Какво е " REPRESENTATIVES OF THE MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• представители на държавите-членки
• представителите на държавите членки
• представители на страните-членки
• представителите на държавите-членки
• представители на държавите членки
• представители на страните членки

Примери за използване на Representatives of the member states на Английски и техните преводи на Български

The Representatives of the Member States.
Представителите на държавите членки.

The Standing Committee on Biocidal Products consists of representatives of the Member States.
Постоянният комитет по биоцидите се състои от представители на държавите членки.

Formed by representatives of the Member States and acting unanimously.
Съставен от представители на държавите-членки, с единодушие.

The Commission shall be assisted by a committee composed of representatives of the Member States.
Комисията се подпомага от комитет, съставен от представители на държавите-членки.

The representatives of the Member States are appointed by the Council.
Представителите на държавите-членки се назначават от Съвета.

The Standing Committee on Biocidal Products consists of representatives of the Member States.
Постоянният комитет по биологично земеделие се състои от представители на държавите-членки.

The representatives of the Member States and of the Commission may have alternates.
Представителите на държавите членки могат да имат заместници.

The coordination group is a body formed by representatives of the Member States and the Commission.
Координационната група е орган, съставен от представители на държавите членки и Комисията.

Other representatives of the Member States are national officials participating in working groups, committees and parties.
Други представители на държавите членки са националните длъжностни лица, участващи в работни групи, комисии и партии.

Consultation of a committee composed of representatives of the Member States(comitology procedure);
Консултация с комитет, съставен от представители на държавите членки(процедура по комитология).

We did not understand why the Council was not on our side, because the Council is made up of elected representatives of the Member States.
Не разбрахме защо Съветът не беше на наша страна, тъй като Съветът е съставен от избрани представители на държавите-членки.

The VAT Committee shall consist of representatives of the Member States and of the Commission.
Комитетът по ДДС се състои от представители на държавите-членки и на Комисията.

The European Commission adopts its decisions with the assistance of a standing committee composed of representatives of the Member States.
Европейската комисия приема своите решения с помощта на постоянен комитет, съставен от представители на държавите-членки.

The DigiTax Committee shall consist of representatives of the Member States and of the Commission.
Комитетът DigiTax се състои от представители на държавите членки и на Комисията.

The representatives of the Member States, European Commission and European Parliament are appointed directly by the Member State and institution concerned.
Представителите на държавите членки, Европейската комисия и Европейския парламент се назначават пряко от държавата членка и съответната институция.

The Cooperation Group shall be composed of representatives of the Member States, the Commission and ENISA.
Групата за сътрудничество се състои от представители на държавите членки, Комисията и ENISA.

Representatives of the Member States, the General Secretariat of the Council and the Commission shall be involved in the recruitment procedure for vacant posts in the EEAS1.
Представители на държавите-членки, генералният секретариат на Съвета и Комисията участват в процедурата за набиране на персонал за свободни длъжности в ЕСВД.

Again, we have to ask: who do the representatives of the Member States represent, if the EU represents them?
И пак трябва да попитаме: кого представляват представителите на държавите-членки, ако ЕС представлява тях?

Is of the opinion that active involvement of national parliaments at their respective levels, by controlling the positions taken by the representatives of the member states concerned, is also necessary;-.
Счита, че активното участие на националните парламенти на съответното им равнище чрез контролиране на позициите, заемани от представителите на държавите членки е също така необходимо;-.

The work of the representatives of the Member States in the Council is governed by national legislation.
Работата на представителите на държавите членки в Съвета се урежда от националното законодателство.

Many of the funding programmes of the next EU budget will enter into a debate with the representatives of the Member States of the European Union.
Предстои провеждане на дебати с представители на държавите-членки на ЕС по много от програмите за финансиране на следващия бюджет на ЕС.

(16) This Committee is composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
(16) Този комитет се състои от представителите на държавите членки и се председателства от представителя на Комисията.

With the reform of the economic governance of the EU and especially with the introduction of the European Semester for closer coordination of economic and budgetary policies a monetary and economic dialogue has been introduced with representatives of the member states.
С реформата на икономическото управление на Европейския съюз и особено с въвеждането на Европейския семестър за по-тясна координация на икономическите и бюджетните политики се въведе икономическия диалог в Европейския парламент с представители на страните-членки.

The Council and the Representatives of the Member States meeting in the Council adopted the Decision on 19 December 2011.
На 19 декември 2011 г. Съветът и представителите на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета, приемат Решението.

I agree with the proposal that the European Parliament have the right to invite the representatives of the Member States and I regret that the Council has not accepted it.
Съгласен съм с предложението Европейският парламент да има правото да кани представители на държавите-членки и съжалявам, че Съветът не го е приел.

The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article.
Гласовете на представителите на държавите-членки в рамките на Комитета, се претеглят по начина, определен в упоменатия член.

A committee on adaptation to technical progress(hereinafter referred to as«the committee»), consisting of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative, is hereby set up.
Създава се комитет за привеждане в съответствие с техническия прогрес(оттук нататък наричан„комитета“), който се състои от представители на държавите-членки и се председателства от представител на Комисията.

The Commission and the representatives of the Member States shall regularly convene to discuss matters covered by this Directive relating to the system of interconnection of registers in any appropriate forum.
Комисията и представителите на държавите-членки провеждат редовни срещи за обсъждане на въпросите, попадащи в приложното поле на настоящата директива, във всеки един подходящ форум.

Where reference is made to this Article, the Commission shall be assisted by a regulatory Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Когато се прави позоваване на настоящия член, Комисията се подпомага от регулаторен комитет, съставен от представители на държавите-членки и председателстван от представителя на Комисията.

On 1 October 2020 representatives of the Member States adopted the proposal of the European Commission to invest almost EUR 1 billion in the realisation of key energy infrastructure projects.
На 01 октомври 2020 г. представителите на държавите членки приеха предложението на Европейската комисия да се инвестира близо 1 млрд. евро за реализацията на ключови енергийни инфраструктурни проекти.