Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА ПРЕДСТАВЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• meant to represent
• intended to amount
• intended to represent
• intended to constitute

Примери за използване на Предназначени да представляват на Български и техните преводи на Английски

Материалите не са предназначени да представляват категоричен съвет в конкретна ситуация.
Materials are not intended to constitute definitive advice in any specific situation.

Простата рокля може или не може да бъде украсена с голяма нова луна точно в средата на роклята, а мотивите на царевицата и какаото могат да бъдат добавени в модели, предназначени да представляват изобилие и здравословни култури.
The simple dress may or may not be adorned with a big new moon right in the center of the dress, and corn and cacao motifs may be added in patterns meant to represent abundant and healthy crops.

Материалите не са предназначени да представляват окончателни съвети във всяка конкретна ситуация.
Materials are not intended to constitute definitive advice in any specific situation.

Ние ще полагаме разумни усилия, за да гарантираме, че информацията на нашия Сайт е точна, но съдържанието, коментарите, отзивите и други материали, публикувани на нашия сайт, не са предназначени да представляват съвет за това, на какво трябва да се вярва.
We will use reasonable endeavors to ensure that information on the Site is accurate, but commentary, reviews and other material posted on the Site are not intended to amount to advice on which reliance should be placed.

Логата са предназначени да представляват марки, дружествата или корпоративни идентичности и подпомагат тяхното разпознаване от клиента….
Logos are meant to represent company brands or corporate identities and foster their immediate customer recognition.

Прости компоненти често са символи, предназначени да представляват някаква характеристика на физическото изграждане на устройството.
Simple components often had symbols intended to represent some feature of the physical construction of the device.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
It is meant to represent a company's brand or corporate identity and have immediate customer recognition.

Използваните препоръки са само примери и не са предназначени да представляват или гарантират, че някой ще постигне същите или подобни резултати.
The testimonials used are only examples and they are not intended to represent or guarantee that anyone will achieve the same or similar results.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
Logos are meant to represent companies brands and corporate identities and foster immediate customer recognition.

За да отговорите на възражение че хълмове посочени в откровение не са предназначени да представляват конкретни планини, но направете справка с господстващо владетели, бенгалски огън даде на аргумента, че много папи, Тъй като по време на Грегъри на седмия, са разбрали сами да се владетели над императори, царе и президентите на нашия свят.
To answer the objection that the hills mentioned in Revelation are not meant to represent concrete mountains, but refer to dominant rulers, Bengal gave the argument that many popes, since the time of Gregory the seventh, have understood themselves to be rulers over emperors, kings and presidents of our world.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
Because logos are meant to represent brands or corporate identities and foster their immediate customer recognition.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
Logos are meant to represent companie's brands or corporate identities and foster their immediate customer recognition.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
Logos are meant to represent companies' brands or corporate identities and foster their immediate customer recognition in the global market.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
Logo Design- Logos are meant to represent companies' brands or corporate identities and foster their immediate customer recognition.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
Because the logo represents the brands of corporate identities of the companies and encourages their immediate customer identification.

Защото логата са предназначени да представляват марки на компаниите или корпоративни идентичности и насърчават тяхното незабавно признаване от клиентите.
It is counter productive to frequently redesign logos because they are meant to represent companies' brands or corporate identities and foster their immediate customer recognition.

Този великденски хляб е предназначен да представлява Христовото тяло и се яде заедно с червено яйце, което символизира неговата кръв.
This“Easter Loaf” is meant to represent Christ's body and is eaten along with a red egg that symbolises his blood.

Съдържанието на тази видеоигра е напълно измислено, не е предназначено да представлява или показва което и да било реално събитие, лице или субект и всяка прилика е напълно случайна.
The content of this website is purely fictional, is not intended to represent or depict any actual event, person, or entity, and any such similarities are purely coincidental.

Този телефон е предназначен да представлява абсолютно достъпния среден диапазон, но ако погледнем спецификацията, се оказва, че е до най-високата категория.
This phone is meant to represent the absolutely affordable mid-range, but if we look at the specification, it turns out that it's up to the top category as well.

Всеки от тези елементи е предназначен да представлява част от културата, която е останала видима, въпреки че различните клиенти живеят в Америка.
Each of these items is meant to represent a part of the culture that has remained visible, even though the various customer live in America.

Червеният цвят например представлява живота, загубен по време на борбата на страната за независимост, докато черният цвят е предназначен да представлява хората от Африка и континента като цяло.
The red color, for example, represents the lives lost during the country's fight for independence, while the black color is meant to represent the people of Africa and the continent as a whole.

Гората е предназначена да представлява хармоничното съжителство между хората и животните.
The forest is intended to represent the harmonious coexistence between humans and animals.

Гората е предназначена да представлява хармоничното съжителство между хората и животните.
The forest is aimed at representing the harmonious coexistence between animals and humans.

Това е традиционното поведение по време на празника на шатрите, който е предназначен да представлява свобода, победа и радост.
This was traditional behavior during the Feast of Tabernacles, which was intended to represent liberty, victory, and joy.

Нищо на този уебсайт не представлява или е предназначено да представлява съвет от всякакъв вид.
Nothing on this website constitutes or is meant to constitute the advice of any kind.

Тя не е предназначена да представлява и не предствлява практиката или предоставяне на медицинска или професионална консултация, диагноза или лечение по здравни въпроси.
It is not intended constitute, and do not constitute the practice or furnishing of medical or professional health care advice, consultation, diagnosis, treatment.

Никаква част от този Уеб сайт не е предназначена да представлява съвет и на Съдържанието на този Уеб сайт не трябва да се разчита при вземане на каквито и да е решения или предприемане на действие от всякакъв вид.
No part of this Web Site is intended to constitute advice and the Content of this Web Site should be relied upon when making any decisions or taking any action of any kind.

В проучването на JAMA Network Open Маркъс и неговите колеги използваха финландското здравно проучване, което беше предназначено да представлява населението на страната на възраст над 30 години и се състоеше от интервю в дома и клиничен преглед по различни здравни теми.
In the JAMA Network Open study, Marcus and his colleagues used the Mini-Finland Health Survey, which was designed to represent the country's population aged 30 and over, and consisted of an in-home interview and clinic examination on various health subjects.

Вместо това Mittermeier всъщност се опитва да прехвърли вината върху хората, които вярваха в фалшивата си новинарска история, за която сега твърди, че никога не е била предназначена да представлява доказателство за изменението на климата, а просто описание на това, какви промени в климата биха изглеждали в бъдеще.
Instead, Mittermeier is actually trying to shift the blame onto the people who believed her fake news story, which she now claims was never meant to represent proof of climate change, but merely a depiction of what climate change might look like in the future.

През 2014 г., когато страдаха в Газа от военната инвазия на Израел, довела до смъртта на над 2 251 палестинци, включително 547 деца, показва десетки гротескни герои, насочващи пушки, танкове и ракети към малките деца, седнали на върха на малко парче земя, предназначена да представлява цивилното население на Газа, към което са насочени израелски бомбардировки.
Drawn in 2014, when Gaza was suffering under Israel's“Operation Protective Edge” that led to the death of 2,251 Palestinians, including 547 children, it shows dozens of grotesque characters pointing rifles, tanks and missiles at a small child sitting atop a tiny piece of land, meant to represent the civilian population of Gaza targeted by Israeli bombardment.