Какво е " RESPECT THE LAW " на Български - превод на Български

• уважават закона
• спазват закона
• да спазва законодателството
• да спазват законността

Примери за използване на Respect the law на Английски и техните преводи на Български

They respect the law.
Те уважават закона.

If nothing else, must respect the law.
Ако не друго, трябва да спазваме закона.

We have to respect the law, he underlined.
Трябва да спазваме закона, подчерта той.

People have a right to oppose and protest, but they must respect the law.".
Хората имат право на мнение и да протестират, просто трябва да спазват закона.

We must respect the law!
Трябва да спазваме закона.

Every religion is against violence,” Mogra said,“and teaches peaceful living as citizens who respect the law.”.
Всяка религия е против насилието,” каза Могра,“и учи на мирен живот като граждани, които уважават закона”.

Americans respect the law when the law is respectable.
Американците уважават закона, когато законът е достоен за уважение.

I did my duty amongst people that respect the law and justice.
Работех сред хора, които уважават закона и справедливостта.

Everyone in Europe must respect the law, and the governments must respect human rights, including those of minorities.
Всички в Европа трябва да спазват закона, а правителствата трябва да зачитат правата на човека, в това число и на малцинствата.

Spain must act in the same way as Belgium has done and respect the law,” he said in a tweet.
Испания трябва да действа по същия начин, както направи Белгия и да спазва закона“, написа Пучдемон в Туитър.

Celibashi: The CEC has to respect the law, the Election Code of the Republic of Albania.
Челибаши: ЦИК трябва да спазва закона, избирателния кодекс на Република Албания.

Business rules to create money quickly within one year: First rule to follow: you must respect the law and not moonlighting.
Бизнес правила за създаване на пари бързо в рамките на една година: Първо правило да се следват: вие трябва да спазват закона и не Moonlighting.

Those who love sausage and respect the law, I do not see how to do both.
Тези, които обичат колбаси и уважават закона, не бива да виждат как се прави нито едното.

However, the Albanian National Council of Radio and Television(ANCRT) has levied fines and warned the operators to be careful and respect the law.
Албанският национален съвет за радио и телевизия АНСРТ, обаче, наложи глоби и предупреди операторите да внимават и да спазват закона.

People who love sausage and respect the law should never watch either of them being made.
Тези, които обичат салам и уважават закона, не си струва да знаят как се прави това.

People will not tolerate a part of the population who have only rights and do not want to understand that they have duties as well and must respect the law," said Karakachanov.
Хората не са длъжни да търпят част от населението, което има само права и не иска да разбере, че има и задължения и трябва да спазва закона", добави Каракачанов.

People who love sausage and respect the law should never watch either of them being made.
Тези, които обичат колбаси и уважават закона, не бива да виждат как се прави нито едното.

Celibashi: Albania will hold fair elections accepted by all, if the professionalism of the CEC is followed, and if the political parties respect the law and their obligations.
Челибаши: Албания ще проведе приемливи за всички, справедливи избори, ако се следва професионализма на ЦИК и ако политическите партии спазват закона и своите задължения.

People who love sausage and respect the law should never watch either one being made.
Тези, които обичат наденички и уважават закона, не трябват да знаят как се прави нито едното, нито другото.

There are a lot of products that online shops cannot sell across borders, so the online gambling companies should also respect the law in the various Member States.
Налице са голям брой продукти, които магазините в интернет не могат да продават зад граница, и затова дружествата за хазартни игри в интернет също трябва да спазват законите в различните държави-членки.

What he needs to do is respect the law, and what you need to do is to shut up.
Това, което трябва да направи, е да спазва закона, а това, което ти трябва да направиш, е да млъкнеш.

In exercising the rights provided for in the convention, workers and employers and their respective organizations, like other persons or organized groups, shall respect the law of the land.
При упражняването на правата, признати в тази конвенция, трудещите се, работодателите и съответните техни организации са длъжни също, както останалите лица и организирани общности, да спазват законността.

There is a saying that people who like sausages and respect the law should not watch either of them being made.
Тези, които обичат наденички и уважават закона, не трябват да знаят как се прави нито едното.

The sent messages respect the law of Electronic Commerce regarding the commercial communication as stipulated by the Romanian and international legislation.
Изпратените съобщения спазват закона на електронната търговия, както това е предвидено в румънското и международно законодателство.

Sausage Principle: People who love sausage and respect the law should never watch either one being made.
Принципът на салама: Тези, които обичат салам и уважават закона, не си струва да знаят как се прави това.

In exercising the rights provided for in this Part of this Convention workers and employers and their respective organisations, like other persons or organised collectivities, shall respect the law of the land.
При упражняването на правата, признати в тази конвенция, трудещите се, работодателите и съответните техни организации са длъжни също, както останалите лица и организирани общности, да спазват законността.

Sausage Principle: People who love sausage and respect the law should never watch either one being made.
Принцип на колбасаря: Тези, които обичат колбасите и уважават закона, не трябва да знаят как се прави нито едното, нито другото.

For the time being, the patrons respect the law because of the high fines… But turnover has gone down," the owner of popular Skopje cafe-bar Play told Southeast European Times.
Засега собствениците спазват закона заради високите глоби… но оборотът намаля," каза за Southeast European Times собственикът на популярното кафене„Плей” в Скопие.

We will put in place a‘name and shame' system to make public(the names of) companies that least respect the law,” said Macron, who has made tackling sexism a key priority.
Ще въведем система"име и позор", за да се огласяват(имената на) компаниите, които най-малко спазват закона", казва Макрон, който е превърнал борбата срещу сексизма в ключов приоритет.

The organization transferring the information has to respect the law in the EU Member State in which it is operating, which may inter alia impose special conditions for the handling of sensitive data.
Организацията, която предава информацията, трябва да спазва законодателството на държавата-членка от ЕС, в която организацията функционира, като това законодателство може inter alia да наложи специални условия за обработването на чувствителните данни.