Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАТ ПРИБЛИЗИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• represent approximately
• comprise approximately
• constitute approximately

Примери за използване на Представляват приблизително на Български и техните преводи на Английски

Жените представляват приблизително 50,8% от населението.
Women represent around 50.5% of the population.

Плащанията за такива мерки представляват приблизително 15% от бюджета на ОСП.
Payments for such measures represent approximately 15% of the CAP budget.

Заедно те представляват приблизително 60% от световната авиация.
Together, they represent approximately 60% of global aviation.

Според количеството пепел и кости, останките представляват приблизително 172 кг. човешка маса.
Given the amount of ash and bone, these remains represent approximately 380 pounds of human.

Тези турнири представляват приблизително 12% от предлаганите в редовната програма събития.
These tournaments represent approximately 12% of the current main schedule.

Проектите за възобновяема енергия и енергийна ефективност представляват приблизително половината от проектите, свързани с действието по борба с изменението на климата.
Renewable energy and energy efficiency projects constitute approximately one half of the Bank's climate action projects.

Нодуларна форма- представляват приблизително 10-15% от меланомите и също се срещат често на всички повърхности на тялото, особено на торса.
Nodular melanomas(NMs) represent approximately 10-15% of melanomas and also are found commonly on all body surfaces, especially the trunk of males.

Ангажираните в различните видове професионално обучение представляват приблизително 40,5% от общия брой ученици в среднообразователните учебни заведения в 27-те държави членки.
Apprenticeship-type students represent approximately 40.5% of total secondary education students in the 27 Member States.

Всички железни метеорити, взети заедно съставляват общо известно тегло над 500 тона, и те представляват приблизително 89,3% от цялата маса на всички метеорити известни до сега.
All iron meteorites taken together comprise a total known weight of more than 500 tons, and they represent approximately 89.3% of the entire mass of all meteorites known.

Констатираните грешки представляват приблизително 0, 2% от общия процент грешки, посочен в точка 4.1.
The errors found represent around 0,2 percentage points of the total error rate referred to in paragraph 4.10.

По време на одита тези мерки не бяха проверени, тъй като разходите за тях представляват приблизително 10% от средствата на програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг.
The audit did not examine these measures as expenditure represents around 10% of expenditure on the eradication, control and monitoring programmes.

Панкреасните островчета представляват приблизително 1% от панкреаса, но изискват 15 до 20% от кръвния поток към органа".
Pancreatic islets comprise approximately 1% of the pancreas, but require 15% to 20% of the blood flow to the organ.

Към днешна дата са идентифицирани 18 кавалактони, сред които шест основни кавалактона представляват приблизително 95% от липидния екстракт, получен от изсушените корени и коренища;
To date, 18 kavalactones have been identified, among these, six major kavalactones constitute approximately 95% of the lipid extract derived from the dried roots and rhizomes;

През 2002 г. приходите от мината представляват приблизително 5,2% от БВП на Киргизстан, и 33.9% от общото промишлено производство.
In 2002, Kumtor represented approximately 5.2% of Kyrgyzstan's GDP, and 33.9% of total industrial production.

Намалява се размерът на общата селскостопанска политика(ОСП) и на кохезионната политика, които в момента представляват приблизително две трети от бюджета на ЕС, възлизащ на около трилион евро.
The document also reduced the size of the Common Agricultural Policy(CAP) and cohesion envelopes, currently representing around two-thirds of the EU's trillion-euro budget.

Панкреасните островчета представляват приблизително 1% от панкреаса, но изискват 15 до 20% от кръвния поток към органа", каза Влахос.
Pancreatic islets comprise approximately one per cent of the pancreas, but require 15 to 20 per cent of the blood flow to the organ,” said Vlahos.

Сумарно отложените инвестиции за периода 2007-2017 г. се оценяват на над 6 млрд. лв.(изчислени въз основа на допускането, че засегнатите инвестиционни проекти, които са свързани с околната среда, представляват приблизително 3% от инвестициите в икономиката за периода).
The total deferred investments for 2007-2017 are estimated at over BGN 6 billion(calculated on the assumption that the affected environmentally-related investment projects represent approximately 3% of the investment in the economy for the period).

Въведение 01 Както е показано на фигура 1, разходите за сгради представляват приблизително 11%(1 млрд. евро) от общия размер на административните разходи на институциите на Европейския съюз(ЕС)1.
Introduction 01 Spending on buildings represents around 11%(€1 billion) of the total administrative expenditure of the European Union's(EU) institutions 1, as shown in Figure 1.

Трите точки, свързани със Съда, на фигура 10 представляват два комплекса от сгради58 и сградата T. Понастоящем Съдът разполага с 2 962 м2 необитаеми офиси в сградата Т, които представляват приблизително 19% от нетната площ на офисите в сградата и 6% от общата нетна площ на офисите.
The three dots relating to the Court of Justice in Figure 10 represent two building complexes 58 and the T-building. The Court of Justice currently has 2 962 m2 of unoccupied offices in the T-building, representing around 19% of the building's net office area and 6% of the total net office area.

Приходите от мобилна реклама представляват приблизително 91% от приходите от реклама за второто тримесечие на 2018 г. от 87% през второто тримесечие на 2017 г.
Mobile advertising revenue represented approximately 91 percent of advertising revenue for the second quarter of 2018- up from approximately 87 percent of advertising revenue in the second quarter of 2017.

Когато говорим за солидарност с Гърция и Италия, особено изполвайки силни думи като"силово наложена от Брюксел", трябва да имаме предвид, че тези общо 120 000 бежанци представляват приблизително 43% от общия брой граждани от трети страни, влезли в Италия и Гърция, които имат ясна нужда от международна защита.
When we talk about solidarity with Greece and Italy, especially using strong language like“imposed by force from Brussels”, we need to keep in mind that these 120 000 refugees represent approximately 43% of the total number of third country nationals that have entered Italy and Greece with clear need for international protection.

Въз основа на предоставените от Комисията цифри тези пет държави членки представляват приблизително 46% и 30% от отпуснатите средства по ЕФРР за инструменти за финансов инженеринг, съответно през програмен период 2000- 2006 г. и програмен период 2007- 2013 г.
Based on figures provided by the Commission, these five Member States represent approximately 46% and 30% of the ERDF allocations to financial engineering instruments, respectively during the 2000- 06 and the 2007- 13 programming periods.

Количеството непроменен палоносетрон, екскретирано в урината, представлява приблизително 40% от приложената доза.
The amount of unchanged palonosetron excreted in the urine represented approximately 40% of the administered dose.

Водата представлява приблизително една четвърт от общото тегло на корените на косата.
Water constitutes approximately a quarter of the total weight of a hair root.

Този брой днес представлява приблизително 27 процента от децата под 21 години в Америка.
This number represents approximately 26% of children under 21 in the U. S. today.

Това, от своя страна, представлява приблизително 30% от глобалните депозити.
This, in turn, represents approximately 30% of global deposits.

NCDB представлява приблизително 70% от новодиагностицираните ракови заболявания в цялата страна.
The NCDB represents approximately 70% of newly diagnosed cancers nationwide.

Това представлява приблизително една трета от най-важните споразумения, които са анализирани, т.е.
This represents roughly one third of the most relevant deals that were analysed, i.e.

Амфенак е основният метаболит в плазмата, представляващ приблизително 13% от общата плазмена радиоактивност.
Amfenac was the major metabolite in plasma, representing approximately 13% of total plasma radioactivity.

Това представлява приблизително 70 грама.
This is roughly 70 grams.

Как да използвам "представляват приблизително" в изречение

Общите административни разходи по програмата следва да бъдат пропорционални на задачите, предвидени в съответната програма и като индикация следва да представляват приблизително 10 % от общия бюджет, отпуснат за програмата.

Научните кадри на клиниката представляват приблизително ¼ от лекарския състав и се състоят от 1 професор, 1 главен асистент и 5 асистенти. Един от лекарите е с научно звание „доктор по медицина” от м.май 2014 г.