарна капитализация.

Based on figures provided by the Commission, these five Member States represent approximately 46% and 30% of the ERDF allocations to financial engineering instruments, respectively during the 2000- 06 and the 2007- 13 programming periods.
Въз основа на предоставените от Комисията цифри тези пет държави членки представляват приблизително 46% и 30% от отпуснатите средства по ЕФРР за инструменти за финансов инженеринг, съответно през програмен период 2000- 2006 г. и програмен период 2007- 2013 г.

The total length of these sections is 91 km, which represent approximately 19.4% of the length of the navigable waterways of the Republic of Bulgaria.
Общата дължина на тези участъци е 91 км, които представляват приблизително 19,4% от дължината на плавателните пътища на Република България.

This number represents approximately 26% of children under 21 in the U. S. today.
Този брой днес представлява приблизително 27 процента от децата под 21 години в Америка.