Какво е " REPRESENTS A CHALLENGE " на Български - превод на Български

• представлява предизвикателство

Примери за използване на Represents a challenge на Английски и техните преводи на Български

Believes that globalisation represents a challenge for the Union;
Счита, че глобализацията представлява предизвикателство за Съюза;

However it is true that their integration into the structures represents a challenge.
Истина е обаче, че тяхното интегриране в структурите представлява предизвикателство.

Without the line work, the series of points represents a challenge and the connecting segments provide a solution.
Без работата на линията, серия от точки представлява предизвикателство и свързващи сегменти осигуряват разтвор.

The Commission agrees that the management of thematic budget lines represents a challenge.
Комисията е съгласна, че управлението на тематичните бюджетни линии представлява предизвикателство.

Until 2020 we will launch one new car every six months, which represents a challenge for the company as well as an opportunity to show the potential of SEAT.
До 2020 г. ще пускаме нов автомобил на всеки шест месеца, което представлява предизвикателство за компанията, но и възможност да покажем потенциала на SEAT.

The Commission agrees with the Court that adequate staffing, both in terms of number and skills, represents a challenge.
Комисията е съгласна със Сметната палата, че адекватното обезпечаване на персонал и като брой, и като умения представлява предизвикателство.

The Commission recognises that the European Statistics Code of Practice represents a challenge for the ESS as a whole and continues to support Eurostat in its efforts to fully implement the code.
Комисията признава, че Кодексът на европейската статистическа практика представлява предизвикателство за ЕСС като цяло, и продължава да подкрепя ЕСС в усилията и' за пълно прилагане на Кодекса.

(PT) Europe is faced with an increase in migration flows resulting from the instability that many countries are experiencing, and this represents a challenge for the EU.
Европа е изправена пред увеличаване на миграционните потоци в резултат на нестабилността, която много държави претърпяват, и това представлява предизвикателство за ЕС.

The content of the cell is divided into several compartments and this phenomenon represents a challenge at the organizational level due to the concept is known as protein trafficking, which, in a eukaryotic cell, regulates.
Съдържанието на клетката е разделено на няколко отделения и това явление представлява предизвикателство на организационно ниво поради концепцията, известна като протеинов трафик, който в еукариотната клетка регулира.

The other day UK Foreign Secretary Philip Hammond said that“Russia represents a challenge and a threat to all of us.”.
Докато държавния секретар Кери публично нарече Русия„важен партньор”, британският външен министър Филип Хамънд заяви, че„Русия представлява предизвикателство и заплаха за всички нас.”.

This complex context represents a challenge which has led us to develop a ground-breaking, successful organisational model to guarantee maximum quality and a high level of service without sacrificing ongoing product development.
Този сложен контекст представлява предизвикателство, което ни накара да разработим новаторски, успешен организационен модел за да се гарантира максимално качество и високо ниво на обслужване без да се жертва развитието на досегашните продукти.

The use of hydrogen as an energy carrier adapted to transport purposes- albeit subject to the limitations pointed out- represents a challenge for the future, and the possibility of seeing vehicles running partly or fully on hydrogen may become a fact in only a few years, provided that research continues to be supported by the national and European authorities.
Въпреки посочените ограничения използването на водорода като енергиен носител, приспособен за транспортни цели, представлява предизвикателство за бъдещето; възможността да видим превозни средства, задвижвани частично или изцяло с водород, може да стане факт в относително близко бъдеще, при условие че изследователските усилия продължат да бъдат подкрепяни от националните и европейските власти.

The combination of rising prices and slowing wage growth represents a challenge for the Bank of England and its top policymakers, three of whom voted last week to raise interest rates to head off the acceleration of inflation.
Комбинацията от нарастващите цени и забавяне на растежа на заплатите представлява предизвикателство за Централната банка на Англия и нейните топ политиците, трима от които гласуваха миналата седмица, за да повиши лихвените проценти, за да се отправят за ускоряване на инфлацията.

The use of hydrogen as an energy carrier adapted to transport purposes- albeit subject to the limitations pointed out- represents a challenge for the future, and the possibility of seeing vehicles running partly or fully on hydrogen may become a fact in only a few years, provided that research continues to be supported by the national and European authorities.
Използването на водород като енергиен носител, пригоден за използване в транспорта, представлява предизвикателство за бъдещето, независимо от посочените ограничения на сегашния етап; възможността да видим превозни средства, задвижвани частично или изцяло с водород, може да стане факт в относително кратък срок, при условие, че научните изследвания продължат да бъдат подпомагани от националните и европейските власти.

Oman and Libya also represent a challenge to Bulgaria's export policy.
Оман и Либия също са предизвикателство пред политиката за износ на България.

Small springs always represent a challenge.
Малките пространства винаги са предизвикателство.

To what extent will the probable accession of Macedonia to NATO membership represent a challenge for Serbia's position on neutrality?
До каква степен вероятното присъединяване на Македония към НАТО представлява предизвикателство за позицията на Сърбия по отношение на неутралитета?

However, their presence will represent a challenge to the Israeli Air Force's freedom of operation in the skies above the Middle East.
Но тяхното присъствие ще представлява предизвикателство за операциите на израелската бойна авиация в Близкия изток.

As regards SMEs, trade defence instruments indeed represent a challenge for SMEs, in terms of both costs and complexity.
Относно МСП, инструментите за търговската защита наистина представляват предизвикателство за МСП както от гледна точка на разходите, така и на сложността.

While this proposition carries tremendous value for patients and society, it could represent a challenge for genome medicine developers looking for sustained cash flow.”.
Докато такава възможност има огромна стойност за пациентите и обществото, тя би представлявала предизивикателство за разработващите геномна медицина компании, които търсят постоян поток от приходи.”.

The calculations in the design represent a challenge- as well as the pursuit of high precision and beauty bars and triangles used in the"computation" cover.
Изчисленията в дизайна представляват предизвикателство- както и преследването на висока точност и красота барове и триъгълници, използвани в"изчисление" капака.

The evolutions in the new treatments of immunological origin represent a challenge for the pharmaceutical industry, currently called biopharmaceutical.
Еволюциите в новите лечения с имунологичен произход представляват предизвикателство за фармацевтичната индустрия, понастоящем наречена биофармацевтик.

Whereas the 2030 Agenda and the achievement of the SDGs represent a challenge;
Като има предвид, че Програмата до 2030 г. и постигането на целите за устойчиво развитие представляват предизвикателство;

This is inherent to any work related process and represent a challenge to your personal skills in responding and coping with challenges..
Тези неща не са нещо необичайно за всеки работен процес и представляват предизвикателство към личните Ви умения, за да ги преодолявате.

The recent and ongoing events unfolding on the opposite shores of the Mediterranean bear witness to how the instability in this region and the consequent migration flows represent a challenge that the European Union must face up to.
Неотдавнашните и текущи събития, които се развиват на отсрещните брегове на Средиземно море, свидетелстват за начина, по който нестабилността в този регион и последващите миграционни вълни представляват предизвикателство, пред което Европейският съюз трябва да се изправи.

These things represent a challenge for the European Union, due to the efforts they require both in terms of cooperation for development and in terms of prevention of social tensions, which are often not only created between countries of origin and destination but also between countries of origin and the migrants' transit countries.
Тези неща представляват предизвикателство за Европейския съюз поради усилията, които изискват по отношение на сътрудничеството за развитие и предотвратяването на социалните напрежения, които често се създават не само между страните на произход и страните на местоназначение, но също така и между страните на произход и транзитните за мигрантите страни.