Какво е " REPRESENT ALMOST " на Български - превод на Български

• представляват почти
• представящи почти
• представлява почти

Примери за използване на Represent almost на Английски и техните преводи на Български

Actually it represent almost 90 towns connected in one large city.
Той представлява почти 90 града свързани в едно.

As much as 65 000 women give birth at home every year which represent almost 40% of all pregnant women.
Около 65 000 жени раждат в домовете си всяка година, което представлява почти 40% от всички бременни жени.

The Americas represent almost half of the global market share.
Съединените щати представляват почти половината от цялата пазарна стойност в световен мащаб.

The Lambertz-Group offers also a variety of seasonal articles that represent almost the half of the whole production.
Lambertz-Group предлагат и много сезонни продукти, които представляват почти половината от цялото производство.

These cohabiters represent almost a quarter of all adults who lived together in 2016.
Тези съжителства представляват почти една четвърт от всички възрастни, които са живели заедно през 2016 г.

Over 100 full-time professors and around 70 external collaborators who represent almost 30 countries and hold PhDs.
Над 100 преподаватели на пълно работно време и около 70 външни сътрудници, които представляват почти 30 страни и държат Ph. Ds.

Of 147 member states who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings.
Със 147 страни членки, представящи почти всичките обитатели на Земята, предавам поздравите.

As the Secretary General of the United Nations"an organization of 147 member states,"who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth.
Като генерален секретар на Обединените нации, организация със 147 страни членки, представящи почти всичките обитатели на Земята.

The walking dead in most cases represent almost a caricature, exaggerating their awkward slow motion, a predatory grin and lifeless skin.
The Walking Dead в повечето случаи представляват почти една карикатура, преувеличава неловко забавен каданс, хищническа усмивка и безжизнена кожа.

Over 100 full-time professors and around 70 external collaborators who represent almost 30 countries and hold PhDs.
Изключително факултет и авангардни научни изследвания Над 100 преподаватели на пълно работно време и около 70 външни сътрудници, които представляват почти 30 страни и държат Ph. Ds.

Collagenous protein represent almost 30% of your overall body protein, so it plays some significant architectural duties in a lot more than simply your skin.
Колагенови протеини представляват почти 30% от общото ви тяло протеин, така че тя играе някои значителни архитектурни мита в много повече от просто кожата си.

Outstanding Faculty& Cutting-Edge Research Over 100 full-time professors and around 70 external collaborators who represent almost 30 countries and hold Ph. Ds.
Изключително факултет и авангардни научни изследвания Над 100 преподаватели на пълно работно време и около 70 външни сътрудници, които представляват почти 30 страни и държат Ph. Ds.

These Americans represent almost all the religions and religious sects and cults of the whole wide world, and yet here in North America they live together in peace.
Тези американци представляват почти всички съществуващи в света религии, религиозни секти и култове и независимо от това тук, в Северна Америка, те живеят в мир помежду си.

As the Secretary General of the United Nations, an organization of 147 member states, who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings on behalf of the people of our planet.
Като генерален секретар на Обединените нации, организация със 147 страни членки, представящи почти всичките обитатели на Земята, предавам поздравите на жителите на планетата ни.

The 140 nations represent almost 75% of the 193 countries that are parties to the UN climate change convention and, accord supporters like to point out, are responsible for well over 80% of current global greenhouse gas emissions.
Страни представляват почти 75% от 193 държави, които са страни по Конвенцията на ООН за климатичните промени и тези привърженици на Съглашението са отговорни за повече от 80% от настоящите глобални емисии на парникови газове.

A survey of the national legislation in relation to Directive 91/676/EEC revealed that countries with a minimum distance of 1 and 2 m from the water body represent almost two-thirds of the total pig production in Europe.
Проучване на националното законодателство във връзка с Директива 91/676/ЕИО разкри, че страни с минимално разстояние от 1 и 2 m от водното тяло представляват почти две трети от общото производство на свинско месо в Европа.

As of 2013, the five BRICS countries represent almost 3 billion people with a combined nominal GDP of US$16.039 trillion and an estimated US$4 trillion in combined foreign reserves.
Към 2013 г. пет държави БРИКС представляват почти 3 милиарда души, а общият номинален БВП на страните е 16, 039 трилиона. долара и стойността на комбинираните валутни резерви- 4 трилиона.

Monaco's plan to tackle transport emissions has several elements: an incentive policy to promote the use of hybrid and electric vehicles, which currently represent almost 5 per cent of all vehicles in the country;
Планът на Монако за справяне с транспортните емисии има няколко елемента: стимулираща политика за насърчаване на използването на хибридни и електрически превозни средства, които понастоящем представляват почти 5 на сто от всички превозни средства в страната;

The exhibition will feature 38 drawings by Tekla Aleksieva for the covers of the Galactica Library series, 18 drawings from the Eco series and the Bulgaria Library and other books that represent almost all the preserved original covers for her work before 1989.
В изложбата ще бъдат показани 36 рисунки на Текла Алексиева за корици на поредицата Библиотека"Галактика", 18 рисунки от поредиците"Еко" и библиотека"България" и други книги, които представляват почти всички запазени оригинални рисунки за корици от нейното творчество преди 1989 година.

For example, Art fails to stem the continuing rise of nationalist movements and authoritarian governments, and nor can it aid the suffering of the tragically displaced people worldover, whose numbers now represent almost one percent of the world's entire population.
Изкуството не може да спре издигането на националистически движения и авторитарни правителства в различни части на света, например, нито пък може да облекчи трагичната съдба на прогонените от земите си народи по цялото земно кълбо(чийто брой сега представлява почти един процент от цялото население на света)”.

Art fails to stem the continuing rise of nationalist movements and authoritarian governments, and nor can it aid the suffering of the tragically displaced people worldover, whose numbers now represent almost one percent of the world's entire population.
Според Ралф Ругоф силата на изкуството не е в областта на политиката, то не може да спре възхода на националистическите движения и авторитарните правителства в различни части на света, нито може да облекчи трагичната съдба на разселените народи по целия свят(чийто брой сега представлява почти един процент от цялото население на света).

Art cannot stem the rise of nationalist movements and authoritarian governments in different parts of the world, for instance, nor can it alleviate the tragic fate of displaced peoples across the globe(whose numbers now represent almost one percent of the world's entire population).
Изкуството не може да спре издигането на националистически движения и авторитарни правителства в различни части на света, например, нито пък може да облекчи трагичната съдба на прогонените от земите си народи по цялото земно кълбо(чийто брой сега представлява почти един процент от цялото население на света)”.

Art cannot stem the rise of nationalist movements and authoritarian governments in different parts of the world, for instance, nor can it alleviate the tragic fate of displaced peoples across the globe(whose numbers now represent almost one percent of the world's entire population).
Според Ралф Ругоф силата на изкуството не е в областта на политиката, то не може да спре възхода на националистическите движения и авторитарните правителства в различни части на света, нито може да облекчи трагичната съдба на разселените народи по целия свят(чийто брой сега представлява почти един процент от цялото население на света).

It represents almost a perfect sphere made up of hot plasma and magnetic fields.
То представлява почти идеална сфера, съставена от гореща плазма и магнитни полета….

ESU represents almost 20 million students in Europe!
ESU представлява почти 20 милиона студенти в Европа!

Traditionally, the programme features styles and groups representing almost all jazz trends.
По традиция в програмата на фестивала присъстват стилове и групи, представящи почти всички джаз тенденции.

Traditionally, the programme features styles and groups representing almost all jazz styles.
По традиция в програмата присъстват стилове и групи, представящи почти всички направления в джаза.

This figure represents almost 24% of the adult US population.
Тази цифра представлява почти 24% от възрастните в САЩ.

Traditionally, the program features styles and groups representing almost all jazz trends.
Традиционно, програмата включва стилове и групи, представящи почти всички джаз тенденции.

Lighting represents almost 20% of global electricity consumption.
Осветлението представлява почти 20% от световното потребление на електроенергия.