Какво е " RESEARCH IN THIS FIELD " на Български - превод на Български

• изследвания в тази област
• изследванията в тази област
• изследвания в тази насока

Примери за използване на Research in this field на Английски и техните преводи на Български

Research in this field is very active.
Изследванията в тази област са много активни.

NITIM conducts research in this field.
Нимиц споделя, че се правят изследвания в тази насока.

Research in this field is very contradictory.
Изследванията в тази област са доста противоречиви.

Techiescoops also conducts research in this field.
Специалистите от ThyssenKrupp също правят изследвания в тази насока.

Thus, research in this field should continue.
Следователно изследванията в тази област трябва да продължат.

Since then, I have ended up doing some research in this field.
И оттогава започнах да провеждам изследвания в тази област.

The research in this field has been taking giant steps lately.
Изследванията в тази област, напоследък, напредват с бързи обороти.

The main directions for further research in this field are outlined.
Формулирани са основните насоки за по-нататъшни изследвания в тази област.

For their research in this field, Townes, Basov, and Prokhorov were awarded the Nobel Prize in Physics in 1964.
За техните изследвания в тази област, Басов, Прохоров и Таунс получават Нобелова награда за физика през 1964.

Unfortunately, we are not that far advanced, and research in this field is just beginning.
За съжаление не сме толкова напреднали и изследванията в тази област тъкмо започват.

It's important we see more research in this field so that patients can make more informed choices about ongoing treatment.
Важно е да видим повече изследвания в тази област, за да могат пациентите да правят по-информиран избор за продължително лечение.

He has specialized in psychophysiology and has published empirical research in this field.
Специализирал е психофизиология и е публикувал емпирични изследвания в тази област.

As a researcher, I must say at this point that research in this field is still ongoing and a lot of work remains to be done.
Като изследовател, трябва да кажа, че изследванията в тази област продължават и все още има много работа.

Costas Karageorghis at Brunei University London has pioneered much of the research in this field.
Costas Karageorghis от Brunel University в Лондон е пионер в голяма част от изследванията в тази област.

Germany-wide the research in this field is supported by research institutions and businesses.
В Германия се провеждат големи изследвания в тази област под формата на проекти между обществени изследователски институти и предприятия.

Milham is a physician and an epidemiologist, and has spent decades(he's now 85 years old) doing pioneering research in this field.
Milham е лекар и епидемиолог, и е прекарал десетилетия(сега той е на 85 години) са пионери изследвания в тази област.

Research in this field reveals that a leader's mood can have a significant effect on team members' performance.
Изследвания в тази област показва, че е лидер в настроението могат да имат значително въздействие върху работата на членовете на екипа.

Historian Sunil Purushotham from the University of Cambridge has now obtained a copy of the report as part of his research in this field.
Но историкът Sunil Purushotham от Университета в Кембридж сега е получил копие от този доклад, като част от изследванията в тази област.

We need more research in this field and we need to guarantee the long-term safety of storage or disposal of these materials.
Необходими са повече изследвания в тази област и трябва да се гарантира дългосрочната безопасност на съхранение и обезвреждане на тези материали.

The thematic scope of the congresses of Thracology is consistent with the broad time, regional, ethnic and cultural areas of research in this field.
Тематичните насоки на конгресите по тракология се съотнасят с широките времеви, регионални, етнически и културни полета на изследванията в тази област.

Research in this field focuses on the emerging digital economy, how organizations and markets have been transformed, and new business models.
Изследванията в тази област е насочена към развиващите се цифровата икономика, как организациите и пазарите са трансформирани и нови бизнес модели.

Although the approach is ethically questionable, the published data and their interpretation represent a significant contribution to the research in this field.
Въпреки че този подход е етически спорен, публикуваните данни и тяхната интерпретация представляват значителен принос към изследванията в тази област.

We need to prioritise research in this field, as it is clear that research of this kind is something very close to the patients.
Трябва да отдадем приоритетно значение на изследванията в тази област, тъй като е ясно, че те са от непосредствено значение за пациентите.

Botanists in different countries including those in our country have begun their research in this field, and it is no longer considered something superstitious.
Ботаници от различни страни, включително и от нашата, са започнали изследвания в тази област и това вече не се смята за суеверие.

To strengthen Europe's position as a leading supplier of electronic systems and photonic components, more than €200 million are available for research in this field.
За укрепване на позициите на ЕС като водещ доставчик на електронни системи и оптоелектронни елементи се предоставят 200 милиона EUR за научни изследвания в тази област.

Based on the practices and world research in this field, experts point out that Smoking and potency of men are interrelated?
Позовавайки се на практиката и световни изследвания в тази област, специалистите показват, че тютюнопушенето и потентността при мъжете са свързани помежду си. Но как влияят цигарите на действие?

We join in welcoming the Commission's proposed pilot project for joint programming of research in this field, although we do not regard it as enough.
Присъединяваме се, като приветстваме предложения от Комисията пилотен проект за съвместно планиране на научните изследвания в тази област, макар да не считаме, че това е достатъчно.

Recent scientific research in this field has convincingly proved that the practice of sleeping hungry leads to sleep disruption and to serious troubles with metabolism.
Неотдавнашните научни изследвания в тази област убедително доказаха, че практиката на гладуване на съня води до нарушаване на съня и до сериозни проблеми с метаболизма.

The Institute for Scientific Information on Coffee, which closely tracks research in this field, said coffee is typically consumed below 60 deg C.
Институтът за научна информация за кафето, чиито представители отблизо следят научните изследвания в тази област, посочват, че кафето обикновено се консумира под 60 градуса.

From the international organizations- Eurostat, and from Bulgaria- the National Institute of Statistics also gave us information about their professional research in this field.
От международните организации Евростат, а от България- Националния статистически институт също ни дадоха информация за своите професионални изследвания в тази област.